Видеоклип
Матни Сурудҳо
Say it like you mean it
– Тавре ки ҳаст,бигӯед
Couldn’t keep a secret
– Сирро нигоҳ дошта натавонист
And maybe you could leave it out, o-o-out
– Е шояд шумо онро тарк кунед, о-о-аут
Backseat and my teeth hurt
– Курсӣ ва дандонҳои ман дард мекунанд
Blowing out the speaker
– Дамидани баландгӯяк
I’m the lotus eater now
– Ман ҳоло одамхӯри лотос ҳастам
And did you figure me out?
– Ва шумо маро ҳисоб кардед?
Who’s the mystery now?
– Сирри ин ҷо кист?
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– То он даме, ки ангуштони шумо сафед шаванд, дастони маро бигиред
It’s a brand-new kiss in the same old light
– Ин бӯсаи комилан нав дар ҳамон ҷаҳони кӯҳна аст
In a Friday bliss on a Sunday night
– Дар саодати ҷумъа шаби якшанбе
I wanna feel like this ’til I feel alright
– Ман мехоҳам то беҳтар шуданам чунин ҳис кунам.
Say it like you mean it (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Инро тавре гӯед, ки шумо инро дар назар доред (ман мехоҳам то беҳтар шуданам чунин ҳис кунам)
Couldn’t keep a secret (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Онро махфӣ нигоҳ дошта натавонистам (ман мехоҳам то беҳтар шуданам чунин ҳис кунам)
Kinda think we’re even now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Ман ҳис мекунам, ки ҳоло мо квитаҳо ҳастем (ман мехоҳам то беҳтар шуданам чунин ҳис кунам)
Did you figure me out?
– Шумо маро фаҳмидед?
Who’s the mystery now?
– Ҳоло муаммо кист?
I think I figured you out
– Чунин ба назар мерасад, ки ман шуморо кушодам
Not such a mystery now
– Акнун ин дигар чунин сирре нест
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– То сафед шудани ангуштони ман дастамро бигиред
It’s a brand-new kiss in the same old light
– Ин бӯсаи комилан нав дар ҳамон ҷаҳони кӯҳна аст.
In a Friday bliss on a Sunday night
– Шоми якшанбе дар саодати ҷумъа.
I wanna feel like this ’til I—
– Ман мехоҳам чунин ҳис кунам, то даме ки ман—
Figure it out (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Бо он мубориза баред (ман мехоҳам то он даме, ки худро хуб ҳис кунам).
Who’s the mystery now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Ҳоло муаммо кист? (Ман мехоҳам то он даме, ки худро хуб ҳис кунам, чунин ҳис кунам)
As she slips out the door
– Вақте ки вай аз дар берун мешавад
Hard to feel sorry for
– Барои ин раҳмдилӣ кардан душвор аст
Such a cool girl
– Чунин духтари хунук
But it’s a cruel world
– Аммо ин ҷаҳони бераҳм аст
Take a drag
– Пуф кунед
Take a walk
– Ба сайругашт бароед
Plastic bags
– Халтаҳои пластикӣ
Classic rock
– Роки классикӣ
Such a cool girl
– Чунин духтари хунук
But it’s a cruel world
– Аммо ин ҷаҳон бераҳм аст
Did you figure me out? (Ooh)
– Шумо маро газидаед? (Ҷдмм)
Who’s the mystery now? (Ooh)
– Ҳоло муаммо кист? (Ҷдмм)
I think I figured you out (Ooh)
– Чунин ба назар мерасад, ки ман шуморо кушодам (Ҷдмм)
Not such a mystery now (Ooh)
– Ҳоло ин он қадар сирре нест (Ҷдмм)
