John Lennon – Happy Xmas (War Is Over) English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Happy Christmas, Kyoko
– Мавлуди Муборак, Кеко
Happy Christmas, Julian
– Мавлуди Муборак, Ҷулиан

So this is Christmas
– Инак Мавлуди Исо омад
And what have you done?
– Ва шумо чӣ кор кардед?
Another year over
– Соли дигар ба охир расид
And a new one just begun
– Ва нав нав оғоз ефт
And so this is Christmas
– Инак Мавлуди Исо омад
I hope you had fun
– Умедворам, ки шумо шавқовар будед
The near and the dear ones
– Модарӣ ва ношинос
The old and the young
– Пиру ҷавон

A very merry Christmas
– Мавлуди Муборак
And a happy New Year
– Ва Соли нав муборак
Let’s hope it’s a good one
– Умедворем, ки ӯ хуб хоҳад буд
Without any fear
– Бе тарсу ҳарос

And so this is Christmas (War is over)
– Пас, Ин Мавлуди исо аст (Ҷанг ба охир расид)
For weak and for strong (If you want it)
– Барои заиф ва қавӣ (агар шумо хоҳед)
The rich and the poor ones (War is over)
– Сарватмандон ва камбағалон (Ҷанг ба охир расид)
The road is so long (Now)
– Роҳ хеле дароз аст (Ҳоло)
And so happy Christmas (War is over)
– Ва Мавлуди муборак (Ҷанг ба охир расид)
For black and for white (If you want it)
– Ҳам барои сиеҳпӯстон ва ҳам сафедпӯстон (агар шумо хоҳед)
For yellow and red ones (War is over)
– Барои зард ва сурх (Ҷанг ба охир расид)
Let’s stop all the fight (Now)
– Биеед ҳама ҷанҷолҳоро бас кунем (Ҳоло)

A very merry Christmas
– Мавлуди Муборак
And a happy New Year
– Ва Соли нав муборак
Let’s hope it’s a good one
– Умедворем, ки ӯ хуб хоҳад буд
Without any fear
– Бе тарсу ҳарос

And so this is Christmas (War is over)
– Пас, Ин Мавлуди исо аст (Ҷанг ба охир расид)
And what have we done? (If you want it)
– Ва мо чӣ кор кардем? (Агар шумо хоҳед)
Another year over (War is over)
– Як соли Дигар гузашт (Ҷанг ба охир расид)
And a new one just begun (Now)
– Ва нав оғоз ефт (Ҳоло)
And so happy Christmas (War is over)
– Пас, Мавлуди муборак (Ҷанг ба охир расид)
We hope you have fun (If you want it)
– Умедворем, ки шумо хурсандӣ хоҳед кард (агар шумо хоҳед)
The near and the dear ones (War is over)
– Хешовандон ва наздикон (Ҷанг ба охир расид)
The old and the young (Now)
– Пир ва ҷавон (ҳоло)

A very merry Christmas
– Мавлуди Муборак
And a happy New Year
– Ва Соли нав муборак
Let’s hope it’s a good one
– Умедворем, ки ӯ хуб хоҳад буд
Without any fear
– Бе тарсу ҳарос

War is over
– Ҷанг ба охир расид
If you want it
– Агар шумо инро мехоҳед
War is over
– Ҷанг ба охир расид
Now
Happy Christmas
– Мавлуди Муборак
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Мавлуди Муборак (Christmas Хушбахт)
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Мавлуди Муборак (Christmas Хушбахт)
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Мавлуди Муборак (Christmas Хушбахт)


John Lennon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: