Marracash – HAPPY END Итолиевӣ Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Mhm, mhm, mhm, mhm
– Ммм, ммм, ммм, ммм
Mhm, mhm, mhm, mhm
– Ммм, ммм, ммм, ммм
Mhm, mhm, mhm, mhm
– Ммм, ммм, ммм, ммм
E alla fine (Mhm, yeah)
– Ва дар охир (Мм, ҳа)

E alla fine è un happy end
– Ва дар ниҳоят ин охири хушбахтона аст
Mhm, mhm, mhm, mhm
– Ммм, ммм, ммм, ммм
E alla fine è un happy end
– Ва дар ниҳоят ин охири хушбахтона аст
Mhm, mhm, mhm, mhm
– Ммм, ммм, ммм, ммм

La vittoria è personale solo quando è personalizzata
– Ғалаба танҳо дар сурате шахсӣ аст, ки он фардӣ карда шавад
Con Persona finisce la pace, sono la vittoria impersonificata
– Бо одам сулҳ хотима меебад, ман ғалаба, ки таҷассум ефтааст
Io dal fango esco profumato, ora agiato, però mai adagiato
– Ман аз лой мебароям хушбӯй, ҳоло сер, аммо ҳеҷ гоҳ хобида
Cosa cambia tra crimine e Stato? È che solo il primo è organizzato
– Байни ҷинояткорӣ ва давлат чӣ тағир меебад? Он аст, ки танҳо аввалин ташкил карда шудааст
Piccoli step, vedo che copiano in ogni dettaglio, victory lap
– Қадамҳои хурд, ман мебинам, ки онҳо ҳар як ҷузъиетро нусхабардорӣ мекунанд, доираи ғалаба
Se non mi sono distrutto da solo, allora nessuno può farlo, featuring guest
– Агар ман худамро нобуд накарда бошам, пас ҳеҷ кас инро бо нишон додани меҳмон карда наметавонад
Non ne ho bisogno, bro, il disco lo carryo da me
– Ба ман ин лозим нест, бародар, ман дискро аз ман мебарам
Tutto il mio team ha fatto il grano restando al mio fianco
– Тамоми дастаи ман ғалла тайер карда, дар паҳлӯи ман монданд
Senza di te, caro JP (Uoh)
– БЕ ту, АЗИЗАМ JP (Uoh)

Ho la map sulla back come Prison Break
– Ман дар пуштам корт дорам, Мисли Фирор аз зиндон
C’era un piano, piano piano, sono primo in rec
– Нақша буд, нақша, ман аввалин дар rec ҳастам
Ogni ex, ogni test, ogni amico, thanks
– Ҳар собиқ, ҳар санҷиш, ҳар дӯст, ташаккур
Ogni stop, ogni down, quante battaglie perse
– Ҳар истгоҳ, ҳар истгоҳ, чанд ҷанги бохт

E alla fine è un happy end
– Ва дар ниҳоят ин охири хушбахтона аст
Mhm, mhm, mhm, mhm
– Ммм, ммм, ммм, ммм
E alla fine è un happy end
– Ва дар ниҳоят ин охири хушбахтона аст
Mhm, mhm, mhm, mhm
– Ммм, ммм, ммм, ммм
Ed è stato un viaggio
– Ва ин сафар буд
Ma l’ho fatto come andava a me
– Аммо ман инро тавре кардам, ки бо ман буд
Mi godo il paesaggio che ho ritratto
– Ман аз манзарае, ки ман тасвир кардаам, лаззат мебарам
E, cazzo, sembra un Monet
– Ва лаънат, ин Ба Моне монанд аст

