Bad Bunny – NADIE SABE สเปน เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Ey
– เฮ้
Dicen que el mundo va a acabarse, ojalá que sea pronto
– พวกเขากล่าวว่าโลกกำลังจะจบหวังว่ามันจะเร็วๆนี้
A vece’ picheo y me hago el tonto
– บางครั้งฉันฉี่และเล่นโง่
¿Quién puñeta’ dijo que yo quiero ser ejemplo?
– ใครบอกว่าฉันอยากเป็นตัวอย่าง?
To’ lo bueno que hago, lo hago porque lo siento
– ไปที่’สิ่งดีที่ฉันทำฉันทำมันเพราะฉันรู้สึก
Y está cabrón, wow, ya voy pa’ treinta
– และเขาระยำขึ้นว้าวฉันมาถึง’สามสิบ
Rolex y AP yo no sé pa’ qué
– โอเมก้านาฬิกาข้อมือ
Si el tiempo pasa y no me doy ni cuenta
– ถ้าเวลาผ่านไปและฉันไม่ได้สังเกตเห็น
Haciendo chavo’, mientra’ tú comenta’
– ทำชาโว’ในขณะที่’คุณแสดงความคิดเห็น’

Pero nadie sabe, no, lo que se siente, ey
– แต่ไม่มีใครรู้ไม่มันรู้สึกยังไงเฮ้
Sentirse solo con cien mil pеrsona’ al frente
– รู้สึกเหงาที่มีแสนคนในด้านหน้า
Que dе ti hable toda la gente
– ให้ทุกคนพูดคุยเกี่ยวกับคุณ
Sin saber un bicho, sin conocerte
– โดยไม่ทราบว่าข้อผิดพลาดโดยไม่รู้ว่าคุณ
Y hasta te deseen la muerte
– และพวกเขาหวังว่าคุณจะตาย
Pero yo no, yo les deseo buena suerte, sí, ajá
– แต่ฉันไม่ฉันขอให้คุณโชคดีใช่อ่า

Ey, la gente tiene que dejar de ser tan estúpida y pensar
– เฮ้ผู้คนต้องหยุดทำตัวโง่และคิดซะที
Que conocen la vida de lo’ famoso’
– ใครจะรู้ว่าชีวิตของ’ที่มีชื่อเสียง’
Wow, qué mucho podcast, qué mucho baboso
– ว้าว,สิ่งที่พอดคาสต์ที่ดี,สิ่งสกปรก
Hoy me levanté aborrecío’ como Laura Bozzo
– วันนี้ฉันตื่นขึ้นมาเกลียดชัง’เหมือนลอร่าบอสโซ่
Con gana’ ‘e dispararle a alguien encima de una pista
– กับกาน่า”และยิงคนอยู่ด้านบนของแทร็ค
Hace tiempo no veo a mi terapista
– ฉันไม่เห็นนักบำบัดมานานแล้ว
Quizá por eso e’ que tengo la mente bizca
– บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงมีจิตใจไขว้ตา
Este disco no e’ pa’ ser tocado, ni un billón de vista’
– อัลบั้มนี้ไม่ได้ที่จะสัมผัสไม่ได้พันล้านวิว’

E’ pa’ que mis fans reale’ estén contento’
– เอป้า’ที่แฟนของฉันจริง’มีความสุข’
Aunque yo por dentro no me sienta al cien por ciento
– แม้ว่าฉันจะไม่รู้สึกหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ภายใน
E’ pa’ que me cancelen y me odien
– และ’พ่อ’ที่พวกเขายกเลิกฉันและเกลียดฉัน
Alce la mano el que quiera ir pa’ uno ‘e mis concierto’
– ยกมือของคุณถ้าคุณต้องการที่จะไป’หนึ่ง’และคอนเสิร์ตของฉัน’

Vendí el Bugatti porque lo sentía lento, y
– ผมขายบูกัตตี้เพราะผมรู้สึกว่ามันช้าและ
Porque los mío’ no caben en un asiento
– เพราะฉันไม่พอดีกับที่นั่ง
Yo la saqué del parque del primer intento
– ฉันเคาะมันออกจากสวนสาธารณะในครั้งแรกลอง
Está’ equivoca’o si crees que estoy en mi momento
– คือ’ผิด’หรือถ้าคุณคิดว่าฉันในเวลาของฉัน
Eso no ha llega’o, demasia’o enfoca’o
– ที่ไม่ได้มาโฟกัสมากเกินไป
Tú no conoce’ a Bad Bunny, tú solo te ha’ retrata’o, ey
– คุณไม่ทราบว่า’กระต่ายที่ไม่ดีคุณได้เพียงแค่’วาดภาพ’โอ้,เฮ้
Soy el caballo ganador, voy alante por veinte cuerpo’, ey, ey
– ฉันม้าชนะฉันจะไปข้างหน้าโดยยี่สิบยาว’,เฮ้,เฮ้

