Amy Winehouse – Back to Black English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

He left no time to regret
– Ӯ барои пушаймонӣ вақт нагузошт
Kept his dick wet with his same old safe bet
– Вай ҳамеша узви худро дар взвод нигоҳ медошт, ки ҳамон шартгузориҳои боэътимодро ба даст меовард
Me and my head high
– Ман сари худро баланд нигоҳ медорам
And my tears dry, get on without my guy
– Ва ашки ман хушк шуд, ман бе дӯстписарам зиндагӣ мекунам
You went back to what you knew
– Шумо ба он чизе ки медонистед, баргаштед
So far removed from all that we went through
– Ман аз ҳама чизҳое, ки мо аз сар гузаронидаем, хеле дурам
And I tread a troubled track
– Ва ман бо роҳи душвор меравам.
My odds are stacked, I’ll go back to black
– Имконияти ман зиед шуд, ман ба сиеҳ бармегардам.

We only said goodbye with words
– Мо танҳо бо суханон видоъ кардем
I died a hundred times
– Ман садҳо маротиба мурдам
You go back to her and I go back to
– Шумо ба назди вай бармегардед ва ман бармегардам
I go back to us
– Ман ба назди мо бармегардам

I love you much
– Ман туро хеле дӯст медорам
It’s not enough, you love blow and I love puff
– Ин кофӣ нест, шумо “дамидан” – ро дӯст медоред ва ман “дамидан” – ро дӯст медорам.
And life is like a pipe
– Ва зиндагӣ ба карнай монанд аст
And I’m a tiny penny rollin’ up the walls inside
– Ва ман як динори ночизе ҳастам, ки дар дохили деворҳо меғелонад

We only said goodbye with words
– Мо танҳо бо суханон хайрухуш кардем
I died a hundred times
– Ман садҳо маротиба мурдам.
You go back to her and I go back to
– Шумо ба назди вай бармегардед ва ман бармегардам
We only said goodbye with words
– Мо танҳо бо суханон видоъ кардем
I died a hundred times
– Ман садҳо маротиба мурдам
You go back to her and I go back to
– Шумо ба назди вай бармегардед ва ман бармегардам

Black, black
– Сиеҳ, сиеҳ
Black, black
– Сиеҳ, сиеҳ
Black, black
– Сиеҳ, сиеҳ, сиеҳ
Black
– Сиеҳ
I go back to
– Ман бармегардам
I go back to
– Ман бармегардам

We only said goodbye with words
– Мо танҳо бо суханон видоъ кардем
I died a hundred times
– Ман садҳо маротиба мурдам
You go back to her and I go back to
– Шумо ба назди вай бармегардед ва ман бармегардам
We only said goodbye with words
– Мо танҳо бо суханон видоъ кардем
I died a hundred times
– Ман садҳо маротиба мурдам
You go back to her and I go back to black
– Шумо ба назди вай бармегардед ва ман ба назди блэк бармегардам.


Amy Winehouse

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: