Видеоклип
Матни Сурудҳо
E non lo so se tornerò
– Ва ман намедонам, ки ое бармегардам
In quelle strade che non sanno più il mio nome
– Дар он кӯчаҳое, ки дигар номи маро намедонанд,
In quelle case che non sono state case
– Дар он хонаҳое, ки хона набуданд,
In quei casini che non posso più aggiustare
– Дар он бесарусомониҳое, ки ман дигар ислоҳ карда наметавонам.
Nel tuo vestito Margiela, tu non mi sembri sincera
– Дар либоси Марҷели Худ, ту ба ман самимӣ наменамоӣ.
E questa gente che ho attorno mi chiedo prima dov’era?
– Ва он одамоне, ки ман иҳота мекунам, аввал ҳайрон мешаванд, ки ӯ дар куҷо буд?
Se il mare è calmo, mi calmo sicuro
– Агар баҳр ором бошад, ман оромона боварӣ дорам
E se mi butto, mi prendi sicuro
– Ва агар ман тарк кунам, шумо маро бехатар мефаҳмед.
Faccio slalom tra i party di moda
– Ман дар байни шабнишиниҳои мӯд слалом месозам
Odio e amo, la droga e la noia
– Ман нафрат ва дӯст медорам, маводи мухаддир ва дилтангӣ,
Poi mi sono rialzato, l’ho rifatto di nuovo
– Баъд ман бархостам, боз ин корро кардам
Questo proiettile ancora non ha il mio nome
– Ин тир то ҳол номи маро надорад
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– Ва ман намедонам, оҳ-оҳ-оҳ
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Агар ман ин корро кунам, оҳ-оҳ-оҳ
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Аммо, агар шумо ба ман гӯед, ки ғарқ шавам, ман ғарқ мешавам.
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Аммо, агар шумо ба ман гӯед, ки ғарқ шавам, ман ғарқ мешавам.
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Каме поентар, каме поентар, каме поентар
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Каме поентар, каме поентар, каме поентар
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Аммо, агар шумо ба ман гӯед, ки ғарқ шавам, ман ғарқ мешавам.
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Каме поентар, каме поентар, каме поентар
E non lo so se guarirò
– Ва ман намедонам, ки ое ман шифо меебам
Dalle ferite tatuate sotto pelle
– АЗ ЗАХМҲОИ холкӯбии зери пӯст
Mi scrollo gli incubi di dosso nelle barre
– Ман хобҳои даҳшатнокро дар барҳо пок мекунам,
Promesse che si sono rivelate false
– Ваъдаҳое, ки дурӯғ буданд
E poi mi odio davvero quando alla fine ti chiamo
– Ва он гоҳ ман дар ҳақиқат аз худам нафрат мекунам, вақте ки ман ниҳоят ба шумо занг мезанам.
Quando sfogo la rabbia sulle persone che amo
– Вақте ки ман хашмро ба одамони дӯстдоштаам мерезам,
Nuoto al largo, dove il mare è più scuro
– Шиноварӣ дар баҳр, ки баҳр ториктар аст
Resto calmo, sei il mio porto sicuro
– Ман ором мемонам, ту бандари бехатарии ман ҳастӣ
Faccio slalom tra i party di moda
– Ман дар байни шабнишиниҳои мӯд слалом месозам
Odio e amo, la droga e la noia
– Ман нафрат ва дӯст медорам, маводи мухаддир ва дилтангӣ,
Sì, lo so, sono bravo a farmi del male da solo
– Бале, ман медонам, ки худамро хуб озор медиҳам
Non voglio falsi tra le mie banconote
– Ман дар байни коғазҳои худ қалбакӣ намехоҳам.
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– Ва ман намедонам, оҳ-оҳ-оҳ
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Агар ман ин корро кунам, оҳ-оҳ-оҳ
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Аммо, агар шумо ба ман гӯед, ки ғарқ шавам, ман ғарқ мешавам.
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Аммо, агар шумо ба ман гӯед, ки ғарқ шавам, ман ғарқ мешавам.
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Каме поентар, каме поентар, каме поентар
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Каме поентар, каме поентар, каме поентар
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Аммо, агар шумо ба ман гӯед, ки ғарқ шавам, ман ғарқ мешавам.
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Каме поентар, каме поентар, каме поентар
Conosco un posto perfetto per nascondersi
– Ман ҷои беҳтаринро барои пинҳон кардан медонам
Se vuoi, possiamo andare via di qui
– Агар шумо хоҳед, мо метавонем аз ин ҷо биравем
A volte chiudo gli occhi e non riesco a muovermi
– Баъзан ман чашмонамро мепӯшам ва ҳаракат карда наметавонам
Mi sembra di sognare in piedi
– Ман фикр мекунам, ки ман истода орзу мекунам
Lo vedi?
– Мебинед?
Ho sette diademi sulla mia testa
– Ман дар сарам ҳафт диара дорам
Ho perso dei pezzi
– Ман қисмҳоро гум кардам
Per distruggere ciò che è vecchio di me
– Барои нобуд кардани он чизе, ки барои ман кӯҳна аст.
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– Ва ман намедонам, оҳ-оҳ-оҳ
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Агар ман ин корро кунам, оҳ-оҳ-оҳ
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Аммо, агар шумо ба ман гӯед, ки ғарқ шавам, ман ғарқ мешавам.
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Аммо, агар шумо ба ман гӯед, ки ғарқ шавам, ман ғарқ мешавам.
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– Ва ман намедонам, оҳ-оҳ-оҳ
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Агар ман ин корро кунам, оҳ-оҳ-оҳ
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Аммо, агар шумо ба ман гӯед, ки ғарқ шавам, ман ғарқ мешавам.
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Аммо, агар шумо ба ман гӯед, ки ғарқ шавам, ман ғарқ мешавам.
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Каме поентар, каме поентар, каме поентар
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Каме поентар, каме поентар, каме поентар
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Аммо, агар шумо ба ман гӯед, ки ғарқ шавам, ман ғарқ мешавам.
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Каме поентар, каме поентар, каме поентар
