Kygo & Ava Max – Whatever English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

There’s a space in my heart
– Дар дили ман ҷой ҳаст
When it all comes crashing down
– Вақте ки ҳама чиз вайрон мешавад
Anytime I hear your name out in public
– Ҳар вақте ки ман номи шуморо дар назди мардум мешунавам

There’s a place that I go
– Ҷое ҳаст, ки ман меравам
Every time that you’re in town
– Ҳар дафъае, ки шумо дар шаҳр ҳастед
It’s just me and the knots in my stomach
– Дар ин ҷо танҳо ман ва гиреҳҳо дар шикамам

And it’s true
– Ва ин дуруст аст
It wasn’t easy getting over you
– Туро фаромӯш кардан осон набуд
But that’s just what I had to do
– Аммо ин маҳз ҳамон чизест, ки ман бояд мекардам

Whatever, whatever
– Муҳим нест, муҳим нест
We were never good together
– Мо ҳеҷ гоҳ якҷоя хуб набудем
I’ll be here and you stay there
– Ман инҷо хоҳам буд ва ту дар он ҷо хоҳӣ монд
Truth is I never cared
– Ҳақиқат ин аст, ки ман парвое надоштам

Whatever, whatever
– Муҳим нест, муҳим нест
Two years, that ain’t forever
– Ду сол абадӣ нест
I’ll be here and you stay there
– Ман инҷо хоҳам буд ва ту дар он ҷо хоҳӣ монд
Won’t see me cry no tears
– Шумо намебинед, ки ман бе ашк гиря мекунам

Whatever, whatever
– Муҳим нест, муҳим нест
Won’t see me cry no tears
– Шумо намебинед, ки ман бе ашк гиря мекунам
Whatever, whatever
– Муҳим нест, муҳим нест
Won’t see me cry no tears
– Шумо намебинед, ки ман бе ашк гиря мекунам

Whatever, whatever
– Муҳим нест, муҳим нест
Won’t see me cry no tears
– Шумо намебинед, ки ман бе ашк гиря мекунам
Whatever, whatever
– Муҳим нест, муҳим нест
Won’t see me cry no tears
– Шумо намебинед, ки ман бе ашк гиря мекунам

Never mind, never mind
– Муҳим нест, муҳим нест
Feels like you were never mine
– Чунин менамояд, ки шумо ҳеҷ гоҳ аз они ман набудед
Don’t lose myself in the arms of a stranger
– Худро дар оғӯши бегона гум накунед

And, yeah, it sucks sometimes in love
– Ва, ҳа, баъзан он дар муҳаббат шир медиҳад
You try your best, but it doesn’t work out
– Шумо тамоми кори аз дастатон меомадаро мекунед, аммо ҳеҷ чиз кор намекунад
And it don’t matter either way, yeah, oh yeah
– Ва дар ҳар сурат, ин муҳим нест, ҳа, ҳа ҳа

Whatever, whatever
– Муҳим нест, муҳим нест
We were never good together
– Мо ҳеҷ гоҳ якҷоя хуб набудем
I’ll be here and you stay there
– Ман инҷо хоҳам буд ва ту дар он ҷо хоҳӣ монд
Truth is I never cared
– Ҳақиқат ин аст, ки ман парвое надоштам

Whatever, whatever
– Муҳим нест, муҳим нест
Two years, that ain’t forever
– Ду сол абадӣ нест
I’ll be here and you stay there
– Ман инҷо хоҳам буд ва ту дар он ҷо хоҳӣ монд
Won’t see me cry no tears
– Шумо намебинед, ки ман гиря мекунам, ашк нест

Ooh-whoa-oh, ooh-oh, ooh-oh
– Уоу-уоу-оу, уоу-оу, уоу-оу
Ooh-whoa-oh, ooh-oh, ooh-oh (won’t see me cry no tears)
– О-о-о, о-о, о-о, о-о (намебинӣ, ки ман гиря мекунам, ашк нест)
Ooh-whoa-oh, ooh-oh, ooh-oh (whatever, whatever)
– О-о-о, о-о, о-о, о-о (муҳим нест, муҳим нест)
Ooh-whoa-oh, ooh-oh, ooh-oh (won’t see me cry no tears)
– Wow wow ou, wow ou, wow ou (намебинам, ки ман бе ашк гиря мекунам)

Whatever, whatever
– Муҳим нест, муҳим нест
Won’t see me cry no tears
– Ман бе ашк гиря карданро намебинам
Whatever, whatever
– Муҳим нест, муҳим нест
Won’t see me cry no tears
– Ман бе ашк гиря карданро намебинам

Whatever, whatever
– Муҳим нест, муҳим нест
We were never good together
– Мо ҳеҷ гоҳ якҷоя хуб набудем
I’ll be here and you stay there
– Ман инҷо хоҳам буд ва ту дар он ҷо хоҳӣ монд
Truth is I never cared
– Ҳақиқат ин аст, ки ман парвое надоштам

Whatever, whatever
– Муҳим нест, муҳим нест
Two years, that ain’t forever
– Ду сол абадӣ нест
I’ll be here and you stay there
– Ман инҷо хоҳам буд ва ту дар он ҷо хоҳӣ монд
Won’t see me cry no tears
– Шумо намебинед, ки ман гиря мекунам, ашк нест


Kygo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: