คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
За лесом воля, поле
– นอกเหนือจากป่ามีความประสงค์เป็นเขตข้อมูล
А на небе дождик, тучи
– และมีฝนตกในท้องฟ้าเมฆ
За побережьем море
– มีทะเลอยู่นอกชายฝั่ง
Море за морем горы, кручи
– ทะเลเกินทะเลภูเขาชัน
В небе шальные птицы, Им бы только не разбиться
– มีนกบ้าในท้องฟ้าที่พวกเขาก็ไม่ผิดพลาด
Но вероятней случай
– แต่กรณีที่เป็นไปได้มากที่สุดคือ
Ты всё начнёшь сначала
– คุณกำลังจะเริ่มต้นทั้งหมดอีกครั้ง
Ты с ума свела немало
– คุณทำให้คนหลายคนเป็นบ้า
Я всё пойму однажды
– ฉันจะคิดออกสักวัน
Потому что мне не важно
– เพราะมันไม่สำคัญกับฉัน
Что есть шальные птицы, и что это не годится
– ว่ามีนกจรจัดและว่ามันจะไม่ทำ
Может, я тот отважный?
– บางทีฉันอาจเป็นคนกล้าหาญ?
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– คุณกำลังเดินไปไหนคุณซ่อนตัวอยู่ที่ไหน
Ты от людей, возьми меня с собой
– คุณมาจากคนพาฉันไปด้วย
Я тот безумный, видимо
– เห็นได้ชัดว่าฉันเป็นคนบ้า
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– ฉันอยู่กับคุณได้
Просто ты одинокий остров
– คุณเป็นเพียงเกาะโดดเดี่ยว
На море, где так часто тонули корабли
– ในทะเลที่เรือได้จมจึงมักจะ
Может, судьба тебе поможет
– บางทีโชคชะตาอาจจะช่วยคุณได้
И ты не будешь больше отшельницей любви
– และคุณจะไม่เป็นฤาษีแห่งความรักอีกต่อไป
За океаном реки
– มีแม่น้ำข้ามมหาสมุทร
За рекою лес и горы
– นอกเหนือจากแม่น้ำมีป่าไม้และภูเขา
То, что стоит навеки
– บางสิ่งที่ยืนอยู่ตลอดไป
Остальное разговоры
– ส่วนที่เหลือเป็นการพูดคุย
Ты всё поймёшь однажды, а уже когда не важно
– คุณจะเข้าใจทุกอย่างในวันหนึ่งและเมื่อมันไม่สำคัญ
Но может очень скоро ты сама собою
– แต่บางทีเร็วๆนี้คุณจะเป็นตัวของตัวเอง
Где-то будто бы буря в море
– มันเหมือนมีพายุในทะเลที่ไหนสักแห่ง
Не сможешь быть другою, это точно, я не скрою
– คุณจะไม่สามารถที่จะเป็นอีกที่แน่นอนฉันจะไม่ซ่อนมัน
В небе шальные птицы, в море болтают рыбы
– มีนกบ้าในท้องฟ้าเป็นพูดพล่อยปลาในทะเล
Им лишь бы с кем-то спорить
– พวกเขาแค่อยากจะเถียงกับใครสักคน
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– คุณกำลังเดินไปไหนคุณซ่อนตัวอยู่ที่ไหน
Ты от людей, возьми меня с собой
– คุณมาจากคนพาฉันไปด้วย
Я тот безумный, видимо
– เห็นได้ชัดว่าฉันเป็นคนบ้า
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– ฉันอยู่กับคุณได้
Просто ты одинокий остров
– คุณเป็นเพียงเกาะโดดเดี่ยว
На море, где так часто тонули корабли
– ในทะเลที่เรือได้จมจึงมักจะ
Может, судьба тебе поможет
– บางทีโชคชะตาอาจจะช่วยคุณได้
И ты не будешь больше отшельницей любви
– และคุณจะไม่เป็นฤาษีแห่งความรักอีกต่อไป
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– คุณกำลังเดินไปไหนคุณซ่อนตัวอยู่ที่ไหน
Ты от людей, возьми меня с собой
– คุณมาจากคนพาฉันไปด้วย
Я тот безумный, видимо
– เห็นได้ชัดว่าฉันเป็นคนบ้า
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– ฉันอยู่กับคุณได้
Просто ты одинокий остров
– คุณเป็นเพียงเกาะโดดเดี่ยว
На море, где так часто тонули корабли
– ในทะเลที่เรือได้จมจึงมักจะ
Может, судьба тебе поможет
– บางทีโชคชะตาอาจจะช่วยคุณได้
И ты не будешь больше отшельницей любви
– และคุณจะไม่เป็นฤาษีแห่งความรักอีกต่อไป
Просто ты одинокий остров
– คุณเป็นเพียงเกาะโดดเดี่ยว
На море, где так часто тонули корабли
– ในทะเลที่เรือได้จมจึงมักจะ
Может, судьба тебе поможет
– บางทีโชคชะตาอาจจะช่วยคุณได้
И ты не будешь больше отшельницей любви
– และคุณจะไม่เป็นฤาษีแห่งความรักอีกต่อไป
Просто…
– เพียง…
