Видеоклип
Матни Сурудҳо
Daddy went to law school and could’ve been an architect
– Падар дар факултаи ҳуқуқшиносӣ таҳсил мекард ва метавонист меъмор шавад
Now he’s turnin’ sixty and wonders where the big dream went
– Ҳоло ӯ шастсола мешавад ва ҳайрон мешавад, ки орзуи бузурги ӯ ба куҷо рафт
Tucker never said a lot, two eyes down, a little luck
– Такер ҳеҷ гоҳ бисер сухан нагуфт, ҳама чизро пӯшид, каме бахт
Took it to the Ivies and never really knew for what
– Ба “Айви” рафт, аммо намедонист, ки барои чӣ
And I, I bite my tongue ten times a day
– Ва ман, ман дар як рӯз даҳ маротиба забонамро газидаам
Half swear to God, I might just pray
– Қариб ба Худо қасам мехӯрам, ман метавонистам танҳо дуо гӯям
And I got a lot to lose
– Ва ман чизе дорам ки аз даст диҳам
So I might as well lose it anyway
– Ҳамин тавр ман метавонам онро гум кунам
And I, I manifested you would leave
– Ва ман фаҳмидам, ки шумо меравед
So the day you did, I had you beat
– Ва рӯзе, ки ту ин корро кардӣ, ман туро мағлуб кардам
Three steps ahead of everythin’
– Се қадам пеш аз ҳама.
Lately, I wake up feelin’ like
– Вақтҳои охир ман бо чунин ҳиссиет бедор мешавам…
“Oh, where does the time go?”
– “Оҳ, вақт ба куҷо меравад?”
You never really know
– Шумо ҳеҷ гоҳ аниқ намедонед.
‘Til you’re standing in the bathroom mirror like
– То шумо дар назди оинаи ҳаммом истода фикр кунед:
“No, shit, we got so close”
– “Не, мо ин қадар наздик будем”
Hit me fast and slow
– Маро зуд ва оҳиста занед
Funny thing about nostalgia
– Чизи хандовар-ҳасрат
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– То он даме, ки ман туро гум кардам, пайдо нашуд
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– То он даме, ки ман туро гум кардам, нишон надодам
My ma wasn’t raised right, oh no, all she ever knew was guilt
– Модари ман нодуруст тарбия ефтааст, оҳ не, ҳама чизеро, ки ӯ медонист, гуноҳ аст
Little did she know that’s all her kids would ever grow to feel
– Вай намедонист, ки ин ҳама чизест, ки фарзандонаш ҳангоми ба воя расидан эҳсос хоҳанд кард
And every choice leads back to the trait
– Ва ҳар як интихоб моро ба ин хислат бармегардонад.
Every time that I drink and heart that I break
– Ҳар дафъае, ки ман менӯшам, дилам мешиканад
It’s a truckload of regret and stupid mistakes
– Ман бисер пушаймон мешавам ва ба хатогиҳои аблаҳона роҳ медиҳам
And, man, lately I wake up feelin’ like
– Ва лаънат, вақтҳои охир ман бо чунин ҳиссиет бедор мешавам
“Oh, where does the time go?”
– “Оҳ, вақт ба куҷо меравад?”
You never really know
– Шумо ҳеҷ гоҳ аниқ намедонед
‘Til you’re standing in the bathroom mirror, like
– То шумо дар назди оинаи ҳаммом истода фикр кунед:
“No, shit, we got so close”
– “Не, мо ин қадар наздик будем”
Hit me fast and slow
– Маро зуд ва оҳиста занед
Funny thing about nostalgia
– Чизи хандовар-ҳасрат
Didn’t show up ’til I lost ya (When I lost ya, ooh)
– То он даме, ки ман туро гум кардам, пайдо нашуд (Вақте ки ман туро гум кардам, ҷдмм)
Didn’t show up ’til I lost ya (When I lost ya, no, ooh)
– То он даме, ки ман туро гум кардам (вақте ки ман туро гум кардам, не, ҷдмм)пайдо нашуд
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– То он даме, ки ман туро гум кардам, нишон надодам (Ҷдмм)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– То он даме, ки ман туро гум кардам, нишон надодам (Ҷдмм)
And now, I bite my tongue ten times a day
– Ва ҳоло ман дар як рӯз даҳ маротиба забонамро газидаам.
Half swear to God, I might just pray
– Қариб ба Худо қасам мехӯрам, ман метавонистам танҳо дуо гӯям
And I got a lot to lose
– Ва ман чизе дорам ки аз даст диҳам
So I might as well lose it anyway
– Ҳамин тавр ман метавонам онро гум кунам
And I, I manifested you would leave
– Ва ман, ман фаҳмидам, ки шумо меравед
So the day you did, I had you beat
– Ва рӯзе, ки ту ин корро кардӣ, ман туро мағлуб кардам
Three steps ahead of everythin’
– Се қадам пеш аз ҳама
