Видеоклип
Матни Сурудҳо
Sensiz bu aşka elveda
– Хайр, ин муҳаббат бе ту
Ağlasam da, yansam da
– Ман гиря мекунам е месӯзам,
Dayanırım inan yokluğuna
– Ман ба набудани имони шумо тоб меорам.
Hatalara elveda
– Алвидоъ, хатогиҳо
Hasret vurunca bin parça
– Ҳазор дона ҳангоми пазмони хона
Yalnızlığım boşlukta
– Танҳоии ман дар холӣ
Alev alev yansın dudaklarım
– Бигзор лабони ман аланга гиранд,
Öp beni son defa
– Бори охир маро бӯса кунед
Her sevda bir veda, bin ceza
– Видоъ бо ҳар муҳаббат, ҳазор ҷазо
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Чашмони дуддодашуда дар ин намуди охирин
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Он чанд қатраҳои охирин, ки ҳалок шудаанд
Hesap sorar sana, sana
– Ӯ аз ту ҳисоб мепурсад, ту
Her sevda bir veda, bin ceza
– Видоъ бо ҳар муҳаббат, ҳазор ҷазо
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Чашмони дуддодашуда дар ин намуди охирин
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Он чанд қатраҳои охирин, ки ҳалок шудаанд
Hesap sorar sana, sana
– Ӯ аз ту ҳисоб мепурсад, ту
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Илтимос, лутфан ба ман нигоҳ накунед, вақте ки ман гиря мекунам.
Dayanamam inan
– Бовар кунед, ман тоқат карда наметавонам.
Ellerinde bu siyah güller
– Ин садбарги сиеҳ дар дасти шумост
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Агар орзу дард кунад, ба ҳар ҳол видоъ кунед, хайр
Her sevda bir veda, bin ceza
– Видоъ бо ҳар муҳаббат, ҳазор ҷазо
Sensiz bu aşka elveda
– Хайр, ин муҳаббат бе ту
Ağlasam da, yansam da
– Ман гиря мекунам е месӯзам,
Dayanırım inan yokluğuna
– Ман ба набудани имони шумо тоб меорам.
Hatalara elveda
– Алвидоъ, хатогиҳо
Hasret vurunca bin parça
– Ҳазор дона ҳангоми пазмони хона
Yalnızlığım boşlukta
– Танҳоии ман дар холӣ
Alev alev yansın dudaklarım
– Бигзор лабони ман аланга гиранд,
Öp beni son defa
– Бори охир маро бӯса кунед
Her sevda bir veda, bin ceza
– Видоъ бо ҳар муҳаббат, ҳазор ҷазо
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Чашмони дуддодашуда дар ин намуди охирин
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Он чанд қатраҳои охирин, ки ҳалок шудаанд
Hesap sorar sana, sana
– Ӯ аз ту ҳисоб мепурсад, ту
Her sevda bir veda, bin ceza
– Видоъ бо ҳар муҳаббат, ҳазор ҷазо
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Чашмони дуддодашуда дар ин намуди охирин
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Он чанд қатраҳои охирин, ки ҳалок шудаанд
Hesap sorar sana, sana
– Ӯ аз ту ҳисоб мепурсад, ту
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Илтимос, лутфан ба ман нигоҳ накунед, вақте ки ман гиря мекунам.
Dayanamam inan
– Бовар кунед, ман тоқат карда наметавонам.
Ellerimde bu siyah güller
– Ин садбарги сиеҳ дар дасти ман аст
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Агар орзу дард кунад, ба ҳар ҳол видоъ кунед, хайр
Her sevda bir veda, bin ceza
– Видоъ бо ҳар муҳаббат, ҳазор ҷазо
