คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
I don’t wanna be at this party anymore
– ฉันไม่อยากอยู่ในปาร์ตี้นี้อีกแล้ว
I don’t think your jokes sound funny anymore
– ฉันไม่คิดว่ามุขตลกของคุณฟังดูตลกอีกต่อไปแล้ว
All these shoes I can’t dance in, what for?
– รองเท้าทั้งหมดที่ฉันเต้นไม่ได้เพื่ออะไร?
I’ma let this out barefoot on the floor
– ฉันจะปล่อยให้เรื่องนี้ออกเท้าเปล่าบนพื้น
And they’re gonna say I should probably up the meds
– และพวกเขากำลังจะบอกว่าฉันอาจจะขึ้นยา
That some things should’ve stayed in my head
– บางอย่างน่าจะอยู่ในหัวฉัน
I’m tired of playin’ pretend
– ฉันเบื่อที่จะแกล้งทำเป็น
Stop driving, it’s a dead end
– หยุดขับรถได้แล้วทางตัน
We’re livin’ in a ghost world
– เราอาศัยอยู่ในโลกผี
We’re livin’ in a past life
– เราอาศัยอยู่ในอดีต
If everything could stay the same
– ถ้าทุกอย่างสามารถอยู่เหมือนเดิม
Wouldn’t it be nice?
– มันจะไม่ดี?
But you know me, you know me, I
– แต่คุณรู้ว่าฉันคุณรู้ว่าฉันฉัน
Always know just when to leave
– เสมอรู้เพียงเมื่อจะออกจาก
When the night is past its peak
– เมื่อกลางคืนได้ผ่านพ้นไปจากจุดสูงสุดของมัน
And I hope you find some peace
– และฉันหวังว่าคุณจะพบความสงบสุขบางอย่าง
Godspeed
– พระเจ้าสปีด
Godspeed
– พระเจ้าสปีด
Godspeed
– พระเจ้าสปีด
Godspeed
– พระเจ้าสปีด
Peace is so elusive, joy is so elusive
– สันติภาพเป็นสิ่งที่เข้าใจยาก,ความสุขเป็นสิ่งที่เข้าใจยากดังนั้น
Kisses from my muses, truces for the bruises
– จูบจากแรงบันดาลใจของฉันสงบศึกสำหรับรอยฟกช้ำ
I got real-life angels, got me when I lose it
– ฉันมีเทวดาในชีวิตจริงได้ฉันเมื่อฉันทำมันหาย
If I gotta burn a bridge, they’ll help me light the fuses
– ถ้าฉันต้องเผาสะพานพวกเขาจะช่วยฉันจุดไฟฟิวส์
Sometimes, I just lose it, thoughts can be abusive
– บางครั้งฉันก็เสียมันไปความคิดอาจเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสม
Times where I lose sight of love, the real reason I do this
– เวลาที่ฉันสูญเสียสายตาของความรักเหตุผลที่แท้จริงที่ฉันทำเช่นนี้
Fifteen since I do this, twenty-six, I choose this
– สิบห้าตั้งแต่ผมทำเช่นนี้ยี่สิบหกผมเลือกนี้
We’re livin’ in a ghost world (Ghost world)
– เรากำลังอาศัยอยู่ในโลกผี(โลกผี)
We’re livin’ in a past life (Past life)
– เราอาศัยอยู่ในอดีต(ชีวิตที่ผ่านมา)
If everything could stay the same
– ถ้าทุกอย่างสามารถอยู่เหมือนเดิม
Wouldn’t it be nice?
– มันจะไม่ดี?
But you know me, you know me, I (You know I always know, yeah)
– แต่คุณรู้ว่าฉันคุณรู้ว่าฉันฉัน(คุณรู้ว่าฉันมักจะรู้ว่าใช่)
Always know just when to leave
– เสมอรู้เพียงเมื่อจะออกจาก
When the night is past its peak (When the night, mm)
– เมื่อคืนผ่านจุดสูงสุด(เมื่อคืน,มม.)
And I hope you find some peace
– และฉันหวังว่าคุณจะพบความสงบสุขบางอย่าง
Godspeed (Yeah, yeah, ooh)
– พระเจ้า(ใช่ใช่โอ)
Godspeed (Ooh)
– พระเจ้าสปีด(โอ)
Godspeed (Ooh)
– พระเจ้าสปีด(โอ)
Godspeed (Ooh)
– พระเจ้าสปีด(โอ)
I let you go, and I feel more like me
– ฉันปล่อยเธอไปและฉันรู้สึกเหมือนฉันมากกว่า
I wish you well, but far away from me
– ฉันหวังว่าคุณจะดีแต่ห่างไกลจากฉัน
Godspeed
– พระเจ้าสปีด
Godspeed
– พระเจ้าสปีด
