Видеоклип
Матни Сурудҳо
Han, le H batard
– Хан, бадкирдор
J’veux 0 autotune hein
– Ман мехоҳам 0 автономия ва
Écoute écoute écoute !
– Гӯш кунед, гӯш кунед, гӯш кунед !
Batard le rap a pas d’parti politique
– Batard the rap ҳизби сиесӣ надорад
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Чап, рост ва ЛГБТ-ро якҷоя кунед
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– Карераи хеле тӯлонии Ман мисли Dragon Ball GT нест
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– Хукҳое, ки бо ман мусоҳиба мекунанд, аммо ман намедонам, ки дар куҷо будам
J’te fous trop la haine
– Ман аз ту хеле нафрат дорам
On dirait Bardella
– Ба Барделла монанд аст
Paname me rend trop fou
– Панама маро аз ҳад зиед девона мекунад
Faut que j’me barre de là
– Ман бояд аз ин ҷо берун равам.
Fils de pute dans ma tête
– Писари фоҳиша дар сари ман
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– Бесарусомонии хеле калон соати 4: 20 саҳар
J’veux être au bord de l’eau
– Ман мехоҳам дар канори об бошам
J’l’es contamine comme un pangolin
– Ман онро мисли калтакалос сироят мекунам,
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Истеъдоди онҳо мисли зағир ночиз аст
J’ai fumé de la verte
– Ман тамокукаши сабз будам
J’voyais tout en violet
– Ман ҳама чизро дар арғувон дидам
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Чунин ба назар мерасад, ки ман дар шишаи лоғар ғарқ шудаам
J’te la mets dans le cul
– Ман ӯро ба хари ту меандозам
Peu importe ta couleur
– , новобаста аз он ки шумо чӣ ранг доред
Les rappeurs parlent de Pac
– Рэперҳо дар Бораи Pac сӯҳбат мекунанд
Ils connaissent pas Kool Herc
– Онҳо Дар Бораи Kool Herc намедонанд
J’suis toujours en retard
– Ман ҳамеша дер мекунам
Mais pour le cash à l’heure
– Аммо барои пули нақд дар вақташ
Mes rimes plutôt fire
– Қофияҳои ман бештар оташин мебошанд
Donc j’dégage d’la chaleur
– Пас ман гармӣ мебарорам
T’es…
– Ту…
Une
– фоҳиша
Pute
– Ман дар чашмони ту мехонам
Je lis dans tes yeux
– Ман як грамм дуд кардам
J’ai fumé un gramme
– Ҳамин тавр ман мисли кӯҳна меравам
Donc je marche comme un vieux
– Ту пукава, инро пинҳон накун, ман инро мебинам
Toi t’es une poukave, le cache pas je le vois
– Ман шишаро холӣ кардам, то овозамро гум кунам
J’ai vidé un verre donc j’ai perdu ma voix
– Ва он гоҳ ман хаста мешавам
Et puis j’m’épuise
– Ман ин қадар дуо мекунам
Tellement je prie
– Аз нафрати аз ҳад зиед
De trop d’haine
– Дили ман пур аст
Mon cœur est rempli
– Ое ӯ маро мешунавад ?
M’entend-il ?
– Ва ое ӯ инро мефаҳмид
Et a-t-il compris
– Лутфан, ман аз шумо илтимос мекунам
J’t’en prie
– Ман нархро пардохт мекунам
J’paye prix
– . ман он чизеро, ки гирифтаам, бармегардонам
J’rends c’que j’ai pris
– Хеле кам; одамоне, ки бо онҳо сӯҳбат кардан мумкин аст
Très peu; d’gens à qui parler
– Пас ман бо арвоҳ сӯҳбат мекунам
Donc j’parle à des esprits
– Ва хеле кам хабарҳо
Et très peu de notifs
– Ман ҳайронам, ки боз кӣ мондааст
J’me demande il reste qui
– Пас ман воҳима мекунам
Donc moi je panique
– Ба ман гуфтанд, ки ором шав, тамокукашӣ, нафас кашӣ
On m’dit calme toi, fume, respire
– Ман чизе надорам, пули кам
J’ai rien, peu d’argent
– Ва ман ҳатто бештар дорам… ҷавобҳо
Et j’ai même plus de… réspi
– Оҳ, не ! Оҳ, не ! Оҳ, не ! Оҳ, не !
