Linkin Park – Stained English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

(Oh, oh, oh, oh)
– (Оҳ, оҳ, оҳ)
(Oh, oh, oh, oh)
– (Оҳ, оҳ, оҳ)
(And now you’re stained)
– (Ва акнун шумо доғ доред)
Yeah
– Бале

Hand on my mouth, I shouldn’t have said it (Oh)
– Ман даҳонамро бо дастам часпондам, ман набояд инро мегуфтам (Оҳ)
Gave you a chance, already regret it (Oh)
– Ба шумо имконият дод, аммо аллакай пушаймонам (Оҳ)
Trying so hard to be sympathetic
– Барои нишон додани ҳамдардӣ мубориза баред
But I know where it’s gonna go if I let it
– Аммо ман медонам, ки агар ман иҷозат диҳам, ин ба куҷо меравад
(Oh, oh, oh, oh) And I let it
– рӯй (Оҳ, оҳ, оҳ, оҳ, оҳ) ва ман иҷозат медиҳам, Ки ин рӯй диҳад

Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Донистани он ки шумо чизеро пинҳон мекунед, ки дигар ҳеҷ кас намебинад.
Close-lipped smile ’cause there’s blood on your teeth (Oh, oh, oh, oh)
– Бо лабони худ табассум кунед, зеро дар дандонҳоятон хун аст (Оҳ, оҳ, оҳ, оҳ)
What you forget you are gonna repeat
– Он чизе ки шумо фаромӯш кардед, боз такрор мекунед
You don’t get to make amends like your hand’s still clean
– Шумо наметавонед гуноҳи худро ислоҳ кунед, гӯе ки дасти шумо ҳанӯз пок аст

Because you’re stained
– Зеро шумо доғдор ҳастед.
You try to hide the mark, but it won’t fade
– Шумо кӯшиш мекунед, ки ин доғро пинҳон кунед, аммо он нест намешавад
You lie and lie like I was nothin’
– Шумо ҳама дурӯғ мегӯед ва дурӯғ мегӯед, ки ман ҳеҷ чиз нестам.
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Шумо вонамуд мекунед, ки дар шумо доғе нест, аммо ман онро намешӯям
And now you’re stained
– Ва акнун шумо доғҳо доред
And now you’re stained
– Ва акнун шумо доғҳо доред

Sweat in your hands while the time starts tickin’ (Sweat in your hands while the time starts tickin’)
– Вақте ки вақт мегузарад, кафҳои шумо арақ мекунанд (кафҳои шумо Арақ мекунанд, вақте ки вақт мегузарад).
Trippin’ on words, alibi starts slippin’ (Trippin’ on words, alibi starts slippin’)
– Шумо дар калимаҳо ошуфта мешавед, алиби ба гурехтан оғоз мекунад (дар калимаҳо Ошуфта мешавед, алиби ба гурехтан оғоз мекунад)
Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’ (Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’)
– Мехоҳед аз хоби шабе, ки дар он зиндагӣ мекунед, бедор шавед (Мехоҳед аз хоби шабе, ки дар он зиндагӣ мекунед, бедор шавед)
But we both know forgotten doesn’t mean forgiven (Mean forgiven), forgiven
– Аммо ҳардуи мо медонем, ки ” фаромӯш “маънои” бахшидашуда ” (маънои бахшидашуда) ва бахшидашударо надорад

Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Ман медонам, ки шумо чизеро пинҳон мекунед, ки дигар касе намебинад
Close-lipped smile ’cause there’s blood on your teeth (Oh, oh, oh, oh)
– Лабони зич фишурдашуда табассум мекунанд, зеро дар дандонҳои шумо хун аст (Оҳ, оҳ, оҳ, оҳ)
What you forget you are gonna repeat
– Он чизе ки шумо фаромӯш мекунед, шумо такрор ба такрор мегӯед
You don’t get to make amends like your hand’s still clean
– Шумо наметавонед гуноҳи худро ислоҳ кунед, гӯе ки дасти шумо ҳанӯз пок аст

Because you’re stained
– Зеро шумо доғдор ҳастед
You try to hide the mark, but it won’t fade
– Шумо кӯшиш мекунед, ки аломатро пинҳон кунед, аммо он нест намешавад
You lie and lie like I was nothing
– Шумо дурӯғ мегӯед ва дурӯғ мегӯед, ки ман ҳеҷ кас набудам
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Шумо вонамуд мекунед, ки бенуқсон ҳастед, аммо ман инро намешӯям
And now you’re stained
– Ва акнун шумо ифлос шудаед

And someday
– Ва як бор
Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Ман медонам, ки шумо чизеро пинҳон мекунед, ки дигар касе намебинад
And someday
– Ва як бор
Close-lipped smile over blood on your teeth
– Бо лабони худ, шумо табассум мекунед, сарфи назар аз хун дар дандонҳоятон
And someday
– Ва як бор
What you forget you are gonna repeat
– Шумо он чиро, ки фаромӯш кардаед, такрор мекунед
Tryna make amends like your hand’s still clean
– Кӯшиш кунед, ки гуноҳи худро ислоҳ кунед, гӯе ки дасти шумо ҳанӯз пок аст
But we both know that your hand’s not clean
– Аммо ҳардуи мо медонем, ки дастҳои шумо дар даст нопоканд

And someday
– Ва як бор
Your hands will be too red to hide the blame
– Дастони шумо барои пинҳон кардани гуноҳ хеле сурх хоҳанд буд.
You’ll realize you had it comin’
– Шумо мефаҳмед, ки шумо худатон барои ин дархост кардаед
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Вонамуд кунед, ки бенуқсон ҳастед, аммо ман инро намешӯям
And now you’re stained
– Ва акнун шумо дар доғҳо ҳастед
And now you’re stained
– Ва акнун шумо дар доғҳо ҳастед
And now you’re stained
– Ва акнун шумо дар доғҳо ҳастед


Linkin Park

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: