Видеоклип
Матни Сурудҳо
Jupiter, named for a planet, wasn’t free to be
– Юпитер, ки ба номи сайера номгузорӣ шудааст, дар амали худ озод набуд.
To be exactly who she ought to be
– Маҳз ҳамон чизест, ки вай бояд бошад
She saw in colours others couldn’t see
– Вай рангҳоеро дид, ки ба дигарон дастрас нестанд
Jupiter, named for a planet, would pretend to be
– Юпитер, ки ба номи сайера гузошта шудааст, метавонад даъво кунад
Somebody way less extraordinary
– Касе хеле камтар ғайриоддӣ аст
“Sometimes I wonder what is wrong with me”
– “Баъзан ман ҳайрон мешавам, ки бо ман чӣ шудааст.”
“Am I bad? Am I wrong? Am I weird in the head?
– “Ое ман бад ҳастам? ман хато мекунам? Ман чӣ дорам, сарам хуб нест?
The only one awake, and everyone’s in bed”
– Танҳо ман танҳо хоб намекунам ва ҳама дар бистар”
Still she followed the river where the river led
– Бо вуҷуди ин, он дар соҳили дарее, ки даре ба он ҷо мерафт, мерафт
Right up to heaven where the billboard read
– Рост ба осмон, ки дар билборд навишта шуда буд
“I love who I love (I love who I love)
– “Ман касеро дӯст медорам (ман касеро дӯст медорам)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Бале, ман касеро дӯст медорам (ман касеро дӯст медорам)
I love who I love,” the message from above
– Ман касеро дӯст медорам, ки дӯст медорам ” мегӯяд паем дар боло.
Is never give up, love who you love
– Ҳеҷ гоҳ таслим нашавед, шахси дӯстдоштаатонро дӯст доред
Jupiter longed to be herself or die
– Юпитер орзу мекард ки худаш бошад е бимирад
“I wanna burst into a butterfly”
– “Ман мехоҳам ба шабпарак табдил “ам”
“Am I bad? Am I wrong? Am I not okay?
– “Ман бад ҳастам? ман хато мекунам? Ое ман хуб нестам?
Speaking only words that a girl can’t say”
– Ман танҳо калимаҳоеро талаффуз мекунам, ки духтар гуфта наметавонад”
Still she followed the rain to where the rainbow lay
– Ва аммо вай аз паси борон ба он ҷое, ки рангинкамон хобида буд, рафт
All of the angels singing “Come and say”
– Ҳамаи фариштагон “Бие ва бигӯ” – ро мехонданд
“I love who I love (I love who I love)
– “Ман касеро дӯст медорам (ман касеро дӯст медорам)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Бале, ман касеро дӯст медорам (ман касеро дӯст медорам).
I love who I love,” the message from above
– Ман касеро дӯст медорам, ки дӯст медорам ” – паеми боло
Is never give up, love who you love
– Ҳеҷ гоҳ таслим нашавед, касеро, ки дӯст медоред, дӯст доред
And it’s a battle for your song
– Ва ин мубориза барои суруди шумост
You had to hide away for so long
– Шумо бояд ин қадар вақт пинҳон мешудед
When they say, “Yourself is wrong”
– Вақте ки онҳо мегӯянд:”шумо хато мекунед”.
(The orchestra of rainbows play)
– (Оркестри рангинкамон бозӣ мекунад)
I love who I love (I love who I love)
– Ман касеро дӯст медорам (ман касеро дӯст медорам)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Бале, ман касеро дӯст медорам (ман касеро дӯст медорам)
I love who I love, I struggle with this stuff
– Ман касеро дӯст медорам, ки дӯст медорам, ман бо он мубориза мебарам…
Now all I wanna say
– Ҳоло ҳама чизеро, ки ман гуфтан мехоҳам
Is la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– Ин ла-ла-ла-ла-лей (Ла-ла-ла-ла-лей)аст
La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– Ла-ла-ла-ла-лей (Ла-ла-ла-ла-лей)
La-la-la-la-lay
– Ла-ла-ла-ла-лей
Oh, I’m okay (‘Kay, ‘kay, ‘kay)
– Оҳ, ман хубам (Хуб, хуб, хуб)
Oh, I’m okay (He-hey, hey)
– Оҳ, ман хубам (Ӯ-ҳей, ҳей)
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Нгиякутанда нгенисо
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Нгиякутанда нгенисо
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Нгиякутанда нгенисо
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ям йонке ситхандва сами нгиякутанда нгенисо
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Нгиякутанда нгенисо
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ям йонке ситхандва сами нгиякутанда нгенисо
…who you love (Love, love)
– …ту киро дӯст медорӣ (Дӯст медорӣ, дӯст медорӣ)
Love (Love) who you love
– Касеро дӯст доред (Дӯст доред)
Love (Love) who you love
– Касеро дӯст доред (дӯст доред)
(Love, love)
– (Дӯст доштан, дӯст доштан)
