คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
En mi vida fuiste turista
– ในชีวิตผมคุณเป็นนักท่องเที่ยว
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– คุณเห็นแต่สิ่งที่ดีที่สุดของฉันและไม่ใช่สิ่งที่ฉันกำลังทุกข์ทรมาน
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– คุณออกไปโดยไม่ทราบว่าทำไม,ทำไมความเจ็บปวดของฉัน’
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– และมันก็ไม่ได้เปิดของคุณเพื่อรักษาเธอ’คุณมามีช่วงเวลาที่ดี
Y la pasamo’ bien
– และเรากำลังมีช่วงเวลาที่ดี
Una foto bonita, un atardecer hermoso
– ภาพที่สวยงามพระอาทิตย์ตกที่สวยงาม
Una bailaíta’, tu cadenita de oro
– นักเต้นตัวน้อยห่วงโซ่ทองคำน้อยของคุณ
Estuvimo’ tan cerquita, mirándono’ a los ojo’
– เรา’ใกล้ชิดมากมองเข้าไปในดวงตาของกันและกัน’
Dime si viste la pena de mi corazón roto
– บอกฉันสิถ้าคุณเห็นความเศร้าโศกของหัวใจที่แตกสลายของฉัน
Que lleva así, lleva así mucho tiempo
– ว่ามันเป็นแบบนี้เป็นเช่นนี้มานานแล้ว
Que lleva así, lleva así muchos año’
– ที่ได้รับเช่นนี้ได้รับเช่นนี้เป็นเวลาหลายปี’
Escondiéndome los sentimiento’
– ซ่อนความรู้สึกจากฉัน’
Tengo miedo que me hagan más daño
– ฉันเกรงว่าพวกเขาจะทำร้ายฉันมากขึ้น
Y lleva así, lleva así mucho tiempo
– และมันเป็นเช่นนี้มันเป็นแบบนี้มานานแล้ว
Ya lleva así, lleva así muchos año’
– มันเป็นเช่นนี้แล้วมันเป็นเช่นนี้เป็นเวลาหลายปี’
Ey, yo no sé, mi amor, lo que la vida tendrá
– เฮ้ไม่รู้สิที่รักชีวิตจะเกิดอะไรขึ้น
Pa’ ti y pa’ mí, si se da, pues, se da
– สำหรับคุณและสำหรับฉันถ้ามันจะได้รับแล้วมันจะได้รับ
Y si no, pues también, vamo’ a disfrutar, que
– และถ้าไม่เช่นนั้นยังฉันจะเพลิดเพลินไปกับที่
La noche se puso bonita, pero no tanto como tú
– คืนดีแต่ไม่มากเท่าคุณ
Jamás y nunca como tú
– ไม่เคยและไม่เคยชอบคุณ
En mi vida fuiste turista
– ในชีวิตผมคุณเป็นนักท่องเที่ยว
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– คุณเห็นแต่สิ่งที่ดีที่สุดของฉันและไม่ใช่สิ่งที่ฉันกำลังทุกข์ทรมาน
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– คุณออกไปโดยไม่ทราบว่าทำไม,ทำไมความเจ็บปวดของฉัน’
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– และมันก็ไม่ได้เปิดของคุณเพื่อรักษาเธอ’คุณมามีช่วงเวลาที่ดี
Y la pasamo’ bien
– และเรากำลังมีช่วงเวลาที่ดี