Видеоклип
Матни Сурудҳо
I’ve been stuck a thousand years
– Ман ҳазор сол дар ин ҷо мондам
Just fading, wading through the fears
– Ман танҳо аз тарсу ҳарос халос мешавам
This giant clam gets real old, my dear
– Ин моллюскаи азим хеле пир мешавад, азизи ман
So come real close
– Пас наздик шавед
I’ll let you know
– Ман ба шумо хабар медиҳам
How you can get out of here
– Чӣ тавр шумо аз ин ҷо баромада метавонед
Get lost, cut loose, and lose your way
– Худро гум кунед, озод шавед ва худро аз роҳ дур кунед
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Дар бораи худдорӣ кардан ҳеҷ чизи шавқовар нест, кӯдак
You gotta enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Шумо бояд аз ҳаети пур аз хатарҳо лаззат баред
You’ve got a long, long way to go
– Шумо бояд роҳи дароз ва хеле дарозро тай кунед
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Бодиққат амал кунед, шумо ҳеҷ гоҳ аниқ намедонед
The rules are ours to break
– Мо метавонем қоидаҳоро вайрон кунем
Come on, babe
– Бие, кӯдак
It’s time to get lost
– Вақти гум шудан расидааст
Take a look around
– Ба атроф нигаред
Not right and left, but up and down
– На ба рост ва на ба чап, балки ба боло ва поен
‘Cause on the edge, it’s all about
– Зеро калид дар канори варта будан аст
Living bold and free
– Далерона ва озодона зиндагӣ кунед
Expand your mind to see
– Барои дидан уфуқҳои худро васеъ кунед
And put your trust in me
– Ва ба ман бовар кунед
Because you’ve got potential to travel the distance
– Зеро шумо потенсиали тай кардани ин масофаро доред
I’ve been existential and lost to existence
– Ман мавҷуд будам ва барои мавҷудият гум шудам
And there is no map to your destination
– Ва ҳеҷ харитае барои расидан ба макони таъинот вуҷуд надорад
No explanation to solve this equation
– Барои ҳалли ин муодила шарҳе нест
We gotta get lost, cut loose, and lose our way
– Мо бояд гум шавем, аз занҷир берун шавем ва аз роҳ дур шавем
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Дар бораи худдорӣ кардан ҳеҷ чизи шавқовар нест, кӯдак
You gotta enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Шумо бояд аз ҳаети пур аз хатарҳо лаззат баред
You got a long, long way to go
– Шумо бояд роҳи дароз ва хеле дарозро тай кунед
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Бодиққат амал кунед, шумо ҳеҷ гоҳ аниқ намедонед
The rules are ours to break
– Мо метавонем қоидаҳоро вайрон кунем
What do you say?
– Шумо чӣ мегӯед?
Look
– Бинед
Don’t you know how good you have it?
– Ое шумо намедонед, ки чӣ қадар хуб аст, ки шумо онро доред?
You’re all that’s stopping you
– Шумо ягона чизе ҳастед, ки шуморо бозмедорад
For me, I’m stuck like static
– Барои ман, ман мисли монеа мондам
Can you imagine
– Тасаввур кунед
A life this tragic in the gloom?
– Чунин зиндагии фоҷиабор дар торикӣ?
You’ve got a chance, so take it
– Шумо имконият доред, пас онро истифода баред
I know you’re scared, but life’s unfair
– Ман медонам, ки шумо метарсед, аммо зиндагӣ одилона нест
It’s full of choices, big and small
– Вай пур аз интихоби калон ва хурд аст
But trust the fall and you can have it all
– Аммо ба афтидан эътимод кунед ва шумо муваффақ хоҳед шуд
Get lost, cut loose, and lose your way
– Худро гум кунед, озод шавед ва худро аз роҳ дур кунед
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Дар бораи худдорӣ кардан ҳеҷ чизи шавқовар нест, кӯдак
Enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Аз эҳсосоти ҳаети хатарнок лаззат баред
You got a long, long way to go
– Шумо бояд роҳи дароз ва хеле дарозро тай кунед
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Бодиққат амал кунед, шумо ҳеҷ гоҳ аниқ намедонед
The rules are ours to break
– Мо қоидаҳоро вайрон мекунем.
Get lost
– Гум шудан
Oh, get lost, woah
– Оҳ, ноком шав, оҳ
Woah
– Вой
Get lost
– Гум шудан
