Lvbel C5 – HAVHAVHAV Туркия Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Mmh, hani ner’desin aşkım, aşkım?
– Умм, ту куҷоӣ, ишқи ман, ишқи ман?
Wow, ne-nen-nen-ne-ne-ne-nen
– Вой, не-нен-нен-не-не-не-не-нен
(Ver bakıyım AKDO)
– (Бие бубинам, АКДО)
(Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar)
– (Рев-рев-рев-рев-рев-рев-рев)
Şimdi, şimdi, heh
– Ҳозир, ҳозир, ҳех
(Roar-roar-roar-roar-roar)
– (Рев-рев-рев-рев-рев)

Nasıl bahsetmem kızlardan
– Чӣ тавр ман метавонам дар бораи духтарон гап назанам?
Onların görüntüler mandalina
– Тасвирҳои мандарини онҳо
Kimlerdensin, kimlerden?
– Ту аз кистӣ, аз кистӣ?
Bebeğim, alırım sana Submariner
– Бачам, ман ба ту як киштии зериобиро мехарам.
“Sezen Aksu”yu okuyan Serdar Ortaç gibisin
– Ту Мисли Сардор Ортач ҳастӣ, ки “Сезен Аксу” – ро мехонад.
Aşkım, sen ben değilsin
– Ишқи ман, ту ман нестӣ.
Tatlısın, aynı Leyla gibisin
– Ту Азизам, Ту Мисли Лайло ҳастӣ.
Ama ben Mecnun değilim
– АММО МАН AMI ДЕВОНА НЕСТАМ
Bunlar kolpacı, yalan dolan hep
– Инҳо сарпӯшҳое мебошанд, ки ҳамеша дурӯғ мегӯянд.
Baba bur’da, o babam, babam rap
– Падар инҷост, ӯ падари ман аст, падар рэп мекунад.
Herkes güzeldir sahnesinde, bebeğim
– Ҳама дар саҳна зебоанд, кӯдак.
Biraz da beni manzarada çek
– Ва маро як дақиқа ба назар гиред
Üzülüyo’ düşmanlar, Yaprak Dökümü
– Душманони ғамгин, листопад
Aşklar DM’de yolluyo’ götünü
– Муҳаббат хари шуморо ба DM мефиристад.
Of, baya keyifsiz, piç
– Оҳ, ӯ чунин бадбахт аст, ҳаромзода.
Göster herkese gerçek yüzünü (Oh)
– Ба ҳама чеҳраи ҳақиқии худро нишон диҳед (Оҳ)

Onlar arkadan havlar
– Онҳо аз қафо аккос мезананд
Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
– Рев-рев-рев-рев-рев-рев-рев-рев-рев
Dedim ki “Her şey bende var”
– Ман гуфтам: “ман ҳама чизро дорам.”
Var-var-var-var-var-var-var (Heh)
– Ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст (Хех)
Onlar arkadan havlar
– Онҳо аз қафо аккос мезананд
Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
– Рев-рев-рев-рев-рев-рев-рев-рев-рев
Dedim ki “Her şey bende var”
– Ман гуфтам: “ман ҳама чизро дорам.”
Var-var-var-var-var-var-var (Heh)
– Ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст (Хех)

Gece saat üç, yollardayım
– Соати сеи шаб, ман дар роҳ ҳастам.
Bazen Azer Baba, darlardayım
– Баъзан Азер, падар, ман дар тангӣ ҳастам.
Güzelsin İstanbul kokusundan
– Ту аз Бӯйи Истамбул зебоӣ
Kilo hesabı paraları tartmaktayım (Hı)
– Ман тангаҳоро дар ҳисоби вазн тарозу мекунам (Салом)
Tersiz, sen Fener, ben de GS
– Бе арақ, Ту Фонус ҳастӣ ВА МАН GS ҳастам
Yeni markasınız like a DS
– Бренди нави шумо ба МОНАНДИ A DS
Millet diyo’ “Sihirlisin bence”
– Мардум мегӯянд: “ман фикр мекунам, ки ту ҷодугарӣ”.
Ben olmasam binemezdin Benz’e
– Шумо Бе Ман Ба Бенз наменишастед.

Haydi, haydi, haydi, haydi
– Бие, бие, бие, бие.
Kızlar elleri kaldırsın
– Духтарон, дастҳои худро баланд кунед.
Haydi, haydi, haydi, haydi
– Бие, бие, бие, бие.
Herkes kendini kaptırsın (Ha)
– Бигзор ҳама ғарқ шаванд (A)

Onlar arkadan havlar
– Онҳо аз қафо аккос мезананд
Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
– Рев-рев-рев-рев-рев-рев-рев-рев-рев
Dedim ki “Her şey bende var”
– Ман гуфтам: “ман ҳама чизро дорам.”
Var-var-var-var-var-var-var (Heh)
– Ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст-ҳаст (Хех)
Onlar arkadan havlar
– Онҳо аз қафо аккос мезананд
Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
– Рев-рев-рев-рев-рев-рев-рев-рев-рев
Dedim ki “Her şey bende var”
– Ман гуфтам: “ман ҳама чизро дорам.”
Var-var-var-var-var-var-var
– Хӯрдан-хӯрдан-хӯрдан-хӯрдан-хӯрдан-хӯрдан-хӯрдан

(Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar)
– (Рев-рев-рев-рев-рев-рев-рев)
He, Lvbel C5 baba ve-ve-ve-ve-ve-ve A-A-AKDO
– Ӯ, Лвбел С5, падар ва-ва-ва-ва-ВА-А-А-АКДО
He, uzaylılar bile beni dinliyo’ (Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar)
– Ӯ, ҳатто ғарибон ба ман гӯш медиҳанд” (Рев-рев-рев-рев-рев-рев)
Heh, heh, heh
– Ҳе-ҳе-ҳе
Wow, uzaylılar bile beni dinliyo’ (Roar-roar-roar)
– Вой, ҳатто ғарибон маро гӯш мекунанд “(Ғур-ғур-ғур)


Lvbel C5

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: