Видеоклип
Матни Сурудҳо
Na dno
– Ба поен
Na dnie
– Дар поен
Na pewno znajdziesz mnie
– Шумо бешубҳа маро хоҳед ефт
I trochę tu postoję
– Ва ман каме дар ин ҷо мемонам
I wcale nie odbiję się
– Ва ман тамоман паридан намехоҳам
Na stos
– Ба тӯда
Ogień
– Оташ
Wypali ze mnie grzech
– Гуноҳ аз ман месӯзад
I trochę mu pomogę
– Ва ман ба ӯ каме кӯмак мекунам
Gdzie się trzymam opowiem
– Дар куҷо ман ба шумо мегӯям
Pięknie żyjesz
– Ту зиндагии хуб дорӣ
Choć kłody pod nogami masz
– Гарчанде ки шумо чӯбҳои зери пой доред
To wszystko minie
– Ин ҳама мегузарад
I minę jak ta kłoda też
– Ва ман, мисли ин чӯб, низ
Znaczymy tyle
– Мо ин қадар аҳамият дорем
Że siły tylko by się śmiać
– Ки қудрат танҳо хандидан аст
Ty pięknie płyniesz
– Шумо хуб шино мекунед
A ja tu tylko tkwię
– Ва ман танҳо дар ин ҷо мондам
Przez noc
– Барои шаб
Przez dzień
– Дар як рӯз
Przez chwilę albo dwie
– Як е ду лаҳза
Wmawiałem tyle sobie
– Ман ба худ ин қадар зиед гуфтам
Wierzyłem w tę opowieść
– Ман ба ин ҳикоя бовар доштам
Mam coś
– Ман чизе дорам
Ty też
– Шумо низ
Lubi przyciągać się
– Худро ҷалб карданро дӯст медорад
Za długi mamy moment
– Хеле дароз мо як лаҳза дорем
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Ман ҳайронам, ки боз чӣ қадар тоқат мекунам?
Pięknie żyjesz
– Ту зиндагии хуб дорӣ
Choć kłody pod nogami masz
– Гарчанде ки шумо чӯбҳои зери пой доред
To wszystko minie
– Ин ҳама мегузарад
I minę jak ta kłoda też
– Ва ман, мисли ин чӯб, низ
Znaczymy tyle
– Мо ин қадар аҳамият дорем
Że siły tylko by się śmiać
– Ки қудрат танҳо хандидан аст
Ty pięknie płyniesz
– Шумо хуб шино мекунед
A ja tu tylko tkwię
– Ва ман танҳо дар ин ҷо мондам
Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Дароз, дароз орзу мекардам
Długie noce
– Шабҳои дароз
Póóóźno, lecz się obudziłem
– Дер шуд, аммо бедор шуд
Dobry losie
– Тақдири хуб
Pięknie żyję
– Ман хеле хуб зиндагӣ мекунам
Choć kłody pod nogami mam
– Ҳарчанд чӯбҳои зери пои ман
To wszystko minie
– Ин ҳама мегузарад
I miniesz jak ta kłoda też
– Ва шумо мисли ин чӯб мегузаред
Znaczymy tyle
– Мо ин қадар аҳамият дорем
Że siły tylko by się śmiać
– Ки қудрат танҳо хандидан аст
Przepięknie płynę
– Шиноварии зебо
A ciągle w miejscu tkwię
– Ва ман то ҳол дар ҷои худ мондаам
