คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
I’m driving home for Christmas
– ฉันขับรถกลับบ้านสำหรับคริสมาสต์
Oh, I can’t wait to see those faces
– โอ้ฉันไม่สามารถรอที่จะเห็นใบหน้าเหล่านั้น
I’m driving home for Christmas, yeah
– ฉันกำลังขับรถกลับบ้านในวันคริสต์มาสใช่
Well, I’m moving down that line
– ดีฉันย้ายลงบรรทัดที่
And it’s been so long
– และมันนานมากแล้ว
But I will be there
– แต่ฉันจะอยู่ที่นั่น
I sing this song
– ฉันร้องเพลงนี้
To pass the time away
– ที่จะผ่านเวลาออกไป
Driving in my car
– ขับรถในรถของฉัน
Driving home for Christmas
– ขับรถกลับบ้านสำหรับคริสมาสต์
It’s gonna take some time, but I’ll get there
– มันต้องใช้เวลาแต่ฉันจะไปที่นั่น
Top to toe in tailbacks
– ด้านบนจรดเท้าในหลังท้าย
Oh, I got red lights all around
– โอ้ฉันมีไฟแดงรอบๆ
But soon there’ll be a freeway, yeah
– แต่เร็วๆนี้จะมีทางด่วนใช่
Get my feet on holy ground
– ได้รับเท้าของฉันบนพื้นดินศักดิ์สิทธิ์
So I sing for you
– ดังนั้นฉันร้องเพลงให้คุณ
Though you can’t hear me
– แม้ว่าคุณจะไม่ได้ยินฉัน
When I get through
– เมื่อฉันได้รับผ่าน
And feel you near me
– และรู้สึกว่าคุณอยู่ใกล้ฉัน
Driving in my car
– ขับรถในรถของฉัน
I’m driving home for Christmas
– ฉันขับรถกลับบ้านสำหรับคริสมาสต์
Driving home for Christmas
– ขับรถกลับบ้านสำหรับคริสมาสต์
With a thousand memories
– ด้วยความทรงจำนับพัน
I take a look at the driver next to me
– ฉันจะดูที่คนขับรถข้างๆฉัน
He’s just the same
– เขาก็เหมือนกัน
Just the same
– เพียงเดียวกัน
Top to toe in tailbacks
– ด้านบนจรดเท้าในหลังท้าย
Oh, I got red lights all around
– โอ้ฉันมีไฟแดงรอบๆ
I’m driving home for Christmas, yeah
– ฉันกำลังขับรถกลับบ้านในวันคริสต์มาสใช่
Get my feet on holy ground
– ได้รับเท้าของฉันบนพื้นดินศักดิ์สิทธิ์
So I sing for you
– ดังนั้นฉันร้องเพลงให้คุณ
Though you can’t hear me
– แม้ว่าคุณจะไม่ได้ยินฉัน
When I get through
– เมื่อฉันได้รับผ่าน
Oh and feel you near me
– โอ้และรู้สึกว่าคุณอยู่ใกล้ฉัน
Driving in my car
– ขับรถในรถของฉัน
Driving home for Christmas
– ขับรถกลับบ้านสำหรับคริสมาสต์
Driving home for Christmas
– ขับรถกลับบ้านสำหรับคริสมาสต์
With a thousand memories
– ด้วยความทรงจำนับพัน
I take look at the driver next to me
– ฉันจะดูที่คนขับรถข้างๆฉัน
He’s just the same
– เขาก็เหมือนกัน
He’s driving home, driving home
– เขาขับรถกลับบ้านขับรถกลับบ้าน
