MACAN & A.V.G – Спой Милоди Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Солнце в заход, босота в расход
– Офтоб дар ғуруб, бостона дар ҷараен
Чёрный Range Sport, сумки на спорт
– Black Range Sport, халтаҳои варзишӣ
В череде событий череда забот
– Дар силсилаи ҳодисаҳо як қатор ташвишҳо мавҷуданд
Через объездные, задом наперёд
– Ба воситаи гирду атроф, ба қафо ба пеш

Тут улица звонит, улица зовёт
– Дар ин ҷо кӯча занг мезанад, кӯча занг мезанад
Улица болеет, но врача не ждёт
– Кӯча бемор аст, аммо духтурро интизор нест
И на очередном нас тут занесёт
– Ва боз моро ба ин ҷо меорад
На асфальте кровь, новый поворот
– Дар асфалт хун, гардиши нав

Тут выдыхают дым в потолок с Афгана
– Дар Ин Ҷо аз Афғонистон дуд ба сақф нафас мекашанд
Я прожигаю опыт, это рана за раной
– Ман таҷриба месӯзам, ин захм пас аз захм аст
Я любил, но чаще это дама за дамой
– Ман дӯст медоштам, аммо аксар вақт ин хонум ба хонум аст
Да, мы также блатуем, если мы вне экрана
– Бале, агар мо аз экран берун бошем, мо низ сиеҳ мешавем

Она вряд ли уже выйдет с капкана
– Вай базӯр аз дом мебарояд
Пули в ТТ, мы не носим наган
– Тирҳо ДАР ТТ, мо наган намепӯшем
С крана капает карма, наполняя стаканы
– Карма аз лӯла мечакад ва айнакҳоро пур мекунад
Этот ветер перемен снова покажет, куда нам
– Ин шамоли тағирот боз ба мо нишон медиҳад

Спой со мной, сон мой
– Бо ман суруд хонед, хоби ман
Пока моё сердце бьётся
– То дилам метапад
Мне нужно слышать голос твой
– Ман бояд овози шуморо бишнавам
Звучит тепло, как солнце
– Мисли офтоб гарм садо медиҳад

И дождись расстройства, да
– Ва интизори бетартибӣ, ҳа
Оно вернётся
– Он бармегардад
Я буду холоден, как лёд
– Ман мисли ях хунук мешавам
Тебе надо прийти до, эй
– Шумо бояд пеш аз, эй

Я не берегу свой голос, доктор
– Ман овози худро соҳилам, духтур
Я делюсь тем, что Бог дал
– Ман он чизеро, Ки Худо додааст, нақл мекунам
Пока в моих венах чувства, я их всем отдам оптом, а я
– То он даме, ки ҳиссиет дар рагҳои ман аст, ман онҳоро ба ҳама яклухт медиҳам ва ман
В локдаун искать пищу для понта
– Дар локдаун барои понт ғизо ҷустуҷӯ кунед
Чтобы мной гордились, когда вернусь
– Вақте ки ман бармегардам, фахр мекунам
Люди высшего сорта в небе
– Одамони дараҷаи олӣ дар осмон

У-у, парень, дели на два всё, что говорят про меня
– У-у, бача, деҳлӣ барои ду чизе, ки дар бораи ман мегӯянд
Кому нечего делать, за мой счёт хотят внимания
– Кӣ коре надорад, аз ҳисоби ман таваҷҷӯҳ мехоҳад
Неоправдан я, может быть, и не правда
– Ман беасос ҳастам, шояд ман ҳам нестам
И сходу я тону в твоих мыслях
– Ва ман меравам дар фикри ту ғарқ мешавам
Только голос твой вернёт меня
– Танҳо овози ту маро бармегардонад

Спой со мной, сон мой
– Бо ман суруд хонед, хоби ман
Пока моё сердце бьётся
– То дилам метапад
Мне нужно слышать голос твой
– Ман бояд овози шуморо бишнавам
Звучит тепло, как солнце
– Мисли офтоб гарм садо медиҳад

И дождись расстройства, да
– Ва интизори бетартибӣ, ҳа
Оно вернётся
– Он бармегардад
Я буду холоден, как лёд
– Ман мисли ях хунук мешавам
Тебе надо прийти до, эй
– Шумо бояд пеш аз, эй

Спой со мной, сон мой
– Бо ман суруд хонед, хоби ман
Пока моё сердце бьётся
– То дилам метапад
Мне нужно слышать голос твой
– Ман бояд овози шуморо бишнавам
Звучит тепло, как солнце
– Мисли офтоб гарм садо медиҳад

И дождись расстройства, да
– Ва интизори бетартибӣ, ҳа
Оно вернётся
– Он бармегардад
Я буду холоден, как лёд
– Ман мисли ях хунук мешавам
Тебе надо прийти до, эй
– Шумо бояд пеш аз, эй


MACAN

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: