Frank Sinatra – Have Yourself a Merry Little Christmas English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Have yourself a merry little Christmas
– Ба Худ Мавлуди хурди шавқовар диҳед
Let your heart be light
– Бигзор дили шумо осон бошад
From now on, our troubles will be out of sight
– Аз ин ба баъд мушкилоти мо дар канор мемонад

Have yourself a merry little Christmas (Merry little Christmas)
– Ба Худ Як Мавлуди хурди шавқовар (Merry Little Christmas)созед
Make the Yuletide gay (Make the Yuletide gay)
– Бигзор Ҷашнҳо шавқовар бошанд (Make The Yuletide gay)
From now on, our troubles will be miles away
– Аз ин ба баъд мушкилоти мо аз ин ҷо дур хоҳад буд

Here we are as in olden days
– Мо дар ин ҷо мисли замонҳои қадим ҳастем
Happy golden days of yore
– Рӯзҳои тиллоии хушбахт аз замонҳои пешин
Faithful friends who are dear to us
– Дӯстони содиқ, ки барои мо азизанд
Gather near to us once more
– Боз дар паҳлӯи мо ҷамъ шавед

Through the years, we all will be together
– Пас аз солҳои зиед ҳамаи мо якҷоя хоҳем буд
If the fates allow
– Агар тақдир иҷозат диҳад
Hang a shining star upon the highest bough
– Ситораи дурахшонро ба шохаи баландтарин овезед
And have yourself a merry little Christmas now
– Ва ба шумо ҳоло Мавлуди хурди хурсандибахш таманно дорам

Here we are as in olden days
– Дар ин ҷо мо мисли замонҳои қадим вохӯрдем
Happy golden days of yore
– Рӯзҳои тиллоии хушбахт аз замонҳои пешин
Faithful friends who are dear to us
– Дӯстони содиқ, ки барои мо азизанд
Gather near to us once more
– Боз дар паҳлӯи мо ҷамъ шавед

Through the years, we all will be together
– Пас аз солҳои зиед ҳамаи мо якҷоя хоҳем буд
If the fates allow
– Агар тақдир иҷозат диҳад
Hang a shining star upon the highest bough
– Ситораи дурахшонро ба шохаи баландтарин овезед
And have yourself a merry little Christmas now
– Ва худи ҳозир Ба Худ Як Мавлуди хурди шавқовар диҳед

Merry Christmas, Merry Christmas
– Мавлуди Муборак, Мавлуди Муборак


Frank Sinatra

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: