Видеоклип
Матни Сурудҳо
Cash rules everything around me
– Пули нақд ҳама чизеро, ки маро иҳота мекунад, идора мекунад
C.R.E.A.M., get the money
– , К. Р. Е. А. м., пул гиред
Dollar, dollar bill, y’all
– Доллар, векселҳои доллар, ҳамаи шумо
Cash rules everything around me
– Пули нақд ҳама чизеро, ки маро иҳота мекунад, идора мекунад
C.R.E.A.M., get the money
– , К. Р. Е. А. м., пул гиред
Dollar, dollar bill, y’all
– Доллар, векселҳои доллар, ҳамаи шумо
Cash rules everythin’ around me, I’m about the green, like today’s St. Patrick’s
– Пул ҳама чизеро, ки маро иҳота мекунад, идора мекунад, ман кабудиро дӯст медорам, гӯе имрӯз Рӯзи Санкт Патрик аст
Bro got the pack in the mail, he’s trackin’, gassed as soon as it lands in Gatwick
– Бародар як бастаро тавассути почта гирифтааст, ӯ пайгирӣ мекунад, вақте ки он ба Гатвик фуруд меояд, сӯзишворӣ пур мекунад.
Beef goes hand in hand with the rap ting, so we get bands and spend it on—
– Муҳаббат ба рэп даст ба даст аст, бинобар ин мо пул мехарем ва онро сарф мекунем…—
She don’t wanna fuck me on the first date, then get out of here ’cause I need me a ratchet
– Агар вай намехоҳад, ки дар санаи аввал бо ман ошуфта шавад, пас аз он ҷо равед, зеро ба ман ратчет лозим аст.
I’m on a roll, I just hit two hoes, that’s one more goal and I got me a hat trick
– Ман дар зарба ҳастам, ман танҳо ду шайба партофтам, ин як ҳадафи дигар аст ва ман хет-трик кардам.
Take man’s sweet one, robbin’ Baskin, posted up like where are the gyaldem?
– Масалан, “Бачаи зебо” Робин Баскинро гиред, Ки чизе монанди “гялдем Куҷост?” навиштааст.”.
Blacked out Canada Goose, all matchin’, who’s outside? That’s me and the mandem
– “Гусфанди Канада” хомӯш шуд, ҳама чиз хуб аст, кӣ дар берун аст? Ин ман ва мандем
Fuck the award ceremony speech, I done it myself, so who am I thankin’?
– Лаънат ба сухан дар маросими ҷоизасупорӣ, ман худам онро гуфтам, пас ба кӣ ташаккур мегӯям?
Step in the club, let me see wagwan, I’m tryna go yard with somebody’s daughter
– Ба клуб равед, ба ман иҷозат диҳед, ки вагванро бубинам, ман кӯшиш мекунам, ки бо духтари касе дар ҳавлӣ сайр кунам
These American girls keep laughin’ any time I say, “Bottle of water”
– Ин амрикоиҳо ҳар дафъае, ки ман “Як Шиша об”мегӯям, механданд
She don’t wanna pay for her BBL herself, she’s lookin’ for someone to sponsor
– Вай намехоҳад барои баррели худ худаш пардохт кунад, вай сарпараст меҷӯяд.
Put the Lambo’ truck in Corsa, of course I remember the Vauxhall Astra
– Мошини Боркаши Lambo-ро Ба Corsa иваз кард, албатта Ман Vauxhall Astra-ро дар ед дорам
Break her back like chiropractor, slapped it, makin’ her eyes roll back
– Мисли хиропрактор пушташро шикаст, ба ӯ зад ва чашмонашро ғелонд
Her waist so thin and her thighs all fat, take pics in the gym, but she lipo that
– Вай чунин камари борик ва ронҳои ғафс дорад, ман дар толори варзишӣ акс мегирам, аммо вай липосаксия дорад
Don’t call me and talk ’bout crime, I’m prang, I keep on thinkin’ my iPhone’s tapped
– Ба ман занг назанед ва дар бораи ҷиноятҳо гап назанед, ман дилгирам, ман ҳамеша ҳис мекунам, ки iphone-и ман гӯш карда мешавад
I’m grateful that I get by off rap, but I’m not gonna lie, I don’t mind the trap
– Ман аз тақдир миннатдорам, ки рэпро тарк мекунам, аммо дурӯғ намегӯям, ман зидди дом нестам
Cash rules everythin’ around me, I’m about the green, like today’s St. Patrick’s
– Пули нақд ҳама чизро дар атрофи ман идора мекунад, ман мисли имрӯзаи Сент Патрик барои кабудизоркунӣ ҳастам.
Bro got the pack in the mail, he’s trackin’, gassed as soon as it lands in Gatwick
– Бародар бастаро тавассути почта гирифтааст, вай онро пайгирӣ мекунад ва баробари ба Гатвик фуруд омаданаш сӯзишворӣ пур мекунад.
