Видеоклип
Матни Сурудҳо
Billie…
– Билли…
What do you want from me?
– Шумо аз ман чӣ мехоҳед?
Why don’t you run from me?
– Чаро шумо аз ман намегурезед?
What are you wondering?
– Шумо аз чӣ ҳайрон мешавед?
What do you know?
– Шумо чӣ медонед?
Why aren’t you scared of me?
– Чаро аз ман наметарсӣ?
Why do you care for me?
– Чаро шумо ба ман ғамхорӣ мекунед?
When we all fall asleep, where do we go?
– Вақте ки ҳамаи мо хоб меравем, ба куҷо меравем?
Come here…
– Ба ин ҷо равед…
Say it, spit it out, what is it exactly?
– Бигӯ, бигӯ, ки чӣ?
You’re payin’?
– Шумо пардохт мекунед?
Is the amount cleanin’ you out
– Маблағи туро пок мекунад?
Am I satisfactory?
– Ое ман шуморо қонеъ мекунам?
Today, I’m thinkin’ about
– Имрӯз ман дар бораи
The things that are deadly
– Чизҳое, ки марговаранд
The way I’m drinkin’ you down
– Чӣ гуна ман туро то поен менӯшам
Like I wanna drown, like I wanna end me
– Мисли он ки ман мехоҳам ғарқ шавам, мисли ман мехоҳам ҷони худро бикушам
Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
– Ба шиша қадам занед, забонатонро газед (Aaa)
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– Дӯстро дафн кунед, кӯшиш кунед, ки бедор шавед (Ааааа)
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– Синфи одамхӯр, ки писарашро мекушад (Aaa)
Bury a friend, I wanna end me
– Дӯстатонро дафн кунед, ман мехоҳам ҷони худро бикушам
I wanna end me
– Ман мехоҳам худкушӣ кунам
I wanna, I wanna, I wanna end me
– Ман мехоҳам, ман мехоҳам, ман мехоҳам худро бикушам
I wanna, I wanna, I wanna–
– Ман мехоҳам, ман мехоҳам, ман мехоҳам, ман мехоҳам–
What do you want from me?
– Шумо аз ман чӣ мехоҳед?
Why don’t you run from me?
– Чаро шумо аз ман намегурезед?
What are you wondering?
– Шумо ба чӣ таваҷҷӯҳ доред?
What do you know?
– Шумо чӣ медонед?
Why aren’t you scared of me?
– Чаро аз ман наметарсӣ?
Why do you care for me?
– Чаро шумо ба ман ғамхорӣ мекунед?
When we all fall asleep, where do we go?
– Вақте ки ҳамаи мо хоб меравем, ба куҷо меравем?
Listen…
– Гӯш кардан…
Keep you in the dark, what had you expected?
– Туро дар торикӣ нигоҳ доштан, чӣ интизор будӣ?
Me to make you my art
– Ман туро санъати худ хоҳам кард
And make you a star and get you connected?
– Ва туро ситора мекунам ва туро бо касе мебандам?
I’ll meet you in the park
– Ман шуморо дар боғ пешвоз мегирам
I’ll be calm and collected
– Ман ором мешавам ва ҷамъ мешавам
But we knew right from the start
– Аммо мо аз аввал медонистем
That you’d fall apart ’cause I’m too expensive
– Ки шумо пароканда мешавед, зеро ман хеле гарон ҳастам
Your talk’ll be somethin’ that shouldn’t be said out loud
– Суханони шумо чизе хоҳанд буд, ки набояд бо овози баланд гуфта шавад
Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow)
– Рости гап, ман фикр мекардам, ки то ин вақт ман аллакай мурда будам (Вой)
Callin’ security, keepin’ my head held down
– Ман посбононро даъват мекунам, ман аз он даст намекашам
Bury the hatchet or bury your friend right now
– Худи ҳозир табари ҷангро дафн кунед е дӯсти худро дафн кунед
For the debt I owe, gotta sell my soul
– Барои қарзе, ки ман қарздорам, ман бояд ҷони худро фурӯшам
‘Cause I can’t say no, no, I can’t say no
– Зеро ман ” не ” гуфта наметавонам, не, ман “не”гуфта наметавонам
Then my limbs all froze and my eyes won’t close
– Пас аз он ҳама дасту пойҳои ман карахт шуданд ва чашмонам пӯшида намешаванд
And I can’t say no, I can’t say no
– Ва ман не гуфта наметавонам, ман не гуфта наметавонам
Careful…
– Эҳтиеткор…
Step on the glass, staple your tongue (Ahh-ha)
– Ба шиша қадам занед, забонатонро газед (Aaaha)
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– Дӯстро дафн кунед, кӯшиш кунед, ки бедор шавед (Ааааа)
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– Синфи одамхӯр, ки писарашро мекушад (Aaa)
Bury a friend, I wanna end me
– Дӯстатонро дафн кунед, ман мехоҳам ҷони худро бикушам
I wanna end me
– Ман мехоҳам худкушӣ кунам
I wanna, I wanna, I wanna end me
– Ман мехоҳам, ман мехоҳам, ман мехоҳам бо ман тамом кунам
I wanna, I wanna, I wanna–
– Ман мехоҳам, ман мехоҳам, ман мехоҳам–
What do you want from me?
– Шумо аз ман чӣ мехоҳед?
Why don’t you run from me?
– Чаро шумо аз ман намегурезед?
What are you wondering?
– Шумо аз чӣ ҳайрон мешавед?
What do you know?
– Шумо чӣ медонед?
Why aren’t you scared of me?
– Чаро аз ман наметарсӣ?
Why do you care for me?
– Чаро шумо ба ман ғамхорӣ мекунед?
When we all fall asleep, where do we go?
– Вақте ки ҳамаи мо хоб меравем, ба куҷо меравем?
