David Guetta & Bebe Rexha – I’m Good (Blue) English Матни сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни сурудҳо

I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Ман дар тартиби ҳа, ман фикр хуб
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Детка, ман хоҳад беҳтарин гребаная шаб дар ҳаети ман.
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– Ва ба куҷо ки ин маро ба ҳеҷ бурданд, ман омода прокатиться
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Детка, ое ту медонӣ, ки ман хуб аст? Ҳа, ман фикр хуб

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Чунки ман тартиби ҳа, ман фикр хуб
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Детка, ман хоҳад беҳтарин гребаная шаб дар ҳаети ман.
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– Ва ба куҷо ки ин маро ба ҳеҷ бурданд, ман омода прокатиться
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Детка, ое ту медонӣ, ки ман хуб аст? Ҳа, ман фикр хуб

Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Ое ту медонӣ, ки ман хуб аст? Ҳа, ман фикр хуб

You know I’m down for whatever tonight
– Ту медонӣ, ки шоми имрӯз ман омода барои ҳар чизе
I don’t need the finer things in life
– Ба ман лозим нест беҳтарин чиз дар ҳаети
No matter where I go, it’s a good time, yeah
– Фарқ надорад, ки ман меравам, ин як вақт хуб аст,, бале,
And I, I don’t need to sit in VIP
– Ва ман, ба ман лозим нест, ки нишаста дар VIP-
Middle of the floor, that’s where I’ll be
– Дар хоки миенаи дод, дар ин ҷо ба он ҷое ки ман хоҳад
Don’t got a lot, but that’s enough for me, yeah
– Ман на он қадар зиед, вале ман ин кофӣ, ҳа

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Чунки ман тартиби ҳа, ман фикр хуб
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Детка, ман хоҳад беҳтарин гребаная шаб дар ҳаети ман.
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– Ва ба куҷо ки ин маро ба ҳеҷ бурданд, ман омода прокатиться
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Детка, ое ту медонӣ, ки ман хуб аст? Ҳа, ман фикр хуб

I’m good, good
– Ман хуб аст, хуб аст
I’m good
– Ман, ҳама чиз дар тартиби
Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Ое ту медонӣ, ки ман хуб аст? Ҳа, ман фикр хуб

So I just let it go, let it go
– Пас, ман танҳо отпускаю ин, отпускаю ин
Oh-na-na-na-na-na
– Оид ба-ба-ба-ба-ба-ба
No, I don’t care no more, care no more
– Не, ман бештар ба ҳар ҳол, ман бештар ба ҳар ҳол
Oh-na-na-na-na-na
– Оид ба-ба-ба-ба-ба-ба
So come on, let me know, let me know
– Пас, бие, эй парвардигори ман медонам, эй парвардигори ман медонам
Put your hands up, na-na-na
– Подними дасти то, дар-ба-дар
No, baby, nothing’s gonna stop us tonight
– Не, детка, ҳеҷ чиз хоҳад мо имшаб

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Чунки ман тартиби ҳа, ман фикр хуб
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Детка, ман хоҳад беҳтарин гребаная шаб дар ҳаети ман.
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– Ва ба куҷо ки ин маро ба ҳеҷ бурданд, ман омода прокатиться
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Детка, ое ту медонӣ, ки ман хуб аст? Ҳа, ман фикр хуб