Kayahan – Odalarda Işıksızım Туркия Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– Ман дар ҳуҷраҳо бе нур ҳастам, ман пок ҳастам, ман хам шуда метавонам
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– Ман касе ҳастам, ки туро дар деворҳо бе ту менависам
Kanım aksın ki terk etmem seni
– Бигзор хуни ман равон шавад, то ман туро тарк накунам
Peşindeyim yar
– Ман аз паси ту меравам, ҷар.

Ellerimsin gözlerimsin inanmazsın yar
– Дастони ман, чашмони ман, ту бовар намекунӣ.
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– Ман рӯзҳои бадбахт дорам, шумо намефаҳмед.
Bir ömür bu zindanlarda ellerimsin gözlerimsin
– Шумо дастҳо ва чашмони ман дар ин зиндонҳо барои ҳает ҳастед
Mahkumum sana
– Ман ба ту маҳкум шудаам
Davalı ben davacı ben yorgunum bu celselerden
– Ҷавобгар, ман даъвогар ҳастам, ман аз ин мурофиаҳо хаста шудам
Dargınım sana
– Ман аз ту хашмгинам.

Posta posta hatıralar oltalarda yar
– Сувенирҳои почтавии почта яр дар камон
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– Ман рӯзҳои бадбахт дорам, шумо намефаҳмед.

Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– Ман дар ҳуҷраҳо бе нур ҳастам, ман пок ҳастам, ман хам шуда метавонам
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– Ман касе ҳастам, ки туро дар деворҳо бе ту менависам.
Kanım aksın ki terk etmem seni
– Бигзор хуни ман равон шавад, то ман туро тарк накунам
Peşindeyim yar
– Ман аз паси ту меравам, ҷар.

Ellerimsin gözlerimsin inanmazsın yar
– Ту дастони ман, чашмони ман, бовар намекунӣ.
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– Ман рӯзҳои бадбахт дорам, шумо намефаҳмед.
Bir ömür bu zindanlarda ellerimsin gözlerimsin
– Шумо дастҳо ва чашмони ман дар ин зиндонҳо барои ҳает ҳастед
Mahkumum sana
– Ман ба ту маҳкум шудаам

Davalı ben davacı ben yorgunum bu celselerden
– Ҷавобгар, ман даъвогар ҳастам, ман аз ин мурофиаҳо хаста шудам
Dargınım sana
– Ман аз ту хашмгинам.
Posta posta hatırlar oltalarda yar
– Почта почтаро Дар ед Дорад Яр дар камон
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– Ман рӯзҳои бадбахт дорам, шумо намефаҳмед.

Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– Ман дар ҳуҷраҳо бе нур ҳастам, ман пок ҳастам, ман хам шуда метавонам
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– Ман касе ҳастам, ки туро дар деворҳо бе ту менависам.
Kanım aksın ki terk etmem seni
– Бигзор хуни ман равон шавад, то ман туро тарк накунам
Peşindeyim yar
– Ман аз паси ту меравам, ҷар.


Kayahan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: