Alicia Keys – If I Ain’t Got You English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Some people live for the fortune
– Баъзе одамон барои сарват зиндагӣ мекунанд
Some people live just for the fame
– Баъзе одамон танҳо барои шӯҳрат зиндагӣ мекунанд
Some people live for the power, yeah
– Баъзе одамон барои қудрат зиндагӣ мекунанд, бале
Some people live just to play the game
– Баъзе одамон танҳо барои бозӣ кардан зиндагӣ мекунанд

Some people think
– Баъзе одамон фикр мекунанд
That the physical things
– Чӣ чизҳои ҷисмонӣ
Define what’s within
– Муайян кардани он чӣ дар дохили
And I’ve been there before
– Ва ман қаблан дар он ҷо будам
That life’s a bore
– Ки зиндагӣ дилгиркунанда аст
So full of the superficial
– Ин қадар сатҳӣ

Some people want it all
– Баъзе одамон ҳама чизро мехоҳанд
But I don’t want nothing at all
– Аммо ман умуман чизе намехоҳам
If it ain’t you, baby
– Агар ин шумо набошед, кӯдак
If I ain’t got you, baby
– Агар ман туро надошта бошам, кӯдак
Some people want diamond rings
– Баъзе одамон ҳалқаҳои алмосро мехоҳанд
Some just want everything
– Баъзеҳо танҳо ҳама чизро мехоҳанд
But everything means nothing
– Аммо ҳама чиз маънои онро надорад
If I ain’t got you, yeah
– Агар ман туро надорам, бале

Some people search for a fountain
– Баъзе одамон манбаъро меҷӯянд
Promises forever young
– Ваъдаи ҷавонии абадӣ
Some people need three dozen roses
– Баъзе одамон ба се даҳҳо садбарг ниез доранд
And that’s the only way to prove you love them
– Ва ин ягона роҳи исбот кардани он аст, ки шумо онҳоро дӯст медоред

Hand me the world on a silver platter
– Ба ман сулҳро дар табақи кабуди кабуд пешкаш кунед
And what good would it be
– Ва ин чӣ хуб аст
With no one to share, with no one who truly cares for me
– На бо касе мубодила кардан, на бо касе, ки воқеан ба ман ғамхорӣ мекунад

Some people want it all
– Баъзе одамон ҳама чизро мехоҳанд
But I don’t want nothing at all
– Аммо ман умуман чизе намехоҳам
If it ain’t you, baby
– Агар ин шумо набошед, кӯдак
If I ain’t got you, baby
– Агар ман туро надошта бошам, кӯдак
Some people want diamond rings
– Баъзе одамон ҳалқаҳои алмосро мехоҳанд
Some just want everything
– Баъзеҳо танҳо ҳама чизро мехоҳанд
But everything means nothing
– Аммо ҳама чиз маънои онро надорад
If I ain’t got you, you, you
– Агар ман туро надорам, ту, ту, ту

Some people want it all
– Баъзе одамон ҳама чизро мехоҳанд
But I don’t want nothing at all
– Аммо ман умуман чизе намехоҳам
If it ain’t you, baby
– Агар ин шумо набошед, кӯдак
If I ain’t got you, baby
– Агар ман туро надошта бошам, кӯдак
Some people want diamond rings
– Баъзе одамон ҳалқаҳои алмосро мехоҳанд
Some just want everything
– Баъзеҳо танҳо ҳама чизро мехоҳанд
But everything means nothing
– Аммо ин ҳама маънои онро надорад
If I ain’t got you, yeah
– Агар ман туро надорам, бале

If I ain’t got you with me, baby, oh, ooh
– Агар шумо бо ман набошед, кӯдак, оҳ, оҳ
Said nothing in this whole wide world don’t mean a thing
– Он чизе ки дар тамоми ин ҷаҳони азим гуфта шудааст ҳеҷ маъно надорад
If I ain’t got you with me, baby
– Агар шумо бо ман набошед, кӯдак


Alicia Keys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: