Видеоклип
Матни Сурудҳо
My winter nights are taken up by static
– Шабҳои зимистонаи ман пур аз статикӣ мебошанд
Stress and holiday shopping traffic
– Стресс ва хариди идона
But I close my eyes and I’m somewhere else
– Аммо ман чашмонамро мепӯшам ва худро дар ҷои дигаре мебинам
Just like, magic
– Мисли ҷодугарӣ
In my heart is a Christmas tree farm
– Дар дили ман фермаи арчаи солинавӣ
Where the people would come
– Одамон ба куҷо меомаданд
To dance under sparkles and lights
– Дар зери шарора ва чароғҳо рақс кунед
Bundled up in their mittens and coats
– Дар дастпӯшакҳо ва куртаҳо печонида шудаанд
And the cider would flow
– Ва сидр дареро мерезад
And I just wanna be there tonight
– Ва ман танҳо мехоҳам имшаб дар он ҷо бошам
Sweet dreams of holly and ribbon
– Хобҳои ширин дар бораи остролист ва лента
Mistakes are forgiven
– Хатогиҳо бахшида шудаанд
And everything is icy and blue
– Ва ҳама чиз дар гирду атроф яхбаста ва кабуд аст
And you would be there, too
– Ва шумо низ он ҷо мебудед
Under the mistletoe
– Дар зери омела
Watching the fire glow
– Тамошои оташи гулхан
And telling me, “I love you”
– Ва шумо ба ман мегӯед:”ман туро дӯст медорам”
Just being in your arms
– Танҳо дар оғӯши шумо будан
Takes me back to that little farm
– Маро ба он фермаи хурд бармегардонад
Where every wish comes true
– Ҳар як хоҳиш дар куҷо иҷро мешавад
In my heart is a Christmas tree farm
– Дар дили ман фермаи арчаи солинавӣ
There’s a light in the barn
– Дар анбор чароғ фурӯзон аст
We’d run inside out from the cold
– Мо аз хунукӣ дарун мегардем
In the town kids are dreaming of sleighs
– Дар шаҳр кӯдакон дар бораи сангҳо орзу мекунанд
And they’re warm and they’re safe
– Ва онҳо гарм ҳастанд ва бехатаранд
They wake to see a blanket of snow
– Онҳо бедор мешаванд ва сарпӯши барфро мебинанд
Sweet dreams of holly and ribbon
– Хобҳои ширин дар бораи остролист ва лента
Mistakes are forgiven
– Хатогиҳо бахшида шудаанд
And everything is icy and blue
– Ва ҳама чиз дар гирду атроф яхбаста ва кабуд аст
And you would be there, too
– Ва шумо низ он ҷо мебудед
Under the mistletoe
– Дар зери омела
Watching the fire glow
– Тамошои оташи гулхан
And telling me, “I love you”
– Ва ба ман гуфт:”ман туро дӯст медорам”
Just being in your arms
– Танҳо дар оғӯши шумо будан
Takes me back to that little farm
– Ман ба он хоҷагии хурд бармегардам
Where every wish comes true
– Ҳар як хоҳиш дар куҷо иҷро мешавад
Oh baby, yeah
– Оҳ, кӯдак, ҳа
And when I’m feeling alone
– Ва вақте ки ман худро танҳо ҳис мекунам
You remind me of home
– Шумо ба ман хонаро хотиррасон мекунед
Baby, baby, Merry Christmas
– Кӯдак, кӯдак, Мавлуди муборак
And when the world isn’t fair
– Ва вақте ки ҷаҳон беадолатона аст
I pretend that we’re there
– Ман вонамуд мекунам, ки мо дар он ҷо ҳастем
Baby, baby, Merry Christmas… to you
– Кӯдак, кӯдак, Мавлуди муборак… ба ту
Under the mistletoe (To you)
– Дар зери омела (ба ту)
Watching the fire glow
– Тамошои оташи гулхан
And telling me, “I love you”
– Ва ба ман гуфт:”ман туро дӯст медорам”
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Оҳ, кӯдак, Кӯдак, Мавлуди муборак
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Оҳ, кӯдак, Кӯдак, Мавлуди Муборак
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Оҳ, кӯдак, Кӯдак, Мавлуди Муборак
I love you
– Ман туро дӯст медорам
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Оҳ, кӯдак, Кӯдак, Мавлуди муборак
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Оҳ, кӯдак, Кӯдак, Мавлуди Муборак
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Оҳ, кӯдак, Кӯдак, Мавлуди Муборак
May your every wish comes true
– Бигзор ҳар хоҳиши шумо амалӣ шавад
I love you
– Ман туро дӯст медорам
