Видеоклип
Матни Сурудҳо
Let’s dance in style
– Биеед бо услуб рақс кунем
Let’s dance for a while
– Биеед каме рақс кунем
Heaven can wait
– Осмон метавонад интизор шавад
We’re only watching the skies
– Мо танҳо осмонро тамошо мекунем
Hopin’ for the best
– Умед ба беҳтарин
But expectin’ the worst
– Аммо мо бадтаринро интизорем
Are you gonna drop the bomb or not?
– Шумо бомба мепартоед е не?
Let us die young or let us live forever
– Бигзор мо ҷавон бимирем е абадӣ зиндагӣ кунем
Don’t have the power
– Мо қудрат надорем
But we never say never
– Аммо мо ҳеҷ гоҳ “ҳеҷ гоҳ”намегӯем
Sittin’ in the sandpit, life is a short trip
– Дар сандуқ нишаста, зиндагӣ сафари кӯтоҳ аст
Music’s for the sad men
– Мусиқӣ барои одамони ғамгин
Can you imagine when this race is run?
– Ое шумо тасаввур карда метавонед, ки ин мусобиқа кай оғоз меебад?
Turn our golden faces into the sun
– Чеҳраҳои тиллоии худро ба офтоб иваз кунед
Praising our leaders, getting in tune
– Мо пешвоени худро ситоиш мекунем, танзим мекунем
The music’s played by the mad men
– Мусиқиро девонагон бозӣ мекунанд
Forever young
– Ҳамеша ҷавон
I wanna be forever young
– Ман мехоҳам то абад ҷавон бошам
Do you really wanna live
– Шумо дар ҳақиқат мехоҳед зиндагӣ кунед
Forever, forever, forever?
– Абадӣ, абадӣ, абадӣ?
Some are like water
– Баъзеҳо ба об монанданд
Some are like the heat
– Баъзеҳо ба гармӣ монанданд
Some are a melody
– Баъзеҳо оҳанг мебошанд
Some are the beat
– Баъзеҳо ритм мебошанд
Sooner or later they’ll all be gone
– Дер е зуд онҳо ҳама мераванд
Why don’t they stay young?
– Чаро онҳо ҷавон намемонанд?
It’s hard to get old without a cause
– Бесабаб пир шудан душвор аст
I don’t wanna perish like a fadin’ horse
– Ман намехоҳам мисли аспи пажмурда бимирам
Youth is like diamonds in the sun
– Ҷавонӣ ба алмос дар офтоб монанд аст
And diamonds are forever
– Ва алмос абадӣ аст
Forever young
– Ҳамеша ҷавон
I wanna be forever young
– Ман мехоҳам то абад ҷавон бошам
Do you really wanna live
– Шумо дар ҳақиқат мехоҳед зиндагӣ кунед
Forever, forever, forever?
– Абадӣ, абадӣ, абадӣ?
Forever young
– Ҳамеша ҷавон
I wanna be forever young
– Ман мехоҳам то абад ҷавон бошам
Do you really wanna live
– Шумо дар ҳақиқат мехоҳед зиндагӣ кунед
Forever, forever, forever?
– Абадӣ, абадӣ, абадӣ?
Forever young
– Ҳамеша ҷавон
I wanna be forever young
– Ман мехоҳам то абад ҷавон бошам
Do you really wanna live
– Шумо дар ҳақиқат мехоҳед зиндагӣ кунед
Forever, forever, forever?
– Абадӣ, абадӣ, абадӣ?
Forever young
– Ҳамеша ҷавон
I wanna be forever young
– Ман мехоҳам то абад ҷавон бошам
Do you really wanna live
– Шумо дар ҳақиқат мехоҳед зиндагӣ кунед
Forever, forever, forever?
– Абадӣ, абадӣ, абадӣ?
