คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Ever since you appeared
– ตั้งแต่คุณปรากฏตัว
I’ve been running from something deep inside
– ฉันวิ่งหนีจากบางสิ่งบางอย่างลึกๆข้างใน
And it’s worse than I feared
– และมันเลวร้ายยิ่งกว่าที่ฉันกลัว
‘Cause I look in your eyes and I can’t hide
– เพราะฉันมองตาคุณและฉันซ่อนไม่ได้
I push you away
– ฉันผลักนายออกไป
Don’t push me away
– อย่าผลักฉันออกไป
But the feelings come back, just twice as strong
– แต่ความรู้สึกนั้นกลับมาแข็งแรงเป็นสองเท่า
I don’t know what to say
– ฉันไม่รู้จะพูดยังไง
You know just what to say
– คุณรู้เพียงสิ่งที่จะพูด
But I know that I’m right where I belong
– แต่ฉันรู้ว่าฉันขวาที่ฉันอยู่
The way you know just where to be
– วิธีที่คุณรู้ว่าจะอยู่ที่ไหน
I don’t know
– ไม่รู้สิ
The way you move, the way you see
– วิธีที่คุณย้ายวิธีที่คุณเห็น
You see me
– เห็นฉันไหม
The way you feel when you’re with me
– วิธีที่คุณรู้สึกเมื่อคุณอยู่กับฉัน
Beside me
– ข้างๆฉัน
Don’t hide from me anymore
– อย่าซ่อนตัวจากฉันอีกต่อไป
Tell me it’s you, I know it’s you
– บอกฉันว่าเป็นคุณฉันรู้ว่าเป็นคุณ
What do I say? Where do I go? How do I know you feel the same?
– ฉันจะพูดอะไรดี? ฉันจะไปที่ไหน? ฉันจะรู้ได้ไงว่านายรู้สึกเหมือนเดิม
Tell me it’s you, I know it’s you
– บอกฉันว่าเป็นคุณฉันรู้ว่าเป็นคุณ
Quiet and low, letting it go, letting you know what’s in me
– เงียบและต่ำปล่อยให้มันไปให้คุณรู้ว่าสิ่งที่อยู่ในตัวฉัน
Everywhere that I roam
– ทุกที่ที่ฉันเดินเตร่
I remind myself not to overstay
– ฉันเตือนตัวเองว่าอย่าอยู่เกินไปนะ
Every time I find home
– ทุกครั้งที่ผมเจอบ้าน
Somethin’ happens to take that home away
– เกิดอะไรขึ้นถ้าจะเอากลับบ้านไป
But you’ve seen what I’ve seen
– แต่คุณได้เห็นสิ่งที่ฉันเห็น
I see you
– ฉันเห็นคุณ
As you lead with a strength that shines right through
– ในขณะที่คุณนำด้วยความแข็งแกร่งที่ส่องผ่านขวา
You move like a queen, a true queen
– เจ้าขยับเหมือนราชินีราชินีที่แท้จริง
Don’t let anything take me away from you
– อย่าให้อะไรมาพรากฉันไปจากคุณ
Tell me it’s you, I know it’s you
– บอกฉันว่าเป็นคุณฉันรู้ว่าเป็นคุณ
Say it again, say it again, tell me I’ll always be with you
– พูดอีกครั้งพูดอีกครั้งบอกฉันว่าฉันจะอยู่กับคุณเสมอ
Tell me it’s you, I know it’s you
– บอกฉันว่าเป็นคุณฉันรู้ว่าเป็นคุณ
Say it again, say it again, tell me you’re always with me
– พูดอีกครั้งพูดอีกครั้งบอกฉันว่าคุณอยู่กับฉันเสมอ
The way you know just where to be
– วิธีที่คุณรู้ว่าจะอยู่ที่ไหน
Now I know
– ตอนนี้ฉันรู้แล้ว
The way you move, the way you see
– วิธีที่คุณย้ายวิธีที่คุณเห็น
I see you
– ฉันเห็นคุณ
The love I feel when you’re with me
– ความรักที่ฉันรู้สึกเมื่อคุณอยู่กับฉัน
Beside me, beside me
– ข้างๆข้างๆข้างๆข้างๆ
Say it again, say it again, say it again
– พูดอีกทีพูดอีกทีพูดอีกที
Tell me the world won’t interfere
– บอกฉันสิว่าโลกจะไม่รบกวน
Say it again, say it again
– พูดอีกครั้งพูดอีกครั้ง
Tell me the words I wanna hear
– บอกคำที่ฉันอยากได้ยิน
Say it again, say it again
– พูดอีกครั้งพูดอีกครั้ง
Open your eyes and here we go
– ลืมตาสิ
I know it’s you
– ฉันรู้ว่าเป็นคุณ
I know it’s you
– ฉันรู้ว่าเป็นคุณ
