Видеоклип
Матни Сурудҳо
To the tempo of your uptight
– Дар ритми шиддати шумо
Is the flicker of a street light
– Ин дурахши чароғи кӯча аст
You know this moment, don’t ya
– Шумо ин лаҳзаро медонед, ҳамин тавр не
And time is strangely calm now
– Ва ҳоло вақт ба таври ҳайратангез ором аст
‘Cause everybody’s gone it’s
– Зеро ҳама рафтанд’ ин аст
Just you and your anger
– Танҳо шумо ва хашми шумо
Oh, golden boy, don’t act like you were kind
– Оҳ, писари тиллоӣ, мисли шумо меҳрубон набошед
You were mine but you were awful every time
– Шумо аз они ман будед, аммо ҳар дафъа даҳшатнок рафтор мекардед
So don’t tell them what you told me
– Пас, ба онҳо нагӯед, ки ба ман чӣ гуфтӣ
Don’t hold me like you know me
– Маро тавре нигоҳ надоред, ки гӯе маро мешиносед
I would rather burn forever
– Ман мехоҳам абадӣ сӯзам
But you should know that I died slow
– Аммо шумо бояд донед, ки ман оҳиста мемурдам
Running through the halls of your haunted home
– Дар долонҳои хонаатон давида
And the toughest part is that we both know
– Ва душвортарин чизе, ки мо ҳарду медонем
What happened to you
– Бо шумо чӣ шуд
Why you’re out on your own
– Чаро шумо худатон ҳастед
Merry Christmas, please don’t call
– Мавлуди муборак, лутфан занг назанед
You really left me on the line, kid
– Шумо воқеан маро дар хат гузоштед, кӯдак
Holding all your baggage
– Бо тамоми бағоҷи худ дар даст
You know I’m not your father
– Ту медонӣ, ки ман падари ту нестам
Who says welcome to your uptight
– Ки ба ҷаҳони “ташвишовар” – и шумо “хуш омадед” мегӯяд
While it flickers like a street light
– То он даме, ки ӯ мисли чароғи кӯча медурахшад
He flickers through your damage
– Вай аз зарари шумо медурахшад
Oh, golden boy, you shined a light on your home
– Эй писари тиллоӣ, ту хонаи худро бо нур равшан кардӣ
And at your best you were magic, I was sold
– Ва дар лаҳзаҳои беҳтарини худ шумо ҷодугар будед, ман фурӯхта шудам
But don’t tell ’em what you told me
– Аммо он чиро, ки ба ман гуфтед, ба онҳо нагӯед
Don’t even tell ’em that you know me
– Ҳатто ба онҳо нагӯед, ки маро мешиносед
I would rather hurt forever
– Ман мехоҳам абадӣ азоб кашам
But you should know that I died slow
– Аммо шумо бояд донед, ки ман оҳиста мемурдам
Running through the halls of your haunted home
– Дар долонҳои хонаи худ давида истодаед
And the toughest part is that we both know
– Ва қисми душвораш он аст, ки ҳардуи мо медонем
What happened to you
– Бо шумо чӣ шуд
Why you’re out on your own
– Чаро шумо худатон дар ин ҷо ҳастед
Merry Christmas, please don’t call
– Мавлуди муборак, лутфан занг назанед.
One ticket out of your heavy gaze
– Як имконият барои пешгирӣ аз нигоҳи вазнини шумо.
I want one ticket off of your carousel
– Ба ман як чипта аз карусели шумо лозим аст
I want one ticket out of your heavy gaze
– Ман мехоҳам аз нигоҳи вазнини шумо халос шавам.
I want one ticket off of your carousel
– Ба ман як чипта аз карусели шумо лозим аст
But you should know that I died slow
– Аммо шумо бояд донед, ки ман оҳиста мемурдам
Running through the halls of your haunted home
– Дар долонҳои хонаатон давида
And the toughest part is that we both know
– Ва душвортарин чизе, ки мо ҳарду медонем
What happened to you
– Бо шумо чӣ шуд
Why you’re out on your own
– Чаро шумо танҳо мондед
Merry Christmas, please don’t call
– Мавлуди муборак, лутфан занг назанед
Merry Christmas, I’m not yours at all
– Мавлуди муборак, ман тамоман аз они ту нестам
Merry Christmas, please don’t call me
– Мавлуди муборак, лутфан ба ман занг назанед
Please don’t call me
– Лутфан ба ман занг назанед
Please don’t call me
– Лутфан ба ман занг назанед
Please don’t call me
– Лутфан ба ман занг назанед
