Видеоклип
Матни Сурудҳо
In my head it’s like I got two fuckin’ beats goin’ at once (Woo)
– Дар сари ман гӯе дар як вақт ду дили шибан мезананд (Вуу)
Like two chicks in a tug-of-war tryna compete for my love
– Мисли ду духтаре, ки барои муҳаббати ман мубориза мебаранд
I tell ’em, “Stop bein’ jealous, I love you each just as much”
– Ман ба онҳо мегӯям:”ҳасадро Бас кунед, ман ҳардуи шуморо баробар дӯст медорам.”
Until one of them tells me that I’ma never be what I was
– То он даме, ки яке аз онҳо ба ман нагӯяд, ки ман ҳеҷ гоҳ шахсе намешавам, ки қаблан будам
Other one just called me a bitch and said I’m not evil no more
– Дигар танҳо маро фоҳиша номид ва гуфт, ки ман дигар бад нестам
Like, I don’t see what they’re doin’, they’re tryna get me to kill ’em
– Мисли, ман намефаҳмам, ки онҳо чӣ кор мекунанд, онҳо кӯшиш мекунанд, ки маро кушанд
B-B-B-Beefin’ with them is probably the least of my worries
– Мубориза бо онҳо шояд камтарин нигарониҳои ман бошад
Got people screamin’ I suck, you think the old me is better?
– Мардум фаред мезананд, ки ман шир медиҳам, ба фикри ту, ман пештара беҳтарам?
Shit, I take that bleach blonde, wannabe 2Pac, little fake wigger, fuckin’
– Ҷаҳаннам, ман ин малламуйи рангоранг, тақлидкунандаи 2Pac, думи хурди қалбакиро мегирам
Douchebag and strangle him up with his durag for thinkin’ he’s tough
– Ҷерк ва ӯро бо чӯбчаи худ буғӣ кунед, зеро ӯ фикр мекунад, ки ӯ сард аст
But havin’ him taped up with duct, his two hands and ankles and fucked Through his pants and raped in the butt with broom handles ain’t good enough
– Аммо он ки ҳарду даст ва тағояшро лента карда, аз шимаш мегузаштанд ва бо дастони ҷорӯб ба хари ӯ таҷовуз мекарданд, кофӣ нест
Who has the painkillers? ‘Cause as soon as I dangle them, stuff
– Кӣ доруи дардовар дорад? Зеро вақте ки ман онҳоро мебарорам, ман онҳоро мечаспонам
A few down his trachea, sucks, it’s too bad it came to this, but
– чанд дона ӯ дар трахея, бадбахтона, пушаймон аст, ки ба ин расид, аммо
The motherfuckin’ handkerchief, and them stupid ass fingerless gloves
– Рӯймолчаи лаънатӣ ва ин дастпӯшакҳои бе ангуштони беақл
When I was him, I couldn’t stand him, I’ve always hated his guts
– Вақте ки ман дар ҷои ӯ будам, ба ӯ тоқат карда наметавонистам, ман ҳамеша аз ӯ нафрат мекардам
Fuckin’ bitch
– Сукаи лаънатшуда
Ayo, Dre, this does sound like some vintage shit though
– Ҳей, Дре, ин воқеан ба монанди баъзе чизҳои винтажӣ садо медиҳад
Fuck it
– Нахуй
Let’s make ’em harken back to the days when all that mattered
– Биеед онҳоро рӯзҳое ба ед орем, ки ин ҳама муҳим буд.
Was Dre and Marshall Mathers, no breaks to slaughter gas
– Дар он Ҷо Дрео Ва Маршалл Мэтерс буданд, ки бе таваққуф газро мекуштанд.
Because they are talkin’ crap like we’re ancient artifacts
– Зеро онҳо сафсатаеро мебардоранд, ки гӯе мо артефактҳои қадимӣ ҳастем.
But the fact that you suck and all of you ain’t shit are the facts
– Аммо далели он, ки шумо шир медиҳед ва шумо ҳама чизро тасаввур карда наметавонед, далелҳо мебошанд.
But this ain’t retarded rap, so your brain don’t know how to act
– Аммо ин рэпи ақибмонда нест, бинобар ин мағзи шумо намедонад, ки чӣ гуна рафтор кунад
What’s good for you’s bad for you, like what cures AIDS causes cancer
– Он чизе, ки барои шумо хуб аст, барои шумо бад аст, масалан, он ЧИЗЕ, КИ СПИД-ро табобат мекунад, боиси саратон мегардад
Now scream loud as you can (Ah), shorty, wow, you look bad, amazing
– Ва акнун ба қадри имкон фаред занед, бача, вой, ту даҳшатнок ва аҷиб менамоӣ
A human labyrinth, slow down just a tad
– Лабиринти инсонӣ, каме суст кунед
But it’s too bananas, this club is too damn rowdy, you can’t
– Аммо ин хеле ночиз аст, ин клуб хеле пурғавғо аст, шумо наметавонед
It’s 2 AM, how do you stand after the lucid absinthe?, a bag
– Соати 2-и шаб аст, пас аз абсенти шаффоф чӣ гуна нигоҳ доред?, бастаи
Of cool ranch and Mountain Dew cans, I’m actually proud of you, man
– Кӯзаҳои “cool Ranch” ва “Mountain Dew”, ман воқеан аз шумо фахр мекунам, мард
This is place is— place is too amped like food stamps that’s out of my hands
– Ин ҷой аст, ин ҷой хеле гарон аст, ба монанди тамғаҳои хӯрокворӣ, ки ман ба даст оварда наметавонам.
‘Cause I don’t hold food stamps any more, place is too amped
– Зеро ман дигар тамғаҳои хӯрокворӣ надорам, ин хеле серодам аст.
Shout to the stans
– Ба станаҳо фаред занед
Rest of y’all, eat a dick, you say nothin’, jumps out at you
– Дигарон, газак удила, шумо хомӯш ҳастед ва ман худро ба сӯи шумо мепартоям.
How ’bout if I jump out the speaker and beat the fuck out of you then?
– Чӣ мешавад, ки ман аз баландгӯяк ҷаҳида, тамоми ғазабро аз ту берун кунам?
