Treaty Oak Revival – Happy Face English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Well you’re not the best at saying goodbyes
– Хуб, шумо беҳтарин мутахассиси видоъ нестед
But I am the best at tellin’ you lies
– Аммо ман беҳтаринам, ки ба ту дурӯғ гӯям.
Like I love you, and you know sometimes
– Мисли ман туро дӯст медорам ва ту медонӣ, баъзан
I miss you too
– Ман ҳам туро пазмон шудам

And all you left me with is empty spaces
– Ва шумо танҳо бо ман фазои холӣ гузоштед.
Got oceans on my back and I’m feeling the waves
– Ман дар паси худ уқенус дорам ва мавҷҳои онро ҳис мекунам.
Of all the love I have washin’ away to you
– Тамоми муҳаббати ман ба ту пажмурда мешавад.

And I wish that I could take away
– Ва ман мехостам, ки онро бигирам
The weight that all of this shit brings
– Вазнинӣ, ки ҳамаи ин бадбахтиҳо бар дӯш доранд
I feel like you’re across the hall
– Ман ҳис мекунам, ки шумо муқобил ҳастед
But really you’re a hundred miles away
– Аммо дар асл шумо аз ин ҷо сад мил дур ҳастед
And I dropped the anchor on the shore
– Ва ман дар соҳил лангар партофтам
You’re not here anymore
– Ту дигар дар ин ҷо нестӣ

Sometimes it feels like I’m running in place
– Баъзан ман ҳис мекунам, ки ман дар ҷои худ поймол мекунам
And sometimes, it’s like I don’t remember your face
– Ва баъзан ман ҳис мекунам, ки чеҳраи шуморо дар ед надорам.
But I can’t go back, oh no I’m writin’ songs for you
– Аммо ман баргашта наметавонам, оҳ не, ман барои шумо сурудҳо менависам.

And all you left me with is empty spaces
– Ва шумо танҳо бо ман фазои холӣ гузоштед.
Got oceans on my back and I’m feeling the waves and
– Ман дар паси худ уқенус дорам ва мавҷҳо ва
I’m in this empty pool, washing away from you
– Ман дар ин ҳавзи холӣ ҳастам, аз ту дур мешавам.

And I wish that I could take away
– Ва ман мехостам, ки онро бигирам
The weight that all of this shit brings
– Вазнинӣ, ки ҳамаи ин бадбахтиҳо бар дӯш доранд
I feel like you’re across the hall
– Ман ҳис мекунам, ки шумо дар тарафи дигари долон ҳастед
But really you’re a hundred miles away
– Аммо дар асл шумо садҳо мил дуред
I watch the breakers break, put on my happy face
– Ман мебинам, ки деворҳо фурӯ мераванд ва чеҳраи хушбахт месозам
Oh yeah, I watch the breakers break, put on my happy face
– Бале, ман мебинам, ки деворҳо фурӯ мераванд ва чеҳраи хушбахт месозам

And you’re not the best at sayin’ hello
– Ва шумо наметавонед аз ҳама беҳтар салом гӯед.
But I am the best at letting you know
– Аммо ман беҳтар медонам ки инро ба шумо фаҳмонам
I kinda love you and maybe sometimes I miss you too
– Ман туро дӯст медорам ва шояд баъзан туро низ пазмон шавам.
Okay, I fucking love and you know sometimes I miss you too
– Хуб, ман туро дӯст медорам ва ту медонӣ, баъзан ман ҳам туро пазмон мешавам.

And I wish that I could take away
– Ва ман мехостам, ки онро бигирам
The weight that all of this shit brings
– Вазнинӣ, ки ҳамаи ин бадбахтиҳо бар дӯш доранд
I feel like you’re across the hall
– Ман ҳис мекунам, ки шумо муқобил ҳастед
But really you’re a thousand miles away
– Аммо дар асл, шумо аз ин ҷо ҳазор мил дуред.
I watch the breakers break, put on my happy face
– Ман мебинам, ки бурунҳо мешикананд ва чеҳраи хушбахт месозам.
And, I drop my anchor on your shore
– Ва ман лангари худро ба соҳили шумо мепартоям
You’re not here anymore
– Ту дигар дар ин ҷо нестӣ.


Treaty Oak Revival

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: