The Weeknd – Enjoy The Show English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Love me
– Маро дӯст доред
‘Cause, baby, I need you (Ooh)
– Зеро, кӯдак, ман ба ту ниез дорам (Оҳ-оҳ)
Love me
– Маро дӯст доред
‘Cause, baby, I need you
– Зеро кӯдак, ман ба ту ниез дорам
Woo (Ooh)
– Ву (У)

Feels like you’re a part of me, yeah
– Чунин ба назар мерасад, ки шумо як қисми ман ҳастед, ҳа
And I can’t lie, you still get to me
– Ва ман дурӯғ гуфта наметавонам, шумо ҳоло ҳам маро мехоҳед
Oh no, I’m in my feelings, fuck their logic
– Оҳ не, ман худро ба эҳсосоти худ, ба мантиқи онҳо мебахшам
They can never tear us ‘part, we symbiotic
– Онҳо ҳеҷ гоҳ моро ҷудо карда наметавонанд, мо симбиоз ҳастем
No matter what I tell the world, we always locked in
– Новобаста аз он ки ман ба ҷаҳон чӣ мегӯям, мо ҳамеша якҷоя хоҳем буд
So I gently tilt my head like my mama always said
– Ҳамин тавр, ман сарамро каме хам мекунам, чунон ки модарам ҳамеша мегуфт
And drink it slow, take it slow
– Ва онро оҳиста бинӯшед, шитоб накунед
I don’t got the tolerance like before
– Ман дигар таҳаммулпазирии пештара надорам
You pick me up when I’m low
– Вақте ки ман дар взвод ҳастам, маро мебардоред
I’m not violent to my body anymore
– Ман дигар ба баданам зӯроварӣ намекунам
But I’m not scared, fuck it, overdose
– Аммо ман аз истеъмоли аз меъер зиед наметарсам
No one thought I’d make it past twenty-four
– Ҳеҷ кас фикр намекард, ки ман зиеда аз бисту чор дароз мекунам
And when the curtains call, I hope you mourn
– Ва ҳангоме ки парда баланд мешавад, ман умедворам, ки шумо ғамгин мешавед
And if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Ва агар не, ман умедворам, ки шумо ин намоиши шибанро дӯст медоред
Let me know, let me know, baby
– Ба ман хабар диҳед, бачам, ба ман хабар диҳед

Yeah, yeah, yeah, yeah
– Бале, ҳа, ҳа, ҳа
(Yeah)
– (Бале)

Let me be
– Маро танҳо гузоред
Let me be
– Бигзор ман бошам
Yeah, ski, woo (Woo)
– Бале, лижаронӣ кунед, вой (Вой)

I can’t feel my face anymore
– Ман дигар чеҳраи худро ҳис намекунам
I don’t wanna give you any space anymore
– Ман дигар намехоҳам туро танҳо гузорам
I don’t wanna feel like I’m alone anymore
– Ман дигар намехоҳам худро танҳо ҳис кунам
I can’t live without you, I’ve been goin’ through withdrawals
– Ман бе ту зиндагӣ карда наметавонам, ман шикастаро аз сар мегузаронам.

You’re my favorite drug, you’re my favorite drug (Ah)
– Ту доруи дӯстдоштаи ман ҳастӣ, ту доруи дӯстдоштаи ман ҳастӣ (Аҳ)
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Ман дубора ба эҳсосоти худ ғарқ шудам, боз лой менӯшам
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Ман дубора ба эҳсосоти худ ғарқ шудам, боз лой менӯшам
Don’t want the drugs, don’t want the drugs anymore
– Ман маводи мухаддир намехоҳам, дигар маводи мухаддир намехоҳам

Got out my feelings, inside my duffel
– Ман эҳсосоти худро дар сумкаам пинҳон кардам
Come hit the dust with the devil (Oh no)
– Биеед бо шайтон дар поен ва хокистар мубориза барем (оҳ, не)
I’m sayin’ a prayer for the rebels
– Ман барои исенгарон дуо мекунам
I’m in her mouth like a real one
– Ман дар даҳони вай мисли воқеӣ ҳастам.
Ain’t doin’ no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin’ like these rap niggas
– Ман рэп намекунам, ман мисли ин рэперҳои ниггер сард нестам
I done been ’round the globe, fuckin’ these hoes, still actin’ like a trap nigga
– Ман тамоми ҷаҳонро сайр кардам, ин фоҳишаҳоро латукӯб кардам, аммо ба ҳар ҳол мисли нигер-ловелас рафтор мекунам.
Plus, a bitch brain can’t be unchained, I’m like a shootin’ star
– Ғайр аз ин, мағзи сарро озод кардан ғайриимкон аст, ман мисли ситораи шоу-бизнес ҳастам
Take a bump of caviar, surfin’ at the baddest broad
– Ман икраро мехӯрам, дар назди фоҳишаи аҷибтарин серфинг мекунам
Real diamonds shine in dark
– Алмосҳои воқеӣ дар торикӣ медурахшанд
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Гиреҳҳои сард, ман онҳоро ба кор меандозам
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Гиреҳҳои сард, ман онҳоро ба кор меандозам
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Гиреҳҳои бад, ман онҳоро ба иштибоҳ меандозам.

I’m in my feelings, Hendrix
– Ман дар эҳсосоти Худ Ҳастам, Ҳендрикс
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Бале, ҳа, ҳа, ҳа
Yeah, ski
– Бале, лижаронӣ кунед
Woo
– Ғамхорӣ кардан

Let me be
– Маро танҳо гузоред
Let me be
– Маро танҳо гузоред

Like a middle-aged child star, way I’m fuckin’ tweakin’
– Мисли кӯдаки ситораи миенасол, ман, блядь
3 a.m. sunset, fryin’ like a phoenix
– . аз ғуруби офтоб соати 3-и шаб лаззат баред, мисли Паррандаи Финикс бирен кунед
Got a nigga nose sniffin’, need a box of Kleenex
– Ниггер бо бини худ мезанад, ба қуттии салфеткаҳои Коғазии “Клинекс” ниез дорад.
Bloated in my face ’cause the chemicals releasin’
– Аз сабаби ихроҷи кимиевӣ рӯи ман варам кард
Guess I could be healthy, but I’m tryna find a reason
– Ман фикр мекунам, ки ман солим буда метавонам, аммо кӯшиш мекунам, ки сабабашро найтиам
Traumas in my life, I’ve been hesitant to heal ’em
– Дар ҳаети ман ҷароҳатҳо буданд, ман дудила будам, ки онҳоро табобат кунам
Take another hit, or my music, they won’t feel it
– Боз як зарба е мусиқии маро бигиред, онҳо инро эҳсос намекунанд
I just wanna die when I’m at my fuckin’ peak
– Ман танҳо мехоҳам бимирам, вақте ки ба қуллаи шибанам расидам
And drink it slow, won’t drink it slow
– Ва оҳиста бинӯшед, оҳиста нанӯшед
I don’t want the tolerance anymore
– Ман дигар тоқат кардан намехоҳам.
Wanna stay up, fuck the floor
– Мехохед, ки хоб накунед, дар фарш шибан кунед
Feel the violence creepin’ up, that’s for sure
– Ман ҳис мекунам, ки зӯроварӣ меафзояд, ин бешубҳа аст
And I’m ready, I’ll go overdose
– Ва ман омодаам, ман аз меъер зиед истеъмол мекунам
I don’t wanna make it past thirty-four
– Ман намехоҳам то сию чор сол зиндагӣ кунам
And when the curtains call, I hope you mourn
– Ва ҳангоме ки парда баланд мешавад, ман умедворам, ки шумо ғамгин мешавед
But if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Аммо агар ин тавр накунед, ман умедворам, ки ин намоиши шибан ба шумо писанд аст
Let me know, let me know, baby
– Ба ман хабар диҳед, бачам, ба ман хабар диҳед


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: