Видеоклип
Матни Сурудҳо
Woah
– Вой
Oh
– Оҳ
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
Ooh
– Уф
I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– Ман дуо мекунам, ки таслим нашавам, дуо мекунам, ки ҳар кори аз дастам меомадаро кунам
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– Дуо мекунам, ки бархезам, дуо мекунам, ки бародарам баракат ебад
Praying for enough, pray Virgilio wins
– Ман барои миқдори кофӣ дуо мекунам, дуо Мекунам, Ки Вирҷилио ғолиб ояд
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– Дуо мекунам, ки касеро доварӣ накунам ва гуноҳҳои маро бубахшам
I pray we make it, pray my friend will pull through
– Ман дуо мекунам, ки мо ҳама чизро ба даст орем, дуо мекунам, ки дӯстам ба берун барояд
Pray as I take it unto others, I do
– Дуо мекунам, ҳамон тавре ки ман онро ба дигарон мерасонам, ман инро худам мекунам
Praying on your love, we pray with every breath
– Дуо барои муҳаббати шумо, мо ҳар нафас дуо мегӯем
Though I’m in the valley of the shadow of death
– Гарчанде ки ман дар водии сояи марг ҳастам
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
For someone to come and show me the way
– Барои он ки касе биеяд ва ба ман роҳ нишон диҳад
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
For some shelter and some records to play
– Дар бораи баъзе паноҳгоҳҳо ва баъзе сабтҳо барои гӯш кардан
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
We’ll be singing “Baraye”
– Мо Суруди “Барайе” – ро мехонем
Pray that we make it to the end of the day
– Дуо кунед, ки мо то охири ин рӯз зинда монем
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Ман медонам, ки дар ҷое моро Осмон интизор аст
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
I know somewhere there’s something amazin’
– Ман медонам, ки дар ҷое чизи аҷибе ҳаст
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
I know somewhere we’ll feel no pain
– Ман медонам, ки дар ҷое мо дардро ҳис намекунем
Until we make it to the end of the day
– То ба охир расидани ин рӯз мо
I pray that love will shelter us from our fears
– Ман дуо мекунам, ки муҳаббат моро аз тарси мо муҳофизат кунад
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– Оҳ, ман дуо мекунам, ки шумо ба ман бовар кунед ва бигзор ашкҳои худро пок кунед
Confront all the pain that we felt inside
– Бо тамоми дардҳое, ки мо дар дарун ҳис мекардем, рӯ ба рӯ шавед
With all the cards we been dealt in life
– Бо тамоми кортҳое, ки дар ҳаети мо афтодаанд
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– Дуо мекунам, ки ҳақиқатро гӯям ва хоҳаронамро зинда нигоҳ дорам
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– Пас, барои онҳое, ки баҳрҳоро тақсим кардаанд (Ҳа, ҳа)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– Барои онҳое, ки ба орзу пайравӣ мекунанд (Ҳа, ҳа)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– Барои онҳое, ки дарҳоро кӯфтанд (Ҳа, ҳа)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– Ва ба мо имкон дод, ки калидҳоро интиқол диҳем (Ҳа, ҳа)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– Дуо кунед, ки мо бо забони ростқавл сухан гӯем
And that we understand how to be modest
– Ва барои он ки мо фаҳмем, ки чӣ гуна фурӯтан бошем
Pray when she looks at herself in the mirror
– Вақте ки вай дар оина ба худ менигарад, дуо гӯед
She sees a queen, she sees a goddess
– Вай маликаро мебинад, вай олиҳаро мебинад
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
For someone to come and show me the way
– Барои он ки касе биеяд ва ба ман роҳ нишон диҳад
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
For some shelter and some records to play
– Дар бораи баъзе паноҳгоҳҳо ва баъзе сабтҳое, ки гӯш кардан мумкин аст
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
We’ll be singin’ “Baraye”
– Мо Суруди “Барайе” – ро мехонем
Pray that we make it to the end of the day
– Дуо кунед, ки мо то охири ин рӯз зинда монем
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Ман медонам, ки дар ҷое моро Осмон интизор аст
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
I know somewhere there’s something amazin’
– Ман медонам, ки дар ҷое чизи аҷибе ҳаст
And so we pray
– Ва инак мо дуо мегӯем
I know somewhere we’ll feel no pain
– Ман медонам, ки дар ҷое мо дардро ҳис намекунем
Until we make it to the end of the day
– То он даме ки мо то охири рӯз зиндагӣ кунем
On my knees, I pray, as I sleep and wake
– Зону зада, дуо мекунам ва хоб меравам ва бедор мешавам
‘Cause inside my head is a frightening place
– Зеро дар сари ман ҷои даҳшатнок ҳаст
Keep a smiling face, only by His grace
– Танҳо бо раҳмати ӯ табассумро дар рӯи худ нигоҳ доред
‘Cause love’s more than I can take, hey
– Зеро муҳаббат бештар аз он аст, ки ман тоқат карда метавонам, эй
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
And so we pray
– Ва аз ин рӯ мо дуо мегӯем
We’ll be singin’ “Baraye”
– Мо Суруди “Барайе” – ро мехонем
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– То он даме, ки ҳеҷ кас ниез надорад ва ҳама гуфта наметавонанд (оҳ)
La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (Ла-ла)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (Ла-ла-ла, ла)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– Ла ла ла, ла ла, ла ла (инро ба ман бихонед)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– Ла-ла-ла, ла-ла, мо дуо мегӯем, дуо мегӯем
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– Ла ла ла, ла ла, ла ла (ман медонам, Ки дар ҷое осмон маро интизор аст)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– Ла ла ла, ла ла, ла ла (ман медонам,ки дар ҷое чизи аҷибе ҳаст, чизи аҷибе).
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– Ла ла ла, ла ла, ла ла (то даме ки мо дардро ҳис накунем)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– Ла-ла-ла, ла-ла, мо дуо мегӯем, дуо мегӯем
La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– Ла ла ла, ла ла, мо дуо мегӯем, дуо мегӯем, дуо мегӯем
