Xavi – La Víctima Испанӣ Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Ya pensé
– Ман аллакай фикр мекардам
Dos veces antes de que tú me la juegues con que ya yo no sé
– Ду бор пеш аз он ки шумо бо ман чизе бозӣ кунед, ки ман дигар намедонам
No te hagas la víctima, tú sabes claramente lo que hiciste
– Худро қурбонӣ накунед, шумо аниқ медонед, ки чӣ кор кардаед
Cometimos errores
– Мо хато кардем
Pero esta vez no vuelvo porque te pasas de lanza
– Аммо ин дафъа ман барнамегардам, зеро шумо худро ба сӯи ман мепартоед

Y nunca fue
– Ва шумо ҳеҷ гоҳ набудед
Bastante para que tú te calmaras en la puteada y ver
– дар ғавғо ором шудан ва дидан кифоя аст
El hombre que te amaba no lo valoraste y te pelaste por feria
– марде, ки шуморо дӯст медошт, шумо инро қадр намекардед ва барои он мубориза мебурдед
Ahora quieres buscarme
– Акнун шумо мехоҳед маро пайдо кунед
Pero yo ya no puedo porque ando por todas partes
– Аммо ман дигар наметавонам, зеро ман дар ҳама ҷо меравам

Y AMG
– ВА AMG
En mi caravana con toda la plebada fui pa la privada aquella
– Дар трейлери ман бо тамоми тамошобинон ман шахси хусусӣ будам
Quise empedarme para no pensarte y resultaste estar allí
– Ман мехостам фишор оварам, то дар бораи ту фикр накунам ва ту наздик шудӣ
En medio de otros brazos y yo pensé que me querías
– Дар байни дигар оғӯшҳо ва ман фикр мекардам, ки ту маро мехоҳӣ
Y otra vez con tus mentiras
– Ва боз бо дурӯғи худ.

“La Víctima”
– “ҷабрдида”

Ya pensé
– Ман аллакай фикр мекардам
Dos veces antes de que tú me la juegues con que ya yo no sé
– Ду бор пеш аз он ки шумо бо ман чизе бозӣ кунед, ки ман дигар намедонам
No te hagas la víctima, tú sabes claramente lo que hiciste
– Худро қурбонӣ накунед, шумо аниқ медонед, ки чӣ кор кардаед
Cometimos errores
– Мо хато кардем
Pero esta vez no vuelvo porque te pasas de lanza
– Аммо ин дафъа ман барнамегардам, зеро шумо худро ба сӯи ман мепартоед

Y de una vez
– Ва фавран
Agarra tus cosas, pélate a la verga, no quiero volverte ver
– пас чизҳои худро бигиред, аз хурӯсам фуроед, ман дигар туро дидан намехоҳам
Y vive esa vida que tanto querías, malagradecida eres
– Ва зиндагие, ки ту мехостӣ, зиндагӣ кун, ту бадбахтии манӣ
Me quebraste el corazón porque pensé que me querías
– Шумо дили маро шикастед, зеро ман фикр мекардам, ки маро дӯст медоред
Y otra vez con tus mentiras
– Ва боз бо дурӯғи худ.


Xavi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: