KAROL G – MIENTRAS ME CURO DEL CORA Испанӣ Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Dame tiempo
– Ба ман вақт диҳед
Que no estoy en mi mejor momento
– Ки ман дар ҳолати беҳтарин нестам
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– Аммо ман каме беҳтар мешавам, бале
Hoy estoy down
– . имрӯз ман афсурдаам
Pero yo sé que mañana será más bonito
– Аммо ман медонам, ки фардо зеботар хоҳад буд
Diferente
– Гуногун
Otra vibra
– Фазои дигар
Otro ambiente
– Муҳити дигар
Hoy estoy en -20
– Имрӯз ман -20 дорам
Pero me recargo de mi gente
– Аммо ман масъулияти мардумамро ба дӯш мегирам

Y mientras me curo del corazón
– Ва ҳангоме ки ман аз таҳти дил парвоз мекунам,
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Имрӯз ман ба баҳр мебароям, то аз офтоб лаззат барам
Está bien no sentirse bien
– Хуб нест, ки худро хуб ҳис накунед
Es normal
– Ин муқаррарӣ аст
No es delito
– Ин ҷиноят нест
Estoy viva, más na’ necesito
– Ман зиндаам, ба ман бештар лозим аст.

Y mientras me curo del corazón
– Ва ҳангоме ки ман аз таҳти дил парвоз мекунам,
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– Имрӯз ман ба баҳр мебароям, то аз офтоб истифода барам
Está bien no sentirse bien
– Хуб нест, ки худро хуб ҳис накунед
Es normal
– Ин муқаррарӣ аст
No es delito
– Ин ҷиноят нест
Y mañana será más bonito
– Ва фардо зеботар мешавад

¡Salud!
– Барои саломатии шумо!
Porque tengo a mis padres bien
– Зеро ман бо волидонам хубам
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– Ва хоҳарони хурдиам низ, ман имрӯз 100 фоиз нестам
Pero pronto se me quita
– Аммо ба зудӣ онро аз ман мегиранд
Con cervecita y buena musiquita
– Бо пивои хурд ва мусиқии хуб
Los panas de visita
– Панҳо дар меҳмон
Se me van los males
– Ман аз бадӣ дур мешавам

Aunque estar mal es normal, todo se vale
– Гарчанде ки бемор будан хуб аст, ҳамааш меравад
Que no me falte la salud
– барои он ки ман саломатӣ надорам
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– На pa’ ман ва на pa ‘ дастаи ман
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– Ман Инчунин Овиро дар қисмҳои асбобӣ пазмон намешавам
Ya con eso tengo
– Аллакай бо ин ман дорам
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– Баъзан ман дигар намедонам ба куҷо меравам,
Pero no me olvido de dónde vengo
– Аммо ман фаромӯш намекунам, ки ман аз куҷо омадаам
Yo sé lo que soy y lo que seré
– Ман медонам, ки ман кистам ва кӣ мешавам
Por eso es que la fe me tengo
– Ин аст, ки чаро ман имон дорам

No necesito más
– Ба ман дигар лозим нест
Solo amor, dame tiempo
– Танҳо муҳаббат, ба ман вақт диҳед
Yo me sano con tu compañía
– Ман худро дар ширкати шумо солим ҳис мекунам
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– Он оромие, ки шумо ба ман дар дигараш медиҳед, ман намеебам, на
Por eso yo quiero de tus besos
– пас ман бӯсаҳои шуморо мехоҳам

Pa’ que me curen el corazón
– Бале дили Маро шифо мебахшад Падар
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Имрӯз ман ба баҳр мебароям, то аз офтоб лаззат барам
Está bien no sentirse bien
– Хуб нест, ки худро хуб ҳис накунед
Es normal
– Ин муқаррарӣ аст
No es delito
– Ин ҷиноят нест
Estoy viva, más na’ necesito
– Ман зиндаам, ба ман бештар лозим аст.

Y mientras me curo del corazón
– Ва ҳангоме ки ман аз таҳти дил парвоз мекунам,
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Имрӯз ман ба баҳр мебароям, то аз офтоб лаззат барам
Está bien no sentirse bien
– Хуб нест, ки худро хуб ҳис накунед
Es normal
– Ин муқаррарӣ аст
No es delito
– Ин ҷиноят нест
Y mañana será más bonito
– Ва фардо зеботар мешавад

(Y mientras me curo del corazón)
– (Ва то даме ки ман дили худро табобат мекунам)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (Ах, увиу, ах, увиу, у-ву-увуву)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (Ва ҳангоме ки ман диламро табобат мекунам, оҳ)


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: