Видеоклип
Матни Сурудҳо
How does it feel
– Ин чӣ гуна аст
To treat me like you do?
– Ба ман мисли шумо муносибат кунед?
When you’ve laid your hands upon me
– Вақте ки шумо дасти худро ба ман гузоштед
And told me who you are
– Ва ба ман гуфт, ки ту кистӣ
I thought I was mistaken
– Ман фикр мекардам, ки хато кардам
I thought I heard your words
– Ба назарам чунин менамуд, ки ман суханони шуморо шунидаам
Tell me how do I feel
– Ба ман бигӯед, ки ман чӣ ҳис мекунам
Tell me now, how do I feel
– Ҳоло ба ман бигӯед, ки ман чӣ ҳис мекунам
Those who came before me
– Онҳое, ки пеш аз ман буданд
Lived through their vocations
– Вазифаи худро иҷро карданд
From the past until completion
– Аз гузашта то ба охир
They’ll turn away no more
– Онҳо дигар рӯй намегардонанд
I still find it so hard
– Ман то ҳол ин қадар душворӣ мекашам
To say what I need to say
– Гуфтани он чизе ки ман бояд бигӯям
But I’m quite sure that you’ll tell me
– Аммо ман комилан боварӣ дорам, ки шумо ба ман мегӯед
Just how I should feel today
– Имрӯз ман бояд чӣ ҳис кунам
I see a ship in the harbor
– Ман киштиро дар бандар мебинам
I can and shall obey
– Ман метавонам ва итоат мекунам
But if it wasn’t for your misfortune
– Аммо агар бадбахтии шумо намебуд
I’d be a heavenly person today
– Имрӯз ман одами осмонӣ мебудам
And I thought I was mistaken
– Ва ман фикр мекардам, ки хато кардам
And I thought I heard you speak
– Ва ман ҳис мекардам, ки овози шуморо шунидаам
Tell me, how do I feel
– Ба ман бигӯед, ки ман чӣ ҳис мекунам
Tell me now, how should I feel
– Ҳоло ба ман бигӯед, ки ман бояд чӣ ҳис кунам
Now I stand here waiting
– Ҳоло ман дар ин ҷо истодаам ва интизорам
I thought I told you to leave me
– Ман фикр мекардам, ки ба шумо гуфтам, ки маро тарк кунед
While I walk down to the beach
– Вақте ки ман ба соҳил меравам
Tell me how does it feel
– Ба ман бигӯ, ки чӣ ҳис мекунӣ
When your heart grows cold, grows cold…
– Вақте ки дили шумо хунук мешавад, хунук мешавад…
