Видеоклип
Матни Сурудҳо
Quemando esa hierbita mala
– Сӯхтани ин алафи бад,
Con unos tragos de más y estas ganas
– Чанд нафари дигар ва шумо мехоҳед
Que me traiciona el salir a buscarla o si no llamarla
– Чӣ ба ман хиенат мекунад, агар ман ба ҷустуҷӯи ӯ равам е ба ӯ занг назанам
A estas horas no suena tan mal
– Дар ин рӯзҳо он қадар бад садо намедиҳад
Te robaste mi calma
– Шумо оромии маро дуздидаед
Mami, te juro que tú eres mi karma
– Модар, қасам мехӯрам, ки ту кармаи ман ҳастӣ
Tú me deshaces cuando quieres mi arma
– Вақте ки ба таппончаи ман ниез доред, аз ман халос мешавед
Me das mis alas luego las quitas
– Шумо болҳои маро ба ман медиҳед ва баъд онҳоро тоза мекунед
Me traes de bajón
– Шумо маро аз худ дур мекунед
Y es que cada día que pasa te pones más buena
– Ва он аст, ки шумо ҳар рӯз беҳтар мешавед
Me vale verga que tú seas ajena
– Ба ман фоида меорад, ки ту бегона бошӣ, лаънат
Pa’ los problemas soy más cabrón
– Pa ‘ мушкилот, ман бештар шармгинам
Que el que traes de cabrón
– Аз он касе, ки ту ҳамчун ҳаром овардаӣ
No me importa si esta calentura es pasajera
– Ба ман фарқ надорад, ки ин гармӣ зудгузар аст
Si en el infierno mi alma se quema valdrá la pena
– Агар ҷони ман дар дӯзах фурӯзон бошад, ин меарзад
Mientras tanto, mami, hazme el amor
– Дар ин миен, модар, бо ман ишқварзӣ кун
Sí, él te compra esos vestidos
– Бале, ӯ ин либосҳоро ба шумо мехарад
Pero ya te desvestí
– Аммо ман аллакай шуморо бараҳна тақсим кардам
Hace todo pa’ que te quedes
– Ӯ тамоми кори аз дасташ меомадаро мекунад, то шумо бимонед
Y aún así te hago venir
– Ва аммо ман шуморо маҷбур мекунам
Ya no digas que lo amas
– Дигар нагӯед, ки ӯро дӯст медоред
No te engañes, si me extrañas
– Агар маро пазмон шавед, худро фиреб надиҳед
En tu vida no hay pasión
– Дар ҳаети шумо ҳавас нест
Aunque tenga la intención
– Ҳатто агар ман ният дошта бошам
Sí, él te compra esos vestidos
– Бале, ӯ ин либосҳоро ба шумо мехарад
Pero ya te desvestí
– Аммо ман аллакай шуморо бараҳна тақсим кардам
Hace todo pa’ que te quedes
– Ӯ тамоми кори аз дасташ меомадаро мекунад, то шумо бимонед
Y aún así te hago venir
– Ва аммо ман шуморо маҷбур мекунам
Ya no digas que lo amas
– Дигар нагӯед, ки ӯро дӯст медоред
No te engañes, si me extrañas
– Агар маро пазмон шавед, худро фиреб надиҳед
En tu vida no hay pasión
– Дар ҳаети шумо ҳавас нест
Aunque tenga la intención
– Ҳатто агар ман ният дошта бошам
Y así suena la doble P
– Ва ҳамин тавр ҳарфи дугонаи P садо медиҳад
Christian Nodal
– Кристиан Узлова
Cada que te atreves lo hacemos más rico
– Бо ҳар чизе, ки шумо ҷуръат мекунед, мо шуморо бойтар мекунем
Eso que me das, mami, me hizo un adicto
– Он чизе, ки шумо ба ман медиҳед, модар, маро нашъаманд кард
El otro día en el antro te miré bailando
– Рӯзи дигар дар паноҳгоҳ ман рақси шуморо тамошо кардам
Brillas más que los diamantes que me cargo
– Шумо аз алмосҳое, ки ман мегирам, равшантар медурахшед
Las otras te miran, les gana la envidia
– Дигарон ба ту менигаранд, ин ба онҳо ҳасад мебарад
Quisieran ser tú, no quisieran tu vida
– Онҳо мехоҳанд, ки шумо бошед, онҳо ҳаети шуморо намехоҳанд
Por ser como eres más nadie te olvida
– Барои он ки шумо ҳастед, дигар ҳеҷ кас шуморо фаромӯш намекунад
Ese estilo fino y cuerpo que aniquila
– Он услуби нозук ва бараҳна, ки нобуд мекунад
Y es que cada día que pasa te pones más buena
– Ва он аст, ки шумо ҳар рӯз беҳтар мешавед
Me vale verga que tú seas ajena
– Ба ман фоида меорад, ки ту бегона бошӣ, лаънат
Pa’ los problemas soy más cabrón
– Pa ‘ мушкилот, ман бештар шармгинам
Que el que traes de cabrón
– Аз он ки ту овардӣ, ҳаромзода
No me importa si esta calentura es pasajera
– Ба ман фарқ надорад, ки ин гармӣ зудгузар аст
Si en el infierno mi alma se quema valdrá la pena
– Агар ҷони ман дар дӯзах фурӯзон бошад, ин меарзад
Mientras tanto, mami, hazme el amor
– Дар ин миен, модар, бо ман ишқварзӣ кун
Sí, él te compra esos vestidos pero ya te desvestí
– Бале, ӯ ин либосҳоро ба шумо мехарад, аммо ман аллакай шуморо бараҳна тақсим кардаам
Hace todo pa’ que te quedes
– Ӯ тамоми кори аз дасташ меомадаро мекунад, то шумо бимонед
Y aún así te hago venir
– Ва аммо ман шуморо маҷбур мекунам
Ya no digas que lo amas
– Дигар нагӯед, ки ӯро дӯст медоред
No te engañes, si me extrañas
– Агар маро пазмон шавед, худро фиреб надиҳед
En tu vida no hay pasión
– Дар ҳаети шумо ҳавас нест
Aunque tenga la intención
– Ҳатто агар ман ният дошта бошам
Sí, él te compra esos vestidos
– Бале, ӯ ин либосҳоро ба шумо мехарад
Pero ya te desvestí
– Аммо ман аллакай шуморо бараҳна тақсим кардам
Hace todo pa’ que te quedes
– Ӯ тамоми кори аз дасташ меомадаро мекунад, то шумо бимонед
Y aún así te hago venir
– Ва аммо ман шуморо маҷбур мекунам
Ya no digas que lo amas
– Дигар нагӯед, ки ӯро дӯст медоред
No te engañes, si me extrañas
– Агар маро пазмон шавед, худро фиреб надиҳед
En tu vida no hay pasión
– Дар ҳаети шумо ҳавас нест
Aunque tenga la intención
– Ҳатто агар ман ният дошта бошам
