Видеоклип
Матни Сурудҳо
Never made it as a wise man
– Ҳеҷ гоҳ шахси оқил набуд
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Ман ин корро бо дуздии камбағал анҷом дода наметавонистам
Tired of living like a blind man
– Аз зиндагӣ мисли кӯр хаста шудед
I’m sick of sight without a sense of feeling
– Ман бе ҳисси эҳсосот аз биниш бемор мешавам
And this is how you remind me
– Ва ҳамин тавр шумо ба ман хотиррасон мекунед
This is how you remind me
– Ҳамин тавр шумо ба ман хотиррасон мекунед
Of what I really am
– Дар бораи он ки ман дар ҳақиқат кӣ ҳастам
This is how you remind me
– Ҳамин тавр шумо ба ман хотиррасон мекунед
Of what I really am
– Дар бораи он ки ман дар ҳақиқат кӣ ҳастам
It’s not like you to say “Sorry”
– Гуфтани”Бубахшед” ба шумо монанд нест
I was waiting on a different story
– Ман интизори достони дигар будам
This time, I’m mistaken
– Ин дафъа ман хато кардам
For handing you a heart worth breaking
– Барои ба шумо додани диле, ки сазовори шикастан буд
And I’ve been wrong, I’ve been down
– Ва ман хато кардам, ман рӯҳафтода шудам
Been to the bottom of every bottle
– Дар поени ҳар як шиша будам
These five words in my head
– Ин панҷ калима дар сари ман
Scream, “Are we having fun yet?”
– Фаред мезананд: “ое мо аллакай хурсандӣ дорем?”
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Бале, ҳа, ҳа, не, не
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Бале, ҳа, ҳа, не, не
It’s not like you didn’t know that
– На ин ки шумо инро намедонед
I said, “I love you,” and I swear, I still do
– Ман гуфтам: “ман туро дӯст медорам” ва қасам мехӯрам, ки то ҳол туро дӯст медорам
And it must have been so bad
– Ва ин бояд хеле бад буд
‘Cause living with me must have damn near killed you
– Зеро зиндагӣ бо ман бояд шуморо қариб кушт, лаънат
And this is how you remind me
– Ва ҳамин тавр шумо ба ман хотиррасон мекунед
Of what I really am
– Дар бораи он ки ман дар ҳақиқат кӣ ҳастам
This is how you remind me
– Ҳамин тавр шумо ба ман хотиррасон мекунед
Of what I really am
– Дар бораи он ки ман дар ҳақиқат кӣ ҳастам
It’s not like you to say “Sorry”
– Гуфтани”Бубахшед” ба шумо монанд нест
I was waiting on a different story
– Ман интизори достони дигар будам
This time, I’m mistaken
– Ин дафъа ман хато кардам
For handing you a heart worth breaking
– Барои ба шумо додани диле, ки сазовори шикастан аст
And I’ve been wrong, I’ve been down
– Ва ман хато кардам, ман рӯҳафтода шудам
Been to the bottom of every bottle
– Ман тамоми шишаҳоро то поен нӯшидам
These five words in my head
– Ин панҷ калима дар сари ман
Scream, “Are we having fun yet?”
– Фаред мезананд: “ое мо ҳанӯз ҳам хурсандӣ Мекунем?”
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Бале, ҳа, ҳа, не, не
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Бале, ҳа, ҳа, не, не
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Бале, ҳа, ҳа, не, не
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Бале, ҳа, ҳа, не, не
Never made it as a wise man
– Ҳеҷ гоҳ шахси оқил набуд
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Ман ин корро карда наметавонистам, зеро ман марди камбағал ва дузд будам
And this is how you remind me
– Ва ҳамин тавр шумо ба ман хотиррасон мекунед
This is how you remind me
– Ҳамин тавр шумо ба ман хотиррасон мекунед
This is how you remind me
– Ҳамин тавр шумо ба ман хотиррасон мекунед
Of what I really am
– Дар бораи он ки ман дар ҳақиқат кӣ ҳастам
This is how you remind me
– Ҳамин тавр шумо ба ман хотиррасон мекунед
Of what I really am
– Дар бораи он ки ман дар ҳақиқат кӣ ҳастам
It’s not like you to say “Sorry”
– Гуфтани”Бубахшед” ба шумо монанд нест
I was waiting on a different story
– Ман интизори достони дигар будам
This time I’m mistaken
– Ин дафъа ман хато мекунам
For handing you a heart worth breaking
– Барои он ки ба шумо диле дод, ки сазовори шикастан буд
And I’ve been wrong, I’ve been down
– Ва ман хато кардам, ман рӯҳафтода шудам
Been to the bottom of every bottle
– Дар поени ҳар як шиша будам
These five words in my head
– Ин панҷ калима дар сари ман
Scream, “Are we having fun yet?”
– Фаред мезананд: “Ое Мо ҳанӯз ҳам хурсандӣ Мекунем?”
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Бале, бале, мо аллакай хурсандӣ мекунем?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Бале, бале, мо ҳоло ҳам хурсандӣ мекунем?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Бале, бале, мо ҳоло ҳам хурсандӣ мекунем?
Yeah, yeah
– Бале, бале
No, no
– Не, не
