Mark Eliyahu & Cem Adrian – Derinlerde Туркия Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Bana düşlerimi geri ver
– Орзуҳои маро ба ман баргардонед
Gerisi hep sende kalsın
– Боқимондаро то абад нигоҳ доред
Bana son kez öyle gülüver
– Бори охир маро ин қадар хандонед
Yüreğim de sende kalsın
– Дили маро ба худ бигузор

Bana hatıradır ateşin
– Оташи ту хотираи ман аст
Yanarım, yanarım
– Ман месӯзам, месӯзам, месӯзам
Seni başka kimse bulamaz
– Дигар касе туро намеебад
Kayıbım
– Талафоти ман

Ezberimde yüzün
– Дар хотираи ман шино кунед
Silmek öyle kolay mı?
– Ое тоза кардан ин қадар осон аст?
Kaderimde bir düğüm
– Гиреҳ дар тақдири ман
Çözmek öyle kolay mı?
– Ое ин қадар осон аст?

Bana hatıradır ateşin
– Оташи ту хотираи ман аст
Yanarım, yanarım
– Ман месӯзам, месӯзам, месӯзам
Seni başka kimse bulamaz
– Дигар касе туро намеебад
Kayıbım derinlerde
– Талафоти ман чуқур аст

Derinlerde
– Чуқур дарун
Derinlerde
– Чуқур дарун

Bana yollarımı geri ver
– Роҳҳои маро баргардонед
Uzağın hep sende kalsın
– Ҳамеша масофаро бо худ нигоҳ доред
Bana son kez öyle susuver
– Маро бори охир ин қадар хомӯш кунед
Sözlerim de sende kalsın
– Суханони маро ба худ бигузор.

Bana hatıradır bu acı
– Ин дард барои ман хотира аст
Kanarım, kanarım
– Ман хун мерезам, хун мерезам
Seni başka kimse bulamaz
– Дигар касе туро намеебад
Yaralım
– Раним

Ezberimde yüzün
– Дар хотираи ман шино кунед
Silmek öyle kolay mı?
– Ое тоза кардан ин қадар осон аст?
Kaderimde bir düğüm
– Гиреҳ дар тақдири ман
Çözmek öyle kolay mı?
– Ое ин қадар осон аст?

Bana hatıradır ateşin
– Оташи ту хотираи ман аст
Yanarım, yanarım
– Ман месӯзам, месӯзам, месӯзам
Seni başka kimse bulamaz
– Дигар касе туро намеебад
Kayıbım derinlerde
– Талафоти ман чуқур аст
Derinlerde
– Чуқур дарун


Mark Eliyahu

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: