Lana Del Rey – Diet Mountain Dew (The Flight Demo) English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

You’re no good for me
– Шумо ба ман мувофиқат намекунед
Baby, you’re no good for me
– Кӯдак, шумо ба ман мувофиқат намекунед
You’re no good for me
– Шумо ба ман мувофиқат намекунед
But, baby, I want you, I want you
– Аммо кӯдак, ман туро мехоҳам, ман туро мехоҳам

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– “Маунтин Дью” – и парҳезӣ, кӯдак, Ню-Йорк
Never was there ever a girl so pretty
– Ҳеҷ гоҳ чунин духтари зебо набуд
Do you think we’ll be in love forever?
– Ба фикри ту, мо якдигарро то абад дӯст медорем?
Do you think we’ll be in love?
– Ба фикри ту, мо якдигарро то абад дӯст медорем?

Baby, put on heart-shaped sunglasses
– Кӯдак, айнаки офтобии дилшакл пӯшед
‘Cause we gonna take a ride
– Зеро мо савор мешавем
I’m not gonna listen to what the past says
– Ман намехоҳам гӯш кунам, ки гузашта чӣ мегӯяд
I been waitin’ up all night
– Ман тамоми шаб интизор шудам
Take another drag, turn me to ashes
– Боз кашед ва ман ба хокистар мубаддал мешавам
Ready for another lie?
– Ба дурӯғи дигар омодаед?
Says he’s gonna teach me just what fast is
– Мегӯяд, ки ба ман таълим медиҳад, ки суръат чист
Say it’s gonna be alright
– Мегӯяд, ки ҳамааш хуб мешавад

Hit me, my darling, tonight
– Имшаб маро занед, азизам
I don’t know why but I like it
– Намедонам чаро, аммо ман инро дӯст медорам
Gotta get back to the wild
– Ман бояд ба ҳает дар табиат баргардам
Give it up, give it up
– Онро партоед, онро партоед
Live it up, live it up
– Ҳаети пурраро зиндагӣ кунед, ҳаети пурраро зиндагӣ кунед

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Парҳези Mountain Due, кӯдак, Ню Йорк
Never was there ever a girl so pretty
– Ҳеҷ гоҳ чунин духтари зебо набуд
Do you think we’ll be in love forever?
– Ба фикри ту, мо якдигарро то абад дӯст медорем?
Do you think we’ll be in love?
– Ба фикри шумо, мо якдигарро дӯст медорем?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– “Маунтин Дью” – и парҳезӣ, кӯдак, Ню-Йорк
Can we hit it now, low-down and gritty?
– Ое мо метавонем худи ҳозир бидуни пӯшиш оғоз кунем?
Do you think we’ll be in love forever?
– Ба фикри ту, мо якдигарро то абад дӯст медорем?
Do you think we’ll be in love?
– Ба фикри шумо, мо якдигарро дӯст медорем?

Let’s take Jesus off the dashboard
– Биеед Исоро аз тахтаи асбобҳо дур кунем
Got enough on his mind
– Ӯ ғамхории кофӣ дорад
We both know just what we’re here for
– Ҳардуи мо медонем, ки мо барои чӣ ҳастем
Saved too many times
– Бисер маротиба захира карда шудааст
Maybe I like this roller coaster
– Шояд ман ин роликро дӯст медорам
Maybe it keeps me high
– Шояд ин маро ба сатҳи оянда бардорад
Maybe the speed, it brings me closer
– Шояд суръат маро ба ҳадаф наздик кунад
I could sparkle up your eye
– Ман метавонистам дар чашмони ту оташ гирам

Hurt me and tell me you’re mine
– Маро ранҷонед ва бигӯед, ки шумо аз они ман ҳастед
I don’t know why but I like it
– Намедонам чаро, аммо ман инро дӯст медорам
Scary? My God, you’re divine
– Дахшатнок? Худои ман, ту илоҳӣ
Gimme them, gimme them dope and diamonds
– Онҳоро ба ман диҳед, ба онҳо маводи мухаддир ва алмос диҳед

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Due, кӯдак, Ню Йорк
Never was there ever a girl so pretty
– Ҳеҷ гоҳ духтари зебое мисли шумо набуд
Do you think we’ll be in love forever?
– Ба фикри ту, мо якдигарро то абад дӯст медорем?
Do you think we’ll be in love?
– Ба фикри шумо, мо якдигарро дӯст медорем?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Due, кӯдак, Ню Йорк
Can we hit it now, low-down and gritty?
– Ое мо метавонем худи ҳозир бидуни пӯшиш оғоз кунем?
Do you think we’ll be in love forever?
– Ба фикри ту, мо якдигарро то абад дӯст медорем?
Do you think we’ll be in love?
– Ба фикри шумо, мо якдигарро дӯст медорем?

You’re no good for me
– Шумо ба ман мувофиқат намекунед
Baby, you’re no good for me
– Кӯдак, шумо ба ман мувофиқат намекунед
You’re no good for me
– Шумо ба ман мувофиқат намекунед
But baby, I want you, I want you
– Аммо кӯдак, ман туро мехоҳам, ман туро мехоҳам
You’re no good for me
– Шумо ба ман мувофиқат намекунед
Baby, you’re no good for me
– Кӯдак, шумо ба ман мувофиқат намекунед
You’re no good for me
– Шумо ба ман мувофиқат намекунед
But baby, I want you, I want you, I want you
– Аммо кӯдак, ман туро мехоҳам, ман туро мехоҳам, ман туро мехоҳам, ман туро мехоҳам

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Due, кӯдак, Ню Йорк
Never was there ever a girl so pretty
– Ҳеҷ гоҳ духтари зебое мисли шумо набуд
Do you think we’ll be in love forever?
– Ба фикри ту, мо якдигарро то абад дӯст медорем?
Do you think we’ll be in love?
– Ба фикри шумо, мо якдигарро дӯст медорем?

Baby stoppin’ at 7-Eleven
– Кӯдак дар назди”7-Eleven” меистад
There in his white Pontiac Heaven
– Дар он Ҷо, дар “Понтиаки сафед” – И худ Биҳишт
Do you think we’ll be in love forever?
– Ба фикри ту, мо якдигарро то абад дӯст медорем?
Do you think we’ll be in love?
– Ба фикри шумо, мо якдигарро дӯст медорем?

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– “Маунтин Дью” – и парҳезӣ, кӯдак, Ню-Йорк
Can we hit it now, low-down and gritty?
– Ое мо метавонем худи ҳозир бидуни пӯшиш оғоз кунем?
Do you think we’ll be in love forever?
– Ба фикри ту, мо якдигарро то абад дӯст медорем?
Do you think we’ll be in love?
– Ба фикри шумо, мо якдигарро дӯст медорем?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– “Маунтин Дью” – и парҳезӣ, кӯдак, Ню-Йорк
Never was there ever a girl so pretty
– Ҳеҷ гоҳ чунин духтари зебо набуд
Do you think we’ll be in love forever?
– Ба фикри ту, мо якдигарро то абад дӯст медорем?
Do you think we’ll be in love?
– Ба фикри шумо, мо якдигарро дӯст медорем?


Lana Del Rey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: