Daddy Yankee – Gasolina Испанӣ Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Yo no me voy de aquí
– Ман аз ин ҷо намеравам

Da-ddy-Yan-kee
– Да-дди-Ян-ки

Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Ба ӯ мамбо суруд хонед, то гурбаам муҳаррикҳоро ба кор дарорад
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Ба ӯ мамбо суруд хонед, то гурбаам муҳаррикҳоро ба кор дарорад
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Ба ӯ мамбо суруд хонед, то гурбаам муҳаррикҳоро ба кор дарорад
Que se prepararen que lo que viene es pa’ que le den duro
– Бигзор онҳо омода шаванд, ки оянда чизе аст, ки онҳо ба осонӣ ба даст намеоранд

Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– Модар, ман медонам, ки шумо аз хоидан наметарсед (сахт)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevarr(Duro)
– Он чизе ки ба ман маъқул аст, ин аст, ки шумо ба худ иҷозат медиҳед (Сахт)
To’ los weekenes ella sale a vasilarr(Duro)
– Дар рӯзҳои истироҳат вай Ба Василарр мебарояд (сахт)
Mi gata no para de janguiar porque
– Гурбаи ман гиря карданро бас намекунад, зеро

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Вай бензинро дӯст медорад (ба ман бештар бензин диҳед)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Чӣ тавр ӯ бензинро дӯст медорад (ба ман бештар бензин Диҳед)
A ella le gusta la gasolina (Dame mas gasolina)
– Вай бензинро дӯст медорад (ба ман бештар бензин Диҳед)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Чӣ тавр ӯ бензинро дӯст медорад (ба ман бештар бензин Диҳед)

Ella prende la turbina
– Он турбинаро фаъол мекунад
No discrimina
– Ин табъиз нест
No se pierde ni un party de marquesina
– Шумо ягон зиефатро дар хайма аз даст намедиҳед
Se ascicala hasta pa’ la esquina
– Он ба кунҷ ҳаракат мекунад
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
– Вай чунон хуб ба назар мерасад, ки ҳатто соя ба ӯ мувофиқ аст

Asesina, me domina
– Қотил, вай бар ман ҳукмфармост
Anda en carro, motora, y limosina
– Бо мошин, мотор ва лимузин савор шавед
Llena su tanque de adrenalina
– Зарфи худро бо адреналин пур кунед
Cuando escucha reggaeton en la cocina
– Вақте ки вай дар ошхона реггетонро гӯш мекунад

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Вай бензинро дӯст медорад (ба ман бештар бензин диҳед)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Чӣ тавр ӯ бензинро дӯст медорад (ба ман бештар бензин Диҳед)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Вай бензинро дӯст медорад (ба ман бештар бензин диҳед)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Чӣ тавр ӯ бензинро дӯст медорад (ба ман бештар бензин Диҳед)

Yo aquí yo somo’ de los mejores
– Ман дар ин ҷо ҳастам, ман яке аз беҳтаринҳо ҳастам
No te me ajores
– Ба ман аҳамият надиҳед
En la pista nos llaman los matadores
– Дар ин суруд моро The Matadors меноманд
Wha’, que hace que cualquiera se enamoren
– Wha’, ки касеро ошиқ мекунад
Cuando baila al ritmo de los tambores
– , вақте ки ба ритми барабанҳо рақс мекунад

Esto va pa’ la gata de to’ colores
– Ин ба гурба барои ранг кардан фоида меорад
Pa’ la mayores, to’a la menores
– Па ла мажор, тоа ла минор
Pa’ la q son mas zorras que los cazadores
– Па-ла-кю аз шикорчиен бештар фоҳиша аст
Pa’ las mujeres que no apagan sus motores
– Pa ‘ заноне, ки муҳаррикҳои худро хомӯш намекунанд

(Arriba las manos Puerto Rico)
– (Дастҳои худро боло кунед, Пуэрто-Рико)
Tenemos tu y yo algo pendiente
– Ману шумо як чизро дар назар дорем
Tu me debes algo y lo sabes
– Шумо аз ман чизе қарздоред ва шумо инро медонед
Conmigo ella se pierde
– Бо ман вай гум мешавад
No le rinde cuentas a nadie
– Ӯ ба касе ҳисобот намедиҳад

Tenemos tu y yo algo pendiente
– Ману шумо як чизро дар назар дорем
Tu me debes algo y lo sabes
– Шумо аз ман чизе қарздоред ва шумо инро медонед
Conmigo ella se pierde
– Бо ман вай гум мешавад
No le rinde cuentas a nadie
– Ӯ ба касе ҳисобот намедиҳад

Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Мамбо садо медиҳад, то гурбаи ман муҳаррикҳоро ба кор дарорад.
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Вақте ки гурбаи ман мотор мепӯшад, мамбо садо медиҳад
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Мамбо садо медиҳад, вақте ки гурбаи ман моторҳо мепӯшад, мамбо Садо медиҳад, вақте ки гурбаи ман моторҳо мепӯшад
Que se prepararen que lo que viene pa’ que le den duro
– Бигзор онҳо омода шаванд, ки оянда барои онҳо осон нест

Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– Модар, ман медонам, ки шумо аз хоидан наметарсед (сахт)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (Duro)
– Он чизе ки ба ман маъқул аст, ин аст, ки шумо ба худ иҷозат медиҳед (сахт)
To’ los weekenes ella sale a vasilar (Duro)
– Дар рӯзҳои истироҳат вай Ба Василар меравад (сахт)
Mi gata no para de janguiar porque
– Гурбаи ман гиря карданро бас намекунад, зеро

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Вай бензинро дӯст медорад (ба ман бештар бензин диҳед)
A ella le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Вай бензинро дӯст медорад (ба ман бештар бензин диҳед)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Вай бензинро дӯст медорад (ба ман бештар бензин диҳед)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Чӣ тавр ӯ бензинро дӯст медорад (ба ман бештар бензин Диҳед)

Daddy Yanke yo
– Падари Янке, ки
Who’sm this? Da-ddy-Yan-kee
– ин аст? Да-дди-Ян-ки

Oye, les quiero dar las gracias a todos ustedes
– Ҳей, ман мехоҳам ба ҳамаи шумо ташаккур гӯям
Por hacer mi sueñ realidad
– Барои амалӣ кардани орзуи ман
Gracias por venir a mi concierto, estaba rotado
– Ташаккур барои омадан ба консерти ман, ман ҳайрон шудам
Dios los bendiga mucho
– Худованд шуморо баракат диҳад
Gracias Jesucristo por nunca defraudarme
– Ташаккур, Исои Масеҳ, ки ҳеҷ гоҳ маро ноумед накардааст
Eres mi amigo hasta la muerte, lo digo publicamente
– Ту то дами марг дӯсти ман ҳастӣ, ман инро ошкоро мегӯям
Me siento bien orgulloso de que tu estés conmigo día y noche
– Ман хеле ифтихор мекунам, ки шумо шабу рӯз бо ман ҳастед
Gracias Puerto Rico
– Ташаккур, Пуэрто-Рико


Daddy Yankee

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: