Видеоклип
Матни Сурудҳо
This is somethin’ new for y’all
– Ин барои ҳамаи шумо чизи нав аст
Nah, this ain’t nothin’ new for me
– Не, ин барои ман чизи нав нест
You probably heard the beat before, but
– Шояд шумо ин каме пештар шунидаед, аммо
You never heard me rap on this, so we gon’ get into it like this
– Шумо ҳеҷ гоҳ нашунидаед, ки ман дар ин мавзӯъ рэп хонам, аз ин рӯ мо ин корро мекунем
Here we go
– Инак мо
Y’all don’t like to dance? Come on, do the cha-cha
– Ое ҳамаи шумо рақсро дӯст намедоред? Хуб, ча-ча-ча рақс кунед
Shawty Spanish so she like to call me, papa
– Кӯдак испанӣ аст, бинобар ин вай маро падар номиданро дӯст медорад
True fact, everything I do, they call it, flocka
– Дуруст аст, ки ҳама корҳое, ки ман мекунам, онҳо онро флока меноманд
All they do is copy me, I call ’em, waka (oh, let’s do it)
– Онҳо танҳо маро нусхабардорӣ мекунанд, ман онҳоро вака меномам (оҳ, биеед ин корро кунем)
She keep worryin’ ’bout my hoes, I had to block her
– Вай дар бораи фоҳишаҳои ман нигарон аст, ман маҷбур шудам ӯро маҳкам кунам
Had to kick her off the list, I’m playin’ soccer
– Ман маҷбур шудам, ки ӯро аз рӯйхат хориҷ кунам, ман футбол бозӣ мекунам
Why you actin’ Jamaica? You not even a rasta
– Чаро Шумо Ямайкаро тасвир мекунед? Шумо ҳатто калон нестед
If you really a Jamaican, make the pasta
– Агар шумо воқеан ямайка бошед, макарон тайер кунед
I’m just a nigga everybody catch a vibe with
– Ман танҳо ниггер ҳастам, ки ҳама бо он атмосфера мегиранд
Stay out the way ’cause I don’t like to be a nonsense
– Дурӣ ҷӯед, зеро ман бурдани сафсатаро дӯст намедорам
You talkin’ ’bout me, then you worry ’bout the wrong shit
– Шумо дар бораи ман гап мезанед, пас шумо дар бораи чизи нодуруст ғам мехӯред
If I put you in a song will be a long diss
– Агар ман шуморо ба суруд дохил кунам, ин диски дароз хоҳад буд
I’m thinkin’ long term, talkin’ ’bout the Forbes list
– Ман дар бораи дарозмуддат дар бораи рӯйхати Forbes фикр мекунам
But if we talkin’ right now, you’ll make the poor list
– Аммо агар мо ҳоло сӯҳбат кунем, шумо ба рӯйхати зиенкорон дохил мешавед
Facts, it’s time to switch the flow
– Далелҳо, вақти тағир додани мавзӯъ
Now I heard you talk to bro
– Акнун ман шунидам, ки шумо бо бародаратон сӯҳбат мекунед
Bet you thought I didn’t know
– Ман боварӣ дорам, ки шумо фикр мекардед, ки ман намедонам
It’s okay, you not a ho ’cause I did the give and go
– Хуб аст, ту фоҳиша нестӣ, зеро ман таслим шудам ва рафтам
I don’t want this convo to end ’til you introduce me to your friend
– Ман намехоҳам, ки ин сӯҳбат ба охир расад, то шумо маро ба дӯстатон муаррифӣ кунед
If you ask me which one, it depends, I’ma pick the one who is a ten
– Агар шумо аз ман пурсед, ки кадоме аз онҳо вобаста аст, ман якеро интихоб мекунам, ки даҳ аст
Alright, so this how you do it, right, you gotta see
– Хуб, пас ин тавр аст, ки шумо ин корро мекунед, дуруст аст, ки шумо бояд бубинед
All the girls in front of you (okay)
– Ҳама духтарон дар пеши шумо (хуб)
You gotta pick which one you want (alright, alright, bet)
– Шумо бояд онеро, ки мехоҳед интихоб кунед (хуб, хуб, баҳс)
Alright, so I think I want you, wait, no-no, I want you, wait, no-no
– Хуб, ман фикр мекунам, ки ман туро мехоҳам, интизор шавед, не-не, ман туро мехоҳам, интизор шавед, не-не
I want you and you so I can have you and you, oh my God
– Ман туро ва танҳо туро мехоҳам, то ки ман туро ва танҳо туро дошта бошам, Эй Худои ман
Why this so hard? Just came up with a thought
– Чаро ин қадар душвор аст? Танҳо як фикр ба хотир омад
I just take all of y’all, should’ve said that from the start
– Ман танҳо ҳамаи шуморо қабул мекунам, ман бояд инро аз аввал мегуфтам
Let’s take a break, damn, let’s take a break
– Биеед танаффус гирем, биеед танаффус гирем
Never mind, I don’t need no brakes (damn)
– Фарқе надорад, ки ба ман тормоз лозим нест(лаънат)
Always makin’ movies, always makin’ tapes
– Ҳамеша филмҳо месозам, ҳамеша кассетаҳо сабт мекунам
I’m a have to call up tate ’cause he gon’ make the lace
– Ман Бояд Ба Тейт занг занам, зеро ӯ тӯрӣ мекунад
You never met a black person if you hate the race
– Агар шумо аз нажод нафрат дошта бошед, шумо ҳеҷ гоҳ сиеҳпӯстро надидаед
If I ever eat the beat up I’ma say my grace
– Агар ман ягон бор қамчин хӯрам, ман дуо мегӯям
I’ma make a lotta money, take a trip to grace
– Ман як тонна пул кор мекунам, ба Грейс меравам
That’s my mistake, I meant a trip to Greece
– Ин хатои ман аст, ман ба Юнон рафтанро дар Назар доштам
And you know I’m ’bout to pack a bunch of polo tees
– Ва шумо медонед, ки ман як даста футболкаҳои поло меорам
I’m still waitin’ on the blow up like Jodeci
– Ман то ҳол интизори таркиш мисли Ҷодечи ҳастам
Wanna take over the world just like Hov and Be
– Ман мехоҳам ҷаҳонро мисли Хов забт кунам ва ман бошам.
If you go against me, you gon’ go and see
– Агар шумо бар зидди ман равед, шумо меравед ва мебинед
I’ma skip all of the letters straight to the G
– Ман ҳамаи ҳарфҳоро рост ба “Г” мегузарам.
Like I’m not sayin’ I’m a gangster, but like I can get on some G shit
– Мисли ман намегӯям, ки ман гангстер ҳастам, аммо гӯе ман метавонам ба ягон кори гангстерӣ машғул шавам
Like, aight, man
– Мисли, хуб, мард
Never mind, I won’t explain myself
– Фарқе надорад, ки ман узр нахоҳам пурсид
Heard you sellin’ bad weed, why you?
– Шунидам, ки ту алафи бад мефурӯшӣ, чаро ту?
Only one up in the club, yeah, I came myself
– Ягона дар клуб, бале, ман худам омадам
Yeah, you know, sometimes I just like to be by myself, you know what I’m sayin’?
– Бале, шумо медонед, баъзан ман танҳо буданро дӯст медорам, шумо медонед, ки ман дар бораи чӣ гап мезанам?
Yeah, I came myself, but I’m leavin’ with somethin’
– Бале, ман худам омадам, аммо бо чизе меравам.
Yeah, my name is Zeddywill, I ain’t leavin’ with nothin’
– Бале, Номи Ман Зеддивилл аст, ман бо чизе намеравам
Ended up with two girls, what, you thought I was bluffin’?
– Ман ду духтар доштам, ки шумо фикр мекардед, ки ман блуф мекунам?
Yeah, I bought you a bottle, but what you thought, I was cuffin’?
– Бале, ман ба ту як шиша харидам, аммо ту чӣ фикр мекардӣ, ки ман ба он часпида истодаам?
Damn, I know I killed that
– Ҷаҳаннам, ман медонам, ки ӯро куштам
Yeah, you definitely did bro
– Бале, шумо бешубҳа ин корро кардед, бародар
Yeah, give me a round of applause
– Бале, маро кафкӯбӣ кунед
Yeah, give me a round of applause, I killed that
– Бале, ба ман кафкӯбӣ кунед, ман онро куштам
Ayy, ayy, ayy
– Ҳей, ҳей, ҳей
I’m comin’, I’m comin’
– Ман меравам, ман меравам
I’m comin’, I’m comin’
– Ман меравам, меравам, меравам
I’m comin’, I’m comin’
– Ман меравам, ман меравам
I’m comin’, I’m comin’
– Ман меравам, ман меравам
I’m comin’, I’m comin’
– Ман меравам, меравам, меравам, меравам, меравам