Beef goes hand in hand with the rap ting, so we get bands and spend it on—
– Муҳаббат ба рэп даст ба даст аст, бинобар ин мо пул мехарем ва онро сарф мекунем…—
She don’t wanna fuck me on the first date, then get out of here ’cause I need me a ratchet
– Агар вай намехоҳад, ки дар санаи аввал бо ман ошуфта шавад, пас аз он ҷо равед, зеро ба ман ратчет лозим аст.
I’m on a roll, I just hit two hoes, that’s one more goal and I got me a hat trick
– Ман дар зарба ҳастам, ман танҳо ду шайба партофтам, ин як ҳадафи дигар аст ва ман хет-трик кардам
Take man’s sweet one Robbins-Baskin, posted up like where are the gyaldem?
– Масалан, голи Роббинс-Баскинро гирем, ки чизеро ба монанди ” гялдем куҷост?”.
Blacked out Canada Goose, all matchin’, who’s outside? That’s me and the mandem
– “Гусфанди Канада” хомӯш шуд, ҳама чиз хуб аст, кӣ дар берун аст? Ин ман ва мандем
Fuck the award ceremony speech, I done it myself, so who am I thankin’?
– Лаънат ба сухан дар маросими ҷоизасупорӣ, ман худам онро гуфтам, пас ба кӣ ташаккур мегӯям?
After the show, go home, don’t trust these hoes, I ain’t tryna have groupie sex
– Пас аз консерт ба хона равед, ба ин фоҳишаҳо бовар накунед, ман бо мухлисон алоқаи ҷинсӣ намекунам.
My bro got pounds in the UPS, do eight reps, then move to the next
– Бародари ман дар машқҳо кило вазн гирифт, ҳашт такрор кунед, пас ба дигараш гузаред
Don’t put down the weight, do supersets, on campus, with the excluded kids
– Вазни худро гум накунед, суперсетҳоро дар шаҳраки донишҷӯен бо кӯдакони хориҷшуда созед
I’m sellin’ the uni students ket’, I’m ringin’ my bro, let’s two-man step
– Ман ба донишҷӯени донишгоҳ кет мефурӯшам, ба бародарам занг мезанам, биеед ду нафар рақс кунем
Put on your chains and let’s have a dance off, karma’s something you just can’t run from
– Занҷирҳои худро пӯшед ва рақс кунед, карма чизест, ки шумо наметавонед аз он гурезед
How did you go on a glide with a drop and flop it? Broski, you only had one job, uh
– Чӣ тавр шумо тавонистед бо парашют парвоз кунед ва ба замин афтед? Партофтан, шумо танҳо як кор доштед, э…
I knew we was broke when mum went to Sports Direct and got me the Dunlop’s
– Ман фаҳмидам, ки вақте ки модарам ба шӯъбаи варзиш рафт ва ба Ман кроссовкаҳои Dunlop харид, мо ба замин афтодем
Next thing you know, she’s like, “Where’s my son gone?”
– Ва он гоҳ вай гуфт: “писари ман Ба Куҷо рафт?”
I’m in the trap house, gettin’ my funds up
– Ман дар “хонаи дом” ҳастам, пул ҷамъ мекунам.
Cash rules everythin’ around me, I’m about the green, like today’s St. Patrick’s
– Пул ҳама чизеро, ки маро иҳота мекунад, идора мекунад, ман кабудиро дӯст медорам, гӯе имрӯз Рӯзи Санкт Патрик аст
Bro got the pack in the mail, he’s trackin’, gassed as soon as it lands in Gatwick
– Бародар як бастаро тавассути почта гирифтааст, ӯ пайгирӣ мекунад, вақте ки он ба Гатвик фуруд меояд, сӯзишворӣ пур мекунад.
Beef goes hand in hand with the rap ting, so we get bands and spend it on—
– Муҳаббат ба рэп даст ба даст аст, бинобар ин мо пул мехарем ва онро сарф мекунем…—
She don’t wanna fuck me on the first date, then get out of here ’cause I need me a ratchet
– Агар вай намехоҳад, ки дар санаи аввал бо ман ошуфта шавад, пас аз он ҷо равед, зеро ба ман ратчет лозим аст.
I’m on a roll, I just hit two hoes, that’s one more goal and I got me a hat trick
– Ман дар зарба ҳастам, ман танҳо ду гол задам, ин як голи дигар аст ва ман хет-трик кардам
Take man’s sweet one Robbins-Baskin, posted up like where are the gyaldem?
– Масалан, голи Роббинс-Баскинро гирем, ки чизеро ба монанди ” гялдем куҷост?”.
Blacked out Canada Goose, all matchin’, who’s outside? That’s me and the mandem
– Гусфанди Сояафкани Канада, ҳама чиз хуб аст, кӣ дар берун аст? Ин ман ва мандем аст
Fuck the award ceremony speech, I done it myself, so who am I thankin’?
– Лаънат ба сухан дар маросими ҷоизасупорӣ, ман инро худам кардам, пас ба кӣ ташаккур мегӯям?
Ahh, you know, I’m not really a newcomer though
– Оҳ, шумо медонед, ки ман комилан нав нестам…
But I’ma accept it nevertheless
– Аммо, ба ҳар ҳол, ман инро қабул мекунам.
