Видеоклип
Матни Сурудҳо
I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life
– Ман худро дағал ҳис мекунам, худро нотавон ҳис мекунам, ман дар авҷи худ ҳастам
Let’s make some music, make some money, find some models for wives
– Биеед мусиқӣ эҷод кунем, каме пул кор кунем, якчанд моделро барои занон пайдо кунем
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
– Ман Ба Париж меравам, каме героин меандозам ва бо ситорагон шибан мезанам
You man, the island and the cocaine and the elegant cars
– Шумо, мард, ҷазира, кокаин ва мошинҳои шево
This is our decision, to live fast and die young
– Ин қарори мост, ки зуд зиндагӣ кунем ва ҷавон бимирем
We’ve got the vision, now let’s have some fun
– Мо рӯъе дорем, акнун биеед хурсандӣ кунем
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do?
– Бале, ин ҳайратовар аст, аммо мо боз чӣ кор карда метавонем?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
– Дар офисҳо кор пайдо кунед ва субҳ бедор шавед, то ба кор равед?
Forget about our mothers and our friends
– Фаромӯш кардани модарон ва дӯстони мо
We’re fated to pretend
– Мо бояд вонамуд кунем
To pretend
– Вонамуд кардан
We’re fated to pretend
– Мо бояд вонамуд кунем
To pretend
– Вонамуд кардан
I’ll miss the playgrounds and the animals and diggin’ up worms
– Ман майдончаҳо, ҳайвонот ва кофтани кирмҳоро пазмон мешавам
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
– Ман тасаллои модарам ва вазни дунеро пазмон мешавам
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
– Ман хоҳарам, падарам, сагам ва хонаамро пазмон мешавам
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
– Бале, ман дилгирӣ, озодӣ ва вақти танҳоиро пазмон мешавам
But there’s really nothing, nothing we can do
– Аммо дар асл, мо ҳеҷ коре карда наметавонем
Love must be forgotten, life can always start up anew
– Муҳаббат бояд фаромӯш шавад, ҳаетро ҳамеша аз нав оғоз кардан мумкин аст
The models will have children, we’ll get a divorce
– Моделҳо фарзанддор мешаванд, мо ҷудо мешавем
We’ll find some more models, everything must run its course
– Мо моделҳои бештар пайдо хоҳем кард, ҳама чиз бояд ба роҳи худ равад
We’ll choke on our vomit, and that will be the end
– Мо бо қай кардани худ нафас мекашем ва ин ба охир мерасад
We were fated to pretend
– Мо бояд вонамуд кунем
To pretend
– Вонамуд кардан
We’re fated to pretend
– Мо бояд вонамуд кунем
To pretend
– Вонамуд кардан
I said, yeah-yeah, yeah
– Ман гуфтам, бале, бале
Yeah-yeah, yeah
– Бале, бале, бале
Yeah-yeah, yeah
– Бале, бале, бале
Yeah-yeah, yeah
– Бале, бале, бале
