Видеоклип
Матни Сурудҳо
Hey yo
– Ҳей, ман
De la calle
– Оддӣ
Yo sé que tienes ganas
– Ман медонам, ки ту чӣ мехоҳӣ
Navarro produce
– Наварро истеҳсол мекунад
(De la calle)
– (Оддӣ)
Ella es diferente a las demás
– Вай аз дигарон фарқ мекунад
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Вай ранг намекунад, аммо вай зебо ва рӯирост аст
No busca nada de seriedad
– Ӯ чизи ҷиддиро намеҷӯяд
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Зеро вай бозӣ мекард ва ҳеҷ шакке надорад
Y aún así ella tiene
– Ва аммо вай дорад
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Пул кор кун, пул кор кун, пул кор кун, пул кор кун.
Yo sé que esa chica tiene
– Ман медонам, ки ин духтар дорад
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Пул кор кун, пул кор кун, пул кор кун, пул кор кун.
Tranquila que no se entera tu
– Ором шавед, то ки шумо
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– модар, модар, модар, модар, модар, модар
Conmigo tú no pierdes solo
– Бо ман шумо танҳо гум намешавед
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Пул кор кун, пул кор кун, пул кор кун, пул кор кун.
Ella tiene los ojos castaños
– Вай чашмони қаҳваранг дорад
Depende del día y del año
– Ин аз рӯз ва сол вобаста аст
Es sencilla y si se maquilla
– Ин осон аст ва агар шумо ороиш диҳед
No se pasa dos horas en el baño
– Шумо наметавонед дар ҳаммом ду соат сарф кунед
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– Ӯ истеъдод дорад ва на танҳо ҷисмонӣ, балки кимиевӣ дорад
Pasa por el barrio y todos la miran
– Вай аз маҳалла мегузарад ва ҳама ба ӯ менигаранд
Pero no le gusta lo típico
– Аммо ба ӯ чизи маъмулӣ маъқул нест
Por eso pa’ mí es diferente
– Ин аст, ки чаро падар барои ман дигар аст
Una chica sencilla con un toque caliente
– Духтари оддӣ бо ҳисси гарм
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– Ман фикр мекунам, ки вай аз сабаби тарзи гуфтугӯ бо ман канарӣ аст
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– Аммо ӯ рақаме дорад, ки девона мекунад
Parece latina, tan dura y fina
– Вай ба латиноамерика монанд аст, чунон сахт ва лоғар
Ella es toda una diva, una señorina
– Вай диваи ҳақиқӣ, сеньорита аст
Sus padres están atentos de con quién camina
– Волидонаш назорат мекунанд, ки ӯ бо кӣ меравад
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– Ва гарчанде ки вай танҳо роҳ меравад, ман медонам, ки вай хоҳиш дорад
Y aún así ella tiene
– Ва аммо вай дорад
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Пул кор кун, пул кор кун, пул кор кун, пул кор кун.
Yo sé que esa chica tiene
– Ман медонам, ки ин духтар дорад
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Ғолиб’ (ман медонам, ки ба ӯ маъқул аст) ғолиб’, ғолиб’, ғолиб’, ғолиб’
Tranquila que no se entera tu
– Ором шавед, то ӯ дар бораи шумо хабар надиҳад
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– Модар (Ором шавед, модарат намедонад) модар, модар, модар, модар
Conmigo tú no pierdes solo
– Бо ман шумо танҳо гум намешавед
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Ғолиб’ (Бо ман шумо мағлуб намешавед, шумо танҳо ғолиб мешавед) ғолиб’, ғолиб’, ғолиб’, ғолиб’
Yes so high (Yes so high)
– Бале, ин қадар баланд (Бале, ин қадар баланд)
Nena no cry (Nena no cry)
– Нена но крий (Нена но крий)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– Ман ба шумо кӯмак мекунам, ки ҳама чизеро, ки бояд фаромӯш кунед, фаромӯш кунед
Yes so high (Yes so high)
– Бале, ин қадар баланд (Бале, ин қадар баланд)
Nena no cry (Nena no cry)
– Нена но крий (Нена но крий)
Si supieras que me traes loco a mí
– Агар шумо медонистед, ки маро девона мекунед
Yo por ti voy hasta ahí
– Ман ба хотири ту ба он ҷо меравам
Te secuestro y te traigo para aquí
– Ман туро рабуда, ба ин ҷо меорам.
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– Ту-па ‘ман, ман-па’ ту
Yo soy así
– . ман чунин ҳастам
Ella es diferente a las demás
– Вай аз дигарон фарқ мекунад
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Вай ранг намекунад, аммо вай зебо ва рӯирост аст
Y no busca nada de seriedad
– Ва ӯ чизи ҷиддиро намеҷӯяд
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Зеро вай бозӣ мекард ва ҳеҷ шакке надорад
Y aún así ella tiene
– Ва аммо вай дорад
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Пул кор кун, пул кор кун, пул кор кун, пул кор кун.
Yo sé que esa chica tiene
– Ман медонам, ки ин духтар дорад
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Пул кор кун, пул кор кун, пул кор кун, пул кор кун.
Tranquila que no se entera tu
– Ором шавед, то ки шумо
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– модар, модар, модар, модар, модар, модар
Conmigo tú no pierdes solo
– Бо ман шумо танҳо гум намешавед
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Пул кор кун, пул кор кун, пул кор кун, пул кор кун.
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– Кӯдак, биеед аз ин ҷо гурезем, то касе намедонад
Así todo será más fácil
– Ҳамин тавр ҳама чиз осонтар мешавад
Sé que tienes ganas
– Ман медонам, ки ту чӣ мехоҳӣ
Yo (de la calle)
– Ман (аз кӯча)
Navarro produce
– Наварро истеҳсол мекунад
