Видеоклип
Матни Сурудҳо
Stay a little longer, take a little longer
– Каме бештар бимонед, каме бештар таҳаммул кунед
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– Халтаҳои худро ҷамъ кунед, шумо хеле зуд меравед
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– Ман мехоҳам аз ту нафрат кунам, то туро пазмон нашавам
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– Оҳ, хато кунед ва касе гунаҳкор хоҳад буд
I can’t stand these four walls without you inside them
– Ман ба ин чор девор, ки шумо дар он нестед, тоб оварда наметавонам.
Build us a castle, then leave me in silence
– Барои мо қалъа созед ва баъд маро ором гузоред.
What if I tangled some rope round your feet
– Чӣ мешавад, агар ман пойҳои шуморо ба ресмон печонам
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– Ба уқенус? Зеро ман хеле амиқ ғарқ шудаам
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Лутфан, метавонед бимонед, каме бештар бошед, кӯдак?
Don’t walk away when I’m here callin’ your name
– Вақте ки ман дар ин ҷо ҳастам, наравед, номи шуморо мехонам.
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– Ман нозук ҳастам, сухан надорам, маро пора-пора нагузоред
Already havin’ enough trouble breathin’
– Ман аллакай мушкилоти нафаскашии кофӣ дорам.
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Лутфан, ое шумо намемонед, ое шумо каме ҳам мемонед, бачам?
Walk a little slower, stand a little closer
– Каме сусттар равед, каме наздиктар шавед
So I can convince you, the minute I kiss you
– То ки ман баробари бӯсидани ту туро бовар кунонам
Speak a little softer, so I don’t have to answer
– Каме оромтар сухан гӯед, то ман ҷавоб надиҳам
And make it okay, before you can say
– Ва пеш аз он ки бигӯед, ҳама чизро хуб нигоҳ доред
I can’t stand these four walls without you inside them
– Ман ба ин чор девор тоб оварда наметавонам, агар онҳо шуморо надошта бошанд.
Build us a castle, then leave me in silence
– Барои мо қалъа созед ва баъд маро ором гузоред.
What if I tangled some rope round your feet
– Чӣ мешавад, агар ман пойҳои шуморо ба ресмон печонам
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– Ба уқенус? Зеро ман хеле амиқ ғарқ шудаам
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Лутфан, метавонед бимонед, каме бештар бошед, кӯдак?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– Ман хуб мешавам, шумо мегӯед, ки ин дар рӯи ман навишта шудааст
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– Ман нозук ҳастам, сухан надорам, маро дар душворӣ нагузоред.
Already havin’ enough trouble breathin’
– Ман аллакай мушкилоти нафаскашии кофӣ дорам
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– Лутфан, шумо намемонед, каме ҳам намемонед, бачам? О-о-о
Babe
– Кӯдак
Stay a little longer, take a little longer
– Каме бештар бимонед, каме бештар таҳаммул кунед
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– Вақти бастабандии сумкаҳоятон, шумо хеле шитоб мекунед.
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– Маро водор созед, ки аз ту нафрат кунам, то туро пазмон нашавам
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– Оҳ, хато кунед ва касе гунаҳкор хоҳад буд
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Лутфан бимонед, боз ҳам каме бимонед, кӯдак?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– Ман хуб мешавам, шумо мегӯед, ки ин дар рӯи ман навишта шудааст
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– Ман нозук ҳастам, сухан надорам, маро пора-пора нагузоред
Already havin’ enough trouble breathin’
– Ман аллакай мушкилоти нафаскашии кофӣ дорам
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– Лутфан, ое шумо намемонед, ое шумо каме ҳам мемонед, бачам? О-о-о
