Видеоклип
Матни Сурудҳо
Fierro, ánimo
– Оташин, рӯҳбаландкунанда
De las cumbias originales
– Аз кумбияҳои аслӣ
Con mis compas, Grupo Frontera
– Бо қутбнамоҳои ман, гурӯҳи Сарҳадӣ
Y Fuerza Regida, compadre
– Ва Қувваи Идорашаванда, рафиқ
¡Fierro, pues, márquele’ compa Carlos!
– Пас, оташ, ба Ӯ “Компа Карлос” – ро қайд кунед!
¡Dice! (ánimo, ánimo)
– Ӯ мегӯяд! (кайфият, кайфият)
Tengo tiempo pensando en los dos
– Ман вақт дорам ки дар бораи ҳардуи мо фикр кунам
Si podemos arreglar la situación
– Агар мо вазъиятро ислоҳ карда тавонем
Lo nuestro es una guerra en el amor
– Кори мо ҷанг дар муҳаббат аст
Defiendo lo que me pide el corazón
– Ман тарафдори он чизе ҳастам, ки дилам мепурсад
Quiero comerte yo todos los días
– Ман мехоҳам ҳар рӯз туро худам бихӯрам
Me enamorabas con lo que decías
– Шумо маро ба гуфтаҳои ман ошиқ кардед
Tenerte de nuevo es mi fantasía
– Боз доштани ту хаелоти ман аст
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Духтарам, ман аз ту чӣ мепурсам, бие, ба ман деҳ
Lo que te exijo, no quisiera que
– Ман аз шумо чӣ талаб мекунам, ман намехоҳам
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Ман рӯзи дигар мегузаронам ва шуморо дар саҳар намебинам
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Духтарам, ман аз ту чӣ мепурсам, бие, ба ман деҳ
Lo que te exijo, no quisiera que
– Ман аз шумо чӣ талаб мекунам, ман намехоҳам
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Ман рӯзи дигар мегузаронам ва шуморо дар саҳар намебинам
Tengo mil planes
– Ман ҳазор нақша дорам
Propuestas para amar, tú y yo en la soledad
– Пешниҳодҳои дӯст доштан, ману ту танҳоем
Te escribí un poema
– Ман ба ту шеър навиштам
Para enamorarte, solo quiero amarte
– Барои дӯст доштани ту, ман танҳо мехоҳам туро дӯст дорам
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Ман туро дар ин ҷо интизорам, танҳо бие, бие, бие
Yo lo hago diferente
– Ман инро ба таври дигар мекунам
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Ман туро дар ин ҷо интизорам, танҳо бие, бие, бие
No sales de mi mente
– Шумо аз сари ман намебароед
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Ман туро дар ин ҷо интизорам, танҳо бие, бие, бие
Yo sé cómo quererte
– Ман медонам, ки чӣ гуна туро дӯст медорам
Dime que sí, dime que sí voy a tenerte
– Ба ман бигӯ, ки бале, ба ман бигӯ, ки бале, ман бо ту хоҳам буд
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
– Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
¡Eh, eh, eh, eh!
– Эй, эй, эй, эй!
Quiero comerte yo todos los días
– Ман мехоҳам ҳар рӯз туро худам бихӯрам
Me enamorabas con lo que decías
– Шумо маро ба гуфтаҳои ман ошиқ кардед
Tenerte de nuevo es mi fantasía
– Боз доштани ту хаелоти ман аст
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Духтарам, ман аз ту чӣ мепурсам, бие, ба ман деҳ
Lo que te exijo, no quisiera que
– Ман аз шумо чӣ талаб мекунам, ман намехоҳам, ки шумо
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Ман рӯзи дигар мегузаронам ва шуморо дар саҳар намебинам
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Духтарам, ман аз ту чӣ мепурсам, бие, ба ман деҳ
Lo que te exijo, no quisiera que
– Ман аз шумо чӣ талаб мекунам, ман намехоҳам, ки шумо
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Ман рӯзи дигар мегузаронам ва шуморо дар саҳар намебинам
Tengo mil planes
– Ман ҳазор нақша дорам
Propuestas para amar, tú y yo en la soledad
– Пешниҳодҳои дӯст доштан, ману ту танҳоем
Te escribí un poema
– Ман ба ту шеър навиштам
Para enamorarte, solo quiero amarte
– Барои дӯст доштани ту, ман танҳо мехоҳам туро дӯст дорам
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Ман туро дар ин ҷо интизорам, танҳо бие, бие, бие
Lo hago diferente
– Ман инро ба таври дигар мекунам
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Ман туро дар ин ҷо интизорам, танҳо бие, бие, бие
No sales de mi mente
– Шумо аз сари ман намебароед
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Ман туро дар ин ҷо интизорам, танҳо бие, бие, бие
Yo sé cómo quererte
– Ман медонам, ки чӣ гуна туро дӯст медорам
Dime que sí, dime que sí voy a tenerte
– Ба ман бигӯ, ки бале, ба ман бигӯ, ки бале, ман бо ту хоҳам буд