Oliver Tree & Robin Schulz – Miss You English Матни сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни сурудҳо

Don’t remind me
– Ое тарк кун маро
I’m minding my own damn business
– Ман занимаюсь бо чертовыми корҳои
Don’t try to find me
– На пытайся пайдо ман
I’m better left alone than in this
– Ман беҳтар аст, ба мондан дар яке аз ин
It doesn’t surprise me
– Ман ин ҳайрат бо
Do you really think that I could care
– Ту дар хакикат фикр мекунї, ба ман мебуд, на ҳамаи ин
If you really don’t like me
– Агар ман ба ту дар ҳақиқат нравлюсь
Find somebody else
– Пайдо касе дигар
It could be anyone else out there
– Ин мумкин аст, ки угодно дигар аз он ҷо берун

Don’t fret
– На волнуйся
I don’t ever wanna see you
– Ман ҳеҷ гоҳ намехоҳам, туро дидан
And I never wanna miss you again
– Ва ман ҳеҷ гоҳ беш аз намехоҳам скучать бо ту
One thing
– Як чизро
When you’re angry, you’re a jerk
– Вақте ки ту злишься, ту як суръат не
And then you treat me like I’m worth nothing
– Сипас ту обращаешься бо ман пас, агар ман чизе истода,

Don’t fret
– На волнуйся
I don’t ever wanna see you
– Ман ҳеҷ гоҳ намехоҳам, туро дидан
And I never wanna miss you again
– Ва ман ҳеҷ гоҳ беш аз намехоҳам скучать бо ту
It’ll happen again
– Ин рӯй аз нав
I watch it happen over and over again
– Ман наблюдаю, ки чӣ тавр ба он рӯй боз ва боз

Don’t fret
– На волнуйся
I don’t ever wanna see you
– Ман ҳеҷ гоҳ намехоҳам, туро дидан
And I never wanna miss you again
– Ва ман ҳеҷ гоҳ беш аз намехоҳам скучать бо ту
One thing
– Як чизро
When you’re angry, you’re a jerk
– Вақте ки ту злишься, ту як суръат не
And then you treat me like I’m worth nothing
– Сипас ту обращаешься бо ман пас, агар ман чизе истода,

Don’t remind me
– Ое тарк кун маро
I’m minding my own damn business
– Ман занимаюсь бо чертовыми корҳои
Don’t try to find me
– На пытайся пайдо ман
I’m better left alone than in this
– Ман беҳтар аст, ба мондан дар яке аз ин
It doesn’t surprise me
– Ман ин ҳайрат бо
Do you really think that I could care
– Ту дар хакикат фикр мекунї, ба ман мебуд, на ҳамаи ин
If you really don’t like me
– Агар ман ба ту дар ҳақиқат нравлюсь
Find somebody else
– Пайдо касе дигар
It could be anyone else out there
– Ин мумкин аст, ки угодно дигар аз он ҷо берун

Don’t fret
– На волнуйся
I don’t ever wanna see you
– Ман ҳеҷ гоҳ намехоҳам, туро дидан
And I never wanna miss you again
– Ва ман ҳеҷ гоҳ беш аз намехоҳам скучать бо ту
One thing
– Як чизро
When you’re angry, you’re a jerk
– Вақте ки ту злишься, ту як суръат не
And then you treat me like I’m worth nothing
– Сипас ту обращаешься бо ман пас, агар ман чизе истода,

Don’t fret
– На волнуйся
I don’t ever wanna see you
– Ман ҳеҷ гоҳ намехоҳам, туро дидан
And I never wanna miss you again
– Ва ман ҳеҷ гоҳ беш аз намехоҳам скучать бо ту
It’ll happen again
– Ин рӯй аз нав
I watch it happen over and over again
– Ман наблюдаю, ки чӣ тавр ба он рӯй боз ва боз

Don’t fret
– На волнуйся
I don’t ever wanna see you
– Ман ҳеҷ гоҳ намехоҳам, туро дидан
And I never wanna miss you again
– Ва ман ҳеҷ гоҳ беш аз намехоҳам скучать бо ту
One thing
– Як чизро
When you’re angry, you’re a jerk
– Вақте ки ту злишься, ту як суръат не
And then you treat me like I’m worth nothing
– Сипас ту обращаешься бо ман пас, агар ман чизе истода,