Oh non ! Oh non ! Oh non ! Oh non !
– Чӣ тавр ? Чӣ тавр ? Чӣ тавр ? Чӣ тавр ?
Comment ? Comment ? Comment ? Comment ?
– Ҳаромзада, ман дар яхдон чизи дигаре надорам
Batard j’ai plus rien à manger dans l’frigo
– Пас, лайк, мубодила ва сипас шарҳ диҳед
Donc like, partage, et puis commente
– Бие бархезем, бие бархезем
Qu’on monte, qu’on monte
– Бие бархезем, бие бархезем
Qu’on monte, qu’on monte
– Ман ва дӯстписарони ман
Moi et mes gars
– Дар он ҷо ман сигорро тамом мекунам
Là j’finis l’mégot
– Ман маҳсулотро мекушам ва он ҳатто лагадкӯб намекунад;
J’tue la prod y’a même pas de kick;
– YZ, 4 ва ним
YZ, 4 et demi
– Ман онро фурӯзон мекунам ва ҳатто 2 зарба намезанам
J’l’allume et j’mets même pas 2 kicks
– Дар варақ ман 0,8 мегузорам
Dans la feuille j’mets 0.8
– чашмони сурх, ба фикри ту, ман гиря мекунам
Yeux rouges toi tu crois que je pleure
– 24 сол ман иқрор мешавам, ман метарсам
24 ans j’avoue j’ai peur
– , вақте мебинам, ки лагадкӯб мекунам
Quand j’vois que j’kick
– Аммо миқеси хурд
Mais peu d’ampleur
– Рэпи гунг ҳизби сиесӣ надорад
Batard le rap a pas d’parti politique
– Чап, рост ва ЛГБТ-ро дастгирӣ кунед
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Карераи хеле тӯлонии ман мисли Dragon Ball GT нест
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– Хукҳое, ки бо ман мусоҳиба мекунанд, аммо ман намедонам, ки дар куҷо будам
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– Ман аз ту хеле нафрат дорам
J’te fous trop la haine
– Ба Барделла монанд аст
On dirait Bardella
– Панама маро аз ҳад зиед девона мекунад
Paname me rend trop fou
– Ман бояд аз ин ҷо берун равам.
Faut que j’me barre de là
– Писари фоҳиша дар сари ман
Fils de pute dans ma tête
– Бесарусомонии хеле калон соати 4: 20 саҳар
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– Ман мехоҳам дар канори об бошам
J’veux être au bord de l’eau
– Ман онро мисли калтакалос сироят мекунам
J’l’es contamine comme un pangolin
– Истеъдоди онҳо мисли зағир ночиз аст
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Ман тамокукаши сабз будам
J’ai fumé de la verte
– Ман ҳама чизро дар арғувон дидам
J’voyais tout en violet
– Чунин ба назар мерасад, ки ман дар шишаи лоғар ғарқ шудаам
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Ман ӯро ба хари ту меандозам
J’te la mets dans le cul
– , новобаста аз он ки шумо чӣ ранг доред
Peu importe ta couleur
– Рэперҳо дар Бораи Pac сӯҳбат мекунанд
Les rappeurs parlent de Pac
– Онҳо Дар Бораи Kool Herc намедонанд
Ils connaissent pas Kool Herc
– Ман ҳамеша дер мекунам
J’suis toujours en retard
– Аммо барои пули нақд дар вақташ
Mais pour le cash à l’heure
– Қофияҳои ман бештар оташин мебошанд
Mes rimes plutôt fire
– Пас ман гармӣ мебарорам
Donc j’dégage d’la chaleur