Y sin decir mi nombre tú conoces mi vo’
– และโดยไม่ต้องพูดชื่อของฉันคุณรู้ว่าฉันโว’
Dime quién era el mejor que yo, se me olvidó
– บอกฉันว่าใครเป็นที่ดีที่สุดกว่าฉันฉันลืม
Desde que yo estoy e’ un orgullo ser el do’
– ตั้งแต่ฉันภูมิใจที่ได้เป็นสิ่งที่ต้องทำ’
El que nunca se quitó, pues nunca perdió
– หนึ่งที่ไม่เคยเอาออกสำหรับเขาไม่เคยหายไป
No me eche’ la culpa, échasela a Dio’
– อย่าโทษฉันเลยโทษดิโอ
Sí, que Él fue el que el don me dio
– ใช่เขาเป็นคนที่ของขวัญให้ฉัน
De hacerlo fácil, je, de hacerlo ver muy fácil, ey
– เพื่อทำให้มันง่ายหึเพื่อให้มันดูง่ายมากเฮ้

Y es verdad, no soy trapero ni reguetonero
– และมันก็เป็นความจริงฉันไม่ได้เศษผ้าหรือชายเร็กเกตัน
Yo soy la estrella más grande en el mundo entero
– ฉันเป็นดาราที่ใหญ่ที่สุดในโลก
To’s quieren ser número uno, no entiendo el esmero
– ต้องการที่จะเป็นหมายเลขหนึ่ง,ฉันไม่เข้าใจความเพียร
Si quieres te lo doy, cabrón, yo ni lo quiero
– ถ้านายต้องการฉันจะให้มันกับนายไอ้สารเลวฉันไม่อยากได้มันด้วยซ้ำ
Yo he perdido amore’, he perdido dinero
– ฉันได้สูญเสียความรัก’ฉันได้สูญเสียเงิน
Por mi mejor defecto: ser muy sincero
– โดยข้อบกพร่องที่ดีที่สุดของฉัน:จะจริงใจมาก
Pero no pierdo la fe ni las ganas de matarlo’
– แต่ฉันจะไม่สูญเสียศรัทธาหรือความปรารถนาที่จะฆ่าเขา’
No es decir que eres real, es demostrarlo
– มันไม่ได้บอกว่าคุณมีจริงมันแสดงให้เห็น

No es decir: “Soy el mejor”, hay que probarlo
– มันไม่ได้บอกว่า:”ฉันที่ดีที่สุด”คุณต้องพิสูจน์มัน
No e’ hacer dinero, mi amor, es multiplicarlo
– เพื่อไม่ให้เงินที่รักของฉันคือการคูณมัน
No me llamen, ‘toy corriendo moto en Montecarlo
– อย่าเรียกฉันว่า’ของเล่นวิ่งมอเตอร์ไซด์ในมอนติคาร์โล
Porque el dinero se hizo pa’ gastarlo, sí
– เพราะเงินถูกสร้างขึ้นมาเพื่อใช้มันใช่

Y la black card no da decline
– และบัตรสีดำไม่ได้ให้ลดลง
A ti te escriben to’, ustede’ siempre han sido AI
– พวกเขาเขียนถึงคุณ..’คุณ’ได้เสมอไอ
Si en WhatsApp hablamo’ los mejore’ all time
– การโต้ตอบกับผู้ใช้,แชร์ข้อมูล,แชร์ตำแหน่ง,การซื้อแบบดิจิทัล
Te sacamo’ del group chat, te dejamo’ offline
– เราจะพาคุณออกจากการสนทนากลุ่มเราจะให้คุณ’ออฟไลน์
Aprovecho el tiempo haciendo historia y ustede’ haciendo storytime, je
– ฉันใช้ประโยชน์จากเวลาทำประวัติศาสตร์และคุณ’ทำเรื่องหึ
Ya no estoy en mi peak, ahora estoy en mi prime
– ฉันไม่ได้อยู่ที่จุดสูงสุดของฉันอีกต่อไปฉันอยู่ที่ที่สำคัญของฉันตอนนี้
Por eso están rezando que me estrelle, Ayrton Senna
– นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขากำลังสวดมนต์ให้ฉันชน,ไอร์ตันเซนน่า

Soy una obra de arte, Mona Lisa, Última Cena
– ฉันเป็นงานศิลปะโมนาลิซ่าอาหารมื้อสุดท้าย
Te va a dar diabete’
– เขาจะให้เธอเป็นเบาหวาน’
Si Sugar ‘tá en la loma, tú te baja’ en la novena
– นูป๊อปอัปที่จะให้เลือกความช่วยเหลือหากต้องการทดสอบให้คลิกเมาส์ปุ่มขวาบนที่ใดๆของข้
Yo mismo me impresiono, como Randy Arozarena
– ฉันประทับใจตัวเองเหมือนแรนดี้อะโรซาเรน่า
Bad Bunny salió, pongan sus disco’ en cuarentena
– กระต่ายร้ายจะออกเก็บบันทึกของคุณ’ในการกักกัน

Sonando en to’ lao’, secuestramo’ las antena’
– เล่นใน’ลาว’เราจี้’เสาอากาศ’
Yo soy del Caribe, meterle cabrón a mí me corre por las vena’
– ฉันมาจากแคริบเบียน,ร่วมเพศกับฉันวิ่งผ่านเส้นเลือดของฉัน’
Arroyo 2004 en Atena’
– อาร์โรโย 2004 ในเอเทนา’

El calentón está que arde
– เครื่องทำความร้อนกำลังเผาไหม้
Mi flow se lo debo a Dio’ y a Tego Calde
– ฉันเป็นหนี้การไหลของฉันไปยังดิโอและเทโกคาลด์
Wow, qué mucho yo chingué en la suite del Vander
– ว้าวฉันนอนในห้องสวีทของแวนเดอร์มากแค่ไหน
Creo que maduré, espero que no sea tarde
– ฉันคิดว่าฉันโตแล้วหวังว่าคงไม่สายเกินไป
A mí no me exija’, Bad Bunny no e’ alcalde
– อย่าถามฉันว่า,กระต่ายไม่ดีไม่อี’นายกเทศมนตรี
No me des tu número, yo nunca vo’a llamarte
– อย่าให้เบอร์คุณฉันจะไม่โทรหาคุณ
Dejen de comparar, saben que soy aparte
– หยุดเปรียบเทียบคุณรู้ว่าฉันแยกจากกัน
Disfruten y ya, cada cual hizo su parte, sí
– สนุกและตอนนี้ทุกคนได้เป็นส่วนหนึ่งของพวกเขาใช่

Yo no soy Daddy Yankee, yo no soy Don Omar
– ฉันไม่ใช่พ่อแยงกี้ฉันไม่ใช่ดอนโอมาร์
Yo soy Bad Bunny, mamabicho, yo no soy normal
– ฉันเป็นกระต่ายร้ายมาบิโจฉันไม่ปกติ
Hay mucha gente deseando que me vaya mal
– มีคนจำนวนมากที่ต้องการให้ผมไปอย่างผิดปกติ
Tristemente a esa gente le toca mamar
– น่าเศร้าที่ถึงตาคนเหล่านั้นจะห่วยแตก
Tú no ere’ mi fan real, por eso te tiré el celular
– เธอไม่ใช่แฟนตัวจริงของฉันฉันถึงโยนโทรศัพท์ใส่เธอ
A los reale’ por siempre los voy a amar
– ไปจริง’ตลอดไปฉันจะรักพวกเขา
Que hable to’ el cabrón que quiera hablar
– ให้เขาคุยด้วย..’ไอ้สารเลวที่อยากจะพูดคุย
El que no sabe el cuento siempre lo quiere contar
– คนที่ไม่รู้เรื่องนี้อยากจะเล่าให้ฟังเสมอ

Las termino con la “L”, con la “R” suenan mal
– ฉันจบพวกเขาด้วย”แอล”กับ”อาร์”พวกเขาเสียงไม่ดี
Sin cojone’ me tiene la fama, nunca vo’a cambiar
– ถ้าปราศจากร่วม’ฉันมีชื่อเสียง,ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลง
Yo puedo mudarme de PR
– ฉันสามารถย้ายจากการประชาสัมพันธ์
Pero PR de mi alma nunca se podrá mudar
– แต่การประชาสัมพันธ์ของจิตวิญญาณของฉันจะไม่สามารถที่จะย้าย

Yo sé que no soy perfecto, y tampoco quiero serlo
– ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบและฉันไม่ต้องการที่จะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง
Me gusta ser como soy: a veces bueno, a veces malo
– ฉันชอบที่จะเป็นวิธีที่ฉันเป็น:บางครั้งดีบางครั้งไม่ดี
Y de ahora en adelante, toda’ las decisiones de mi vida las voy a hacer pensando en mí y solamente en mí porque al final nunca va’ a poder complacerlo’ a todo’
– และต่อจากนี้ไปการตัดสินใจทั้งหมดในชีวิตของฉันฉันจะคิดถึงฉันและฉันเพียงคนเดียวเพราะในท้ายที่สุดฉันจะไม่สามารถทำให้ทุกอย่างพอใจ
Siempre alguien te va a amar y siempre alguien te va a odiar
– ใครบางคนจะรักคุณเสมอและใครบางคนจะเกลียดคุณเสมอ

Nadie sabe lo que va a pasar mañana
– ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในวันพรุ่งนี้
Lo que va a pasar mañana
– จะเกิดอะไรขึ้นพรุ่งนี้
Nadie sabe lo que va a pasar mañana
– ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในวันพรุ่งนี้
Lo que va a pasar mañana
– จะเกิดอะไรขึ้นพรุ่งนี้
Por eso lo hago hoy, oh, oh-oh-oh
– นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันทำวันนี้โอ้โอ้โอ้โอ้
Oh, oh, oh (Oh-oh, oh, oh)
– โอ้โอ้โอ้


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: