Видеоклип
Матни Сурудҳо
(Because I’m trying to do the best I can)
– (Зеро ман кӯшиш мекунам, ки ҳар кори аз дастам меомадаро кунам)
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (Ва онҳо чизе ефта наметавонанд, ки маро қонеъ кунад, гӯш кунед)
Mmm, yeah, yuh
– Умм, ҳа, ҳа
Even though you’re bad for me, I know
– Ҳатто агар шумо бо ман муносибати бад дошта бошед ҳам, ман медонам
You’re the one that I’m thinkin’
– Шумо касе ҳастед, ки ман дар бораи он фикр мекунам
Got me feelin’ so incredible
– Ман худро бениҳоят ҳис мекунам
Would you mind maybe linkin’?
– Шумо зид нестед, шояд пайваст шавед?
Love me, love me, baby
– Маро дӯст доред, маро дӯст доред, кӯдак
Are you down? Can you let me know?
– Шумо худро бад ҳис мекунед? Метавонед ба ман хабар диҳед?
Love me, thank you, leave me
– Маро дӯст доред, ташаккур, маро тарк кунед
Put it down, then it’s time to go
– Онро гузоред, пас вақти рафтан расидааст
Get it like you love me
– Вонамуд кунед, ки маро дӯст медоред
But you don’t, boy, it’s just for show
– Аммо ин тавр нест, бача, ин танҳо як намоиш аст
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– Розӣ шавед е розӣ нашавед, шумо бояд онро қабул кунед е розӣ нашавед, ба монанди…
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Ман намехоҳам, ки шумо дар насли ман бошед, бале
Just wanna have a good time, yuh
– Танҳо мехоҳам вақти хубе дошта бошам, бале
Ain’t no need to apologise, no
– Узр пурсидан лозим нест, не
But you gon’ have to let this shit go
– Аммо шумо бояд ин зиштро фаромӯш кунед
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Ман намехоҳам, ки ту дар насли ман бошӣ, бале
Not tryna make you all mine, yuh
– Ман кӯшиш намекунам, ки туро комилан азони худ кунам, бале
Ain’t no need to apologize, no
– Узр пурсидан лозим нест, не
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Аммо шумо бояд ин зиштро фаромӯш кунед, бале
Yeah-eh-eh
– Бале-а-а
Yeah-eh
– Бале-а-а
Yeah, yeah, yuh
– Бале, бале, бале
No, we won’t be talking the next day
– Не, мо рӯзи дигар гап намезанем
I ain’t got nothin’ to say
– Ман чизе барои гуфтан надорам
I ain’t lookin’ for my one true love
– Ман ягона муҳаббати ҳақиқии худро намеҷӯям
Yeah, that ship sailed away
– Бале, ин киштӣ шино кард
Love me, love me, baby
– Маро дӯст доред, маро дӯст доред, кӯдак
Are you down? Can you let me know?
– Шумо худро бад ҳис мекунед? Метавонед ба ман хабар диҳед?
Love me, thank you, leave me
– Маро дӯст доред, ташаккур, маро тарк кунед
Put it down, then it’s time to go
– Онро гузоред, пас вақти рафтан расидааст
Get it like you love me
– Вонамуд кунед, ки маро дӯст медоред
But you don’t, boy, it’s just for show
– Аммо ин тавр нест, бача, ин танҳо барои намуди зоҳирӣ аст
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– Онро қабул кунед е не, шумо бояд онро қабул кунед е онро тарк кунед…
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Ман намехоҳам, ки шумо дар насли ман бошед, бале
Just wanna have a good time, yuh
– Танҳо мехоҳам вақти хубе дошта бошам, бале
Ain’t no need to apologise, no
– Узр пурсидан лозим нест, не
But you gon’ have to let this shit go
– Аммо шумо бояд ин зиштро танҳо гузоред
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– Ман намехоҳам, ки ту дар наслҳои ман бошӣ, бале (намехоҳам, ки ту дар ман бошӣ)
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– Ман кӯшиш намекунам, ки туро комилан азони худ созам, бале (ман кӯшиш намекунам, ки туро созам)
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– Узр пурсидан лозим нест, не (лозим нест, ҳа)
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Аммо шумо бояд ин зиштро фаромӯш кунед, бале
Oh, yeah
– Оҳ, ҳа
Yeah-eh-eh
– Бале-а-а
Yeah-eh
– Бале-а
Yeah, yeah, yeah
– Бале, бале, бале
Say I know what you want, what you want from me
– Бигӯ, ки ман медонам, ки ту чӣ мехоҳӣ, аз ман чӣ мехоҳӣ
I know what you think, what you think you see
– Ман медонам, ки ту дар бораи чӣ фикр мекунӣ, ба фикри ту чӣ мебинӣ
I know what you looking for, but I’m complete
– Ман медонам, ки ту чӣ меҷӯӣ, аммо ман комил ҳастам
I know what you need, but it won’t be me
– Ман медонам, ки ба шумо чӣ лозим аст, аммо ин ман нахоҳам буд
I know what you want, what you want from me
– Ман медонам, ки ту чӣ мехоҳӣ, аз ман чӣ мехоҳӣ
I know what you think, what you think you see
– Ман медонам, ки ту дар бораи чӣ фикр мекунӣ, ба фикри ту чӣ мебинӣ
I know what you looking for, but I’m complete
– Ман медонам, ки ту чӣ меҷӯӣ, аммо ман комил ҳастам
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– Ман медонам, ки ба шумо чӣ лозим аст, аммо ин ман нахоҳам буд (аммо ин ман нахоҳам буд)
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– Ман намехоҳам, ки ту дар насли ман бошӣ, бале (ман туро намехоҳам, кӯдак)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– Танҳо мехоҳам вақти хуб дошта бошам, бале (танҳо кӯшиш мекунам, ки вақти хуб дошта бошам)
Ain’t no need to apologize, no
– Узр пурсидан лозим нест, не
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– Аммо шумо бояд ин зиштро фаромӯш кунед (ҳа, ҳа)
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Ман намехоҳам, ки шумо дар насли ман бошед, бале
Not tryna make you all mine, yuh
– Ман кӯшиш намекунам, ки туро комилан азони худ кунам, бале
Ain’t no need to apologize, no
– Узр пурсидан лозим нест, не
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Аммо шумо бояд ин зиштро фаромӯш кунед, бале
Woo
– Ғамхорӣ кардан
Yeah-eh-eh, yeah
– Бале-а-а, бале
Yeah, yeah, yeah
– Бале, бале, бале
Yeah-eh-eh
– Бале-а-а
Yeah, yeah, yeah
– Бале, бале, бале
Yeah, yeah yeah
– Бале, бале, бале