Ho una gioia che si scioglie in lacrime
– Ман шодӣ дорам, ки дар ашк гудохта мешавад,
In ‘sta track solo bolle nel calice
– Дар ‘ sta track танҳо ҳубобчаҳо дар коса
Mi travolge ed è folle combatterle come le onde più grosse le zattere
– Ин маро фаро мегирад ва девона аст, ки бо онҳо мисли мавҷҳои калонтарин дар рафҳо мубориза барам,
Ogni canzone enorme megattere, la risposta alle norme è fregartene
– Ҳар як суруд Як Суруди Бузург Аст, ҷавоб ба меъерҳо аҳамият намедиҳад
Con la musica è seria la storia, ma per te è una troia da mettere a battere
– Бо мусиқӣ ин як ҳикояи ҷиддӣ аст, аммо барои шумо фоҳиша ғолиб аст
Era dura quaggiù, vuoi insegnarmelo tu che hai imparato un po’ a vivere da YouTube?
– Дар Ин Ҷо душвор буд, шумо мехоҳед ба Ман касеро таълим диҳед, ки каме Дар YouTube зиндагӣ карданро ед гирифтааст?
Ho tentato le cure, le maniere dure e ora ti lascio perdere, perdi pure
– Ман кӯшиш кардам, ки ғамхорӣ кунам, одоби сахт ва ҳоло ман ба шумо иҷозат медиҳам, ки гум кунед, шумо низ гум мекунед
Se spariscono, rimango d’un pezzo, appaio per cortesia di me stesso
– Агар онҳо нопадид шаванд, ман як пора мемонам, аз рӯи хушмуомилагӣ ба худам
Nell’istante in cui l’ho fatto onesto, poi è stato il momento in cui ho avuto successo, sì
– Лаҳзае, ки ман ин корро ростқавлона анҷом додам, пас ин лаҳзае буд, ки ман муваффақ шудам, бале

E alla fine è un happy end
– Ва дар ниҳоят ин охири хушбахтона аст
Mhm, mhm, mhm, mhm
– Ммм, ммм, ммм, ммм
E alla fine è un happy end
– Ва дар ниҳоят ин охири хушбахтона аст
Mhm, mhm, mhm, mhm
– Ммм, ммм, ммм, ммм
Ed è stato un viaggio
– Ва ин сафар буд
Ma l’ho fatto come andava a me
– Аммо ман инро тавре кардам, ки бо ман буд
Mi godo il paesaggio che ho ritratto
– Ман аз манзарае, ки ман тасвир кардаам, лаззат мебарам
E, cazzo, sembra un Monet
– Ва лаънат, ин Ба Моне монанд аст

Seh
– Seh
E siamo arrivati qui
– Ва мо ба ин ҷо расидем
Io ho finito di scrivere il disco, tu stai finendo di ascoltarlo
– Ман навиштанро тамом кардам, шумо онро гӯш мекунед.
La mia pace sta per finire, questa bolla sta per scoppiare
– Дунеи ман ба охир мерасад, ин ҳубоб дар арафаи шикастан аст.
Stiamo entrambi per tornare alla realtà, all’ipocrisia, alle maschere
– Ҳардуи мо ба воқеият, риекорӣ, ниқобҳо бармегардем
Ma dopo la crisi, gli scontri, so chi sono e cosa voglio
– Аммо пас аз бӯҳрон, бархӯрдҳо, ман медонам, ки ман кистам ва чӣ мехоҳам
E che l’unico modo giusto è il tuo
– Ва ягона роҳи дуруст роҳи шумост
Non esiste altra vittoria che essere sé stessi
– Ғайр аз худ будан ғалабаи дигаре нест
Non esiste altro modo di essere sé stessi se non scegliere
– Ғайр аз интихоби худ роҳи дигаре нест
È finita la pace, l’accondiscendenza
– Ҷаҳон ба охир расид, сабукӣ
C’è una nuova pace: la consapevolezza
– Дунеи нав вуҷуд дорад: ҳушерӣ
Fabio e Marracash
– Фабио Ва Марракаш
E alla fine è un happy end
– Ва дар ниҳоят ин охири хушбахтона аст


Marracash

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: