Видеоклип
Матни Сурудҳо
Josie’s on a vacation far away
– Ҷози дур аст, дар рухсатӣ
Come around and talk it over
– Ба назди ман биеед ва онро муҳокима кунед
So many things that I wanna say
– Ман бисер чизҳоро гуфтан мехоҳам
You know I like my girls a little bit older
– Медонед, ман духтарони каме калонтарамро дӯст медорам
I just wanna use your love tonight
– Ман танҳо мехоҳам имшаб аз муҳаббати шумо истифода барам
And I don’t wanna lose your love tonight
– Ва ман намехоҳам имшаб муҳаббати шуморо гум кунам
I ain’t got many friends left to talk to
– Ман дӯстони зиеде надорам, ки бо онҳо сӯҳбат кунам
Nowhere to run when I’m in trouble
– Вақте ки ман дар изтироб ҳастам, ҷое барои гурехтан нест
You know I’d do anything for you
– Шумо медонед, ки ман ҳама чизро барои шумо мекардам
Stay the night but keep it undercover
– Шаб бимонед, аммо ин корро пинҳонӣ кунед
I just wanna use your love tonight, oh
– Ман танҳо мехоҳам аз муҳаббати шумо дар ин шаб истифода барам, оҳ,
I don’t wanna lose your love tonight
– Ман намехоҳам ин шаб муҳаббати шуморо гум кунам
Try to stop my hands from shakin’
– Кӯшиш ба ларза дар дасти
‘Cause somethin’ in my mind’s not makin’ sense
– Зеро дар сари ман чизе ба сари ман мувофиқат намекунад
It’s been awhile since we were all alone
– Аз он даме, ки мо танҳо будем, вақти зиед гузашт.
I can’t hide the way I’m feelin’
– Ман эҳсосоти худро пинҳон карда наметавонам
As you’re leaving, please, would you close the door?
– Вақте ки шумо меравед, лутфан дарро пӯшед?
And don’t forget what I told ya:
– Ва он чиро, ки ба ту гуфтам, фаромӯш накун:
Just ’cause you’re right, that don’t mean I’m wrong
– Танҳо аз сабаби он ки шумо ҳақ ҳастед, ин маънои онро надорад, ки ман хато мекунам
Another shoulder to cry upon
– Боз як китфи дигар барои гиря кардан.
I just wanna use your love tonight, yeah
– Ман фақат мехоҳам, ки ин шаб аз муҳаббати шумо истифода барам, бале
I don’t wanna lose your love tonight, yeah
– Ман намехоҳам ин шаб муҳаббати шуморо гум кунам, бале
I just wanna use your love tonight
– Ман танҳо мехоҳам ин шаб аз муҳаббати шумо истифода барам
I don’t wanna lose your love tonight
– Ман намехоҳам ин шаб муҳаббати шуморо гум кунам
I just wanna use your love tonight
– Ман танҳо мехоҳам ин шаб аз муҳаббати шумо истифода барам
I don’t wanna lose your love tonight
– Ман намехоҳам ин шаб муҳаббати шуморо гум кунам
(Lose your love)
– (Муҳаббати худро гум кунед)
(Lose your love)
– (Муҳаббати худро гум мекунам)
Tonight (Lose your love)
– Ин шаб (муҳаббати худро гум Мекунам)
No, I don’t wanna lose (Lose your love tonight)
– Не, ман намехоҳам гум кунам (ин шаб муҳаббати шуморо гум Мекунам)
I don’t wanna, no, I don’t wanna
– Ман намехоҳам, не, ман намехоҳам
I don’t wanna (Lose your love tonight)
– Ман намехоҳам (ин шаб муҳаббати шуморо Гум кунам)
No, no (Lose your love tonight)
– Не, не (ин шаб муҳаббати худро Гум кунед)
(Lose your love tonight)
– (Ин шаб муҳаббати худро гум кунед)
(No) No (I don’t wanna lose your love tonight)
– (Не) Не (ман намехоҳам ин шаб муҳаббати шуморо гум кунам)
(Lose your love tonight)
– (Ин шаб муҳаббати худро гум кунед)